Note
Notes
1 The translation of the French quotation here is the reviewer’s, not from the subtitles like the others, and for the sake of readability. This moment reads awkwardly in translation, but the Arabic and French subtitles are otherwise accurate renditions.