Abstract
The vaporization velocities of some low molecular mass halogenated hydrocarbons solved at traces in fresh or sea water were studied in laboratory. Because of the low turbulence experimental conditions, the results are interpreted by the classic double film theory. The influences on the half‐life times of the liquide phase agitation, of the temperature and salinity were studied.