Abstract
Clark D. (1973) Communications and the urban future: A study of trunk telephone call patterns in Wales, Reg. Studies 7, 315–321. Both evolutionary and revolutionary urban scenarios stress the role of communications media in re-shaping the urban future. However, an analysis of telecommunication trends in Wales over a decade reveals no evidence that existing technologies are inverting contemporary spatial patterns. In general, the Welsh communication system has expanded in size but the traditional forms of distance decay and nodal organization remain.
Clark D. (1973) Les Communications et l'avenir urbain: étude des appels téléphoniques interurbains au Pays de Galles, Reg. Studies 7, 315–321. Les scénarios urbains tant révolutionnaires qu'évolutionnaires mettent l'accent sur le rôle joué par les moyens de communication dans la transformation de l'avenir urbain. Une analyse des tendances dans les télécommunications au Pays de Galles pendant dix années ne révèle pourtant aucune preuve que les technologies existantes renversent le cadres spatiaux contemporains. En général, le système de communications gallois s'est élargi mais les formes traditionnelles du déclin suivant la distance et de l'organisation nodale subsistent.
Clark D. (1973) Nachrichtenverbindungen und die Zukunft der Städte: Eine Studie der Ferngesprächsstruktur in Wales, Reg. Studies 7, 315–321. Evolutionäre und revolutionäre Stadtbildplaner betonen, daß das Fernmeldewesen bei der Neuformung der städtischen Zukunft eine wichtige Rolle spielt. Eine Analyse des Fernmeldewesens in Wales über ein Jahrzehnt erbringt jedoch keinen Beweis, daß die bestehende Technologie die gegenwärtige räumliche Struktur umkehrt. Im allgemeinen hat sich das walisische Fernmeldesystem größenmäßig ausgedehnt, aber die traditionellen Formen des Entfernungsverfalls und der Knotenorganisation bleiben.