Recuentos del asedio de Cádiz (1810–1812): Una novela que hace historia (Galdós), y una ficción que entretiene con un trasfondo histórico (Pérez-Reverte)

Abstract

El modernismo creó una brecha entre la lectura como goce lectorial y como experiencia artística autoreflexiva. Por medio de la novela histórica en torno al asedio y el proceso constitucional en Cádiz entre 1810 y 1812, Benito Pérez Galdós y Arturo Pérez-Reverte contactan con el lector por medio de tramas atractivas y al entablar contacto con hechos históricos importantes. Pero mientras Galdós profundiza en la conquista de la libertad personal y política con su análisis de la historia y del carácter nacionales, Pérez-Reverte retrata los móviles del ser humano de todos los lugares y tiempos, desmitificando la leyenda democrática del Cádiz en cuestión.

Keywords:

• El asedio
• el episodio nacional Cádiz
• Benito Pérez Galdós
• goce lectorial
• Arturo Pérez-Reverte

Notes

1. Rodríguez Fernández la utiliza en La musa venal (110).

2. Tanto el empleo del castellano de Galdós como su habilidad formal tienen todavía un largo camino que recorrer, según señalara en su día Francisco Giner de los Ríos en su artículo “Sobre la familia de León Roch”.

3. Josep Yxart puede servir de ejemplo paralelo al de Galdós. Conservamos su testimonio directo, a través de cartas y memorias, del gran entusiasmo que despertó la revolución del 1868 entre los intelectuales. Véase Cabré 23–24.

4. La severidad de la madre fue probablemente la causa de que Galdós regresara a su casa natal con menos frecuencia de la debida, según entre otros su biógrafo Ortiz de Armengol.

5. Esterán así lo hace en la introducción a Cádiz: “El desacierto del novelista llegaba hasta el extremo de que en la primera redacción (cap. XIV), después del alboroto organizado por las muchachas de Rumblar, Araceli y el inglés también se encontraban en la calle e igualmente encaminaban sus pasos al ventorrillo de Poenco. Pero en su recorrido eran sorprendidos por el alegre y bullicioso espectáculo de la ciudad engalanada para celebrar la sesión inaugural de las Cortes españolas. Éste es el antecedente que ofrece Alpha ciertamente paupérrimo. [ … ] En la versión desechada, un referente histórico de tal trascendencia era despachado en dos cuartillas y escasamente servía el contraste entre la general alegría de las gentes y la tristeza que abrumaba a ambos jóvenes” (32–33).

6. Consúltese el excelente trabajo sobre Leganés de Moro y Villasante.

7. Véase Habermas sobre el traspaso de las propiedades de la monarquía al dominio público.