TRAITEMENT DE DECHETS D’ALUMINERIE CONTAMINES EN HAP PAR FLOTTATION EN PRESENCE DE SURFACTANTS AMPHOTERES

Résumé

L’industrie de production de l’aluminium génère des déchets d’aluminerie contaminés en hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP). Le principal contaminant en HAP est le benzo(b,j,k)fluoranthène (BJK) avec des concentrations souvent supérieures aux normes imposées (> 1000 mg kg⁻¹). Cette étude visait à comparer les performances de surfactants amphotères (BW et CAS) et non ioniques (Triton X‐100 et Tween 80) à une concentration de 0.5% (p p⁻¹) pour l’enlèvement des HAP (et en particulier le BJK) lors du traitement par lavage des déchets d’aluminerie. Le meilleur rendement d’enlèvement du BJK (35%) a été obtenu pour les essais de lavage effectués en présence de CAS. Ce rendement a été amélioré en remplaçant le traitement par lavage par un procédé de flottation. Les essais de flottation à différentes concentrations en CAS (0.1, 0.2, 0.25 et 0.5% p p⁻¹) et à différentes concentrations en solides totaux de la pulpe (7, 10, 15 et 20% p v⁻¹) ont démontré que les conditions optimales pour l’enlèvement du BJK consistaient en une concentration de CAS de 0.5% et une concentration en solides totaux de 15%. Le rendement d’enlèvement du BJK obtenu dans ces conditions s’élève à 68%. La production de déchets dangereux obtenue dans ces conditions représente 10% de la masse initiale des déchets d’aluminerie.

Mots clés: Déchets d’aluminerie, HAP, CAS, surfactant, flottation

ABSTRACT

The aluminium industry produces wastes polluted with polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH). The most important PAH found in these wastes is benzo(b,j,k)fluoranthene (BJK) at concentrations exceeding the permitted levels (>1000 mg kg⁻¹). The objective of this research was to compare the performances of amphoteric (BW and CAS) and non‐ionic surfactants (Triton X‐100 and Tween 80), at a concentration of 0.5% (w w⁻¹), for PAH removal (and particularly for BJK) during washing treatment of aluminium industry wastes. The best removal yield of BJK (35%) has been measured during treatment with CAS. The efficiency of this surfactant has been further improved by using a flotation process. Flotation tests have also been realized at different CAS concentrations (0.1, 0.2, 0.25 and 0.5% w w⁻¹) and using different total solids (7, 10, 15 and 20% w v⁻¹). The highest BJK removal yield (68%) has been obtained using 0.5% CAS and a total solids concentration of 15%. The rate of hazardous wastes produced in these conditions represents 10% of the initial weight of aluminium wastes treated.

Keywords:

• Aluminium industry waste
• PAH
• CAS
• surfactant
• flotation