164
Views
0
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Research Article

THE SORROW AND THE PIETY: ON MISTRANSLATING DANTE

Pages 8-16 | Published online: 18 Mar 2021
 

Notes

1. Eisner, “The Word Made Flesh,” 61.

2. Poggioli, “Tragedy or Romance?” 355.

3. Barolini, “Dante and Francesca da Rimini,” 1.

4. Ibid., 2.

5. Ibid., 16n.

6. Singleton, The Divine Comedy, 88.

7. Poggioli, “Tragedy or Romance?” 322.

8. Musgrave, Dante’s Divine Comedy, v–vi.

9. Byron, The Works of Lord Byron, 421–2.

10. Ortega y Gassett, “The Misery and the Splendor,” 103.

11. Ibid., 112.

12. Biguenet, “Translation: The Art of Reading,” 83.

Additional information

Notes on contributors

John Biguenet

John Biguenet has published ten books and had six plays widely produced, with his books and plays translated into twelve languages. He is a past president of the American Literary Translators Association and is currently the Robert Hunter Distinguished University Professor at Loyola University in New Orleans. More information is available at www.biguenet.com.

Log in via your institution

Log in to Taylor & Francis Online

PDF download + Online access

  • 48 hours access to article PDF & online version
  • Article PDF can be downloaded
  • Article PDF can be printed
USD 53.00 Add to cart

Issue Purchase

  • 30 days online access to complete issue
  • Article PDFs can be downloaded
  • Article PDFs can be printed
USD 138.00 Add to cart

* Local tax will be added as applicable

Related Research

People also read lists articles that other readers of this article have read.

Recommended articles lists articles that we recommend and is powered by our AI driven recommendation engine.

Cited by lists all citing articles based on Crossref citations.
Articles with the Crossref icon will open in a new tab.