Notes
* An earlier version of this essay was presented at the History of Science Society 2002 meeting. I am grateful to Antonio Barrera, Paula De Vos, and the audience for their comments. Susan Deans-Smith, the panel's chair, has provided many helpful suggestions and editorial comments and deserves special thanks.
3 The early modern term ‘natural history’ encompasses a variety of studies corresponding to present-day disciplines including botany, zoology, entomology, mineralogy, climatology, geography, and physical and biological anthropology. See Jardine, Secord, and Spary (Citation1996).
4 I discuss these matters in great detail in chapters 1 and 2 of my dissertation (Bleichmar Citation2005), where I examine not only Spanish policies and projects but also their enactment in the colonies. Concentrating exclusively on the movement of information and specimens from colonies to metropolis, I argue, would imply missing half the story. Trajectories were not only imperial but also colonial; initiatives originated not only in Madrid but also in places like Bogotá, Lima, and Mexico City. Colonial governors and administrators sponsored investigations of local nature with an enthusiasm that suggests that they had their own reasons to be interested in natural history, beyond their duty to ensure the prompt fulfillment of orders from Madrid. Throughout the colonies, local administrators actively encouraged the exploration of nature, hoping to identify products that would boost the regional economy by securing profitable trade with the metropolis. Distance from Madrid—in space, time, and experiences—granted naturalists considerable autonomy, and favored the development of an independent attitude. As Spanish and Spanish American naturalists became increasingly committed to local projects, the relationships they forged in the New World became stronger than those they maintained across the ocean. The relevance of Madrid to their daily work diminished, their priorities and allegiances shifted, and they subtly and gradually turned away from the distant metropolis to face much more immediate and present concerns. Naturalists working in the colonies became nodes of a truly global network in which center and periphery were far from clear or stable categories.
5 Ruiz and Pavón were the only travelers who published a Flora (Ruiz and Pavón 1794 and 1798–1802); see Bleichmar (Citation2005, chap. 5) and González Bueno (Citation1995).
6 In addition to the finished anatomies included on plant portraits, there is a working notebook with 156 anatomies produced by Matis in 1809–10 (soon after Mutis’ death). This Cuaderno de florones is kept at the Archivo del Real Jardín Botánico, Madrid (hereafter ARJBM), III, M-174 to M-200 and III, M-481. It is fully reproduced in Flora de la Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada, vol. 50, plates 40–91. The archive also holds a notebook of corresponding botanical descriptions: ARJBM III, 4, 7, 1–36.
7 Mutis reviews his work in New Granada between 1760 and 1783 in a letter to viceroy Antonio Caballero y Góngora, 27 March 1783 (Mutis Citation1983a, 1:107–16).
8 Roque Gutiérrez had worked for Mutis since 1772, García at least since 1777.
9 The first five were Antonio Cortés y Alcocer, Nicolás Cortés y Alcocer, Antonio Barrionuevo, Vicente Sánchez, and Antonio de Silva; the others were Francisco Xavier Cortés y Alcocer, Francisco Escobar y Villarroel, Manuel Roales, Mariano Hinojosa, and Manuel Martínez.
10 Félix Tello, Manuel José Xironza, Nicolás José Tolosa, José Antonio Zambrano, and Valencia (first name unknown) from Popayán; José Joaquín Pérez, Pedro Advíncula de Almansa, José Camilo Quezada, José Manuel Domínguez, and Francisco Manuel Dávila from Santa Fe.
Díez Torre
,
A.
,
et al., eds
.
1991
.
La ciencia española en ultramar
.
Madrid
:
Doce Calles
.
Frías Núñez
,
M
.
1994
.
Tras El Dorado vegetal: José Celestino Mutis y la Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada (1783–1808)
,
Seville
:
Diputación Provincial de Sevilla
.
González Bueno
,
A.
,
ed
.
1988
.
La expedición botánica al Virreinato del Perú (1777–1788)
.
Madrid
:
Lunwerg
.
Gredilla
,
A. F
.
1982
.
Biografía de José Celestino Mutis
,
Bogotá
:
Plaza & Janés
.
Lafuente
,
A.
, and
J.
Sala Catalá
,
eds
.
1992
.
Ciencia colonial en América
.
Madrid
:
1992
.
Lafuente
,
A.
,
A.
Elena
, and
M. L.
Ortega
,
eds
.
1993
.
Mundialización de la ciencia y la cultura nacional
.
Madrid
:
Doce Calles
.
Pimentel
,
J
.
1998
.
La física de la monarquía. Ciencia y política en el pensamiento colonial de Alejandro Malaspina (1754–1810)
,
Madrid
:
Doce Calles
.
Pimentel
,
J
.
2003
.
Testigos del mundo: Ciencia, literatura y viajes en la Ilustración
,
Madrid
:
Marcial Pons
.
Muñoz Garmendia
,
F.
,
ed
.
2003
.
La botánica al servicio de la Corona. La expedición de Ruiz, Pavón y Dombey al virreinato del Perú
.
Madrid
:
Lunwerg
.
Muñoz Garmendia
,
F.
.
2004
.
La botánica ilustrada, Antonio José Cavanilles (1745–1804) jardines botánicos y expediciones científicas
.
Madrid
:
Caja Madrid Obra Social
;
Barcelona
:
Lunwerg
.
Nieto Olarte
,
M.
.
2000
.
Remedios para el imperio: historia natural y la apropiación del Nuevo Mundo
.
Bogotá
:
Instituto Colombiano de Antropología e Historia
.
San Pío Aladrén
,
M. P. de
.
2000
.
El águila y el nopal. La expedición de Sessé y Mociño a Nueva España (1787–1803)
,
Madrid
:
Lunwerg
.
Puerto Sarmiento
,
F. J
.
1988
.
La ilusión quebrada. Botánica, sanidad y política científica en la España Ilustrada
,
Madrid
:
CSIC
.
Sánchez
,
B.
,
M. A.
Puig-Samper
, and
J.
de la Sota
,
eds
.
1987
.
La Real Expedición Botánica a Nueva España 1787–1803
.
Madrid
:
Real Jardín Botánico
.
Villegas
,
B.
,
ed
.
1992
.
Mutis y la Real Expedición Botánica del Nuevo Reyno de Granada
.
Bogotá
:
Villegas Editores
;
Barcelona
:
Lunwerg
.
Steele
,
A. R
.
1964
.
Flowers for the king. The expedition of Ruiz and Pavon and the flora of Peru
,
Durham, NC
:
Duke University Press
.
Engstrand
,
I. H. W
.
1981
.
Spanish scientists in the New World. The eighteenth-century expeditions
,
Seattle
:
University of Washington Press
.
Cañizares-Esguerra
,
J.
2003
.
Spanish America. From baroque to modern colonial science
.
In
The Cambridge history of science
.
Vol. 4
,
Eighteenth-century science
,
edited by
R.
Porter
.
Cambridge
:
Cambridge University Press
.
Cañizares-Esguerra
,
J.
.
2005
.
How derivative was Humboldt? Microcosmic nature narratives in early modern Spanish America and the (other) origins of Humboldt's ecological sensibilities
.
In
Colonial botany: Science, commerce, and politics
,
edited by
L.
Schiebinger
and
C.
Swan
.
Philadelphia
:
University of Pennsylvania Press
.
Gavroglu
,
K.
,
ed.
1999
.
The sciences in the European periphery during the Enlightenment
.
Dordrecht
:
Kluwer
.
Glick
,
T
.
1991
.
Science and independence in Latin America (with special reference to New Granada)
.
Hispanic American Historical Review
,
71
:
307
–
34
.
Iliffe
,
R.
2003
.
Science and voyages of discovery
.
In
The Cambridge history of science
.
Vol. 4
,
Eighteenth-century science
,
edited by
R.
Porter
.
Cambridge
:
Cambridge University Press
.
Lafuente
,
A.
, and
N.
Valverde
.
2005
.
Linnaean botany and Spanish imperial biopolitics
.
In
Colonial botany: Science, commerce, and politics
,
edited by
L.
Schiebinger
and
C.
Swan
.
Philadelphia
:
University of Pennsylvania Press
.
Lafuente
,
A
.
2000
.
Enlightenment in an imperial context: Local science in the late eighteenth-century Hispanic world
.
In
Nature and empire: Science and the colonial enterprise
,
edited by
R.
MacLeod
.
Special issue. Osiris
15
:
155
–
73
.
Nieto Olarte
,
M.
1993
.
Remedies for the empire: The eighteenth-century Spanish botanical expeditions to the New World
.
Ph.D. diss.
,
Imperial College
,
London
.
Pratt
,
M. L
.
1992
.
Imperial eyes. Travel writing and transculturation
,
London
:
Routledge
.
Cañizares-Esguerra
,
J.
2004
.
Iberian science in the Renaissance: Ignored how much longer?
.
Perspectives on Science
,
12
(
1
)
:
86
–
124
.
Nieto-Galán
,
A.
1999
.
The images of science in modern Spain
.
In
The sciences in the European periphery during the Enlightenment
,
edited by
K.
Gavroglu
.
Dordrecht
:
Kluwer
.
Brockway
,
L. H
.
1979
.
Science and colonial expansion: The role of the British Royal Botanical Gardens
,
London
:
Academic Press
.
Clark
,
W.
,
J. V.
Golinski
, and
S.
Schaffer
,
eds
.
1999
.
The sciences in enlightened Europe
.
Chicago
:
University of Chicago Press
.
Grove
,
R
.
1995
.
Green imperialism: Colonial expansion, tropical island Edens, and the origins of environmentalism, 1600–1860
,
Cambridge
:
Cambridge University Press
.
Hankins
,
T. L
.
1985
.
Science and the Enlightenment
,
Cambridge
:
Cambridge University Press
.
Kellman
,
J.
1998
.
Discovery and enlightenment at sea: Maritime exploration and observation in the 18th-century French scientific community
.
Ph.D. diss.
,
Princeton University
.
Laissus
,
Y.
,
ed.
1995
.
Les Naturalists français en Amérique du Sud XVIe-XIXe siècles
.
Paris
:
Editions du CTHS
.
MacLeod
,
R.
, and
M.
Lewis
,
eds
.
1988
.
Disease, medicine and empire: Perspectives on Western medicine and the experience of European expansion
.
London
:
Routledge
.
McClellan
,
J. E
.
1992
.
Colonialism and science: Saint Domingue in the Old Regime
,
Baltimore
:
Johns Hopkins University Press
.
Petitjean
,
P.
,
et al., eds
.
1992
.
Science and empire: Historical studies about scientific development and European expansion
.
Boston
:
Kluwer
.
Miller
,
D. P.
, and
P. H.
Reill
,
eds
.
1996
.
Visions of empire: Voyages, botany, and representations of nature
.
Cambridge
:
Cambridge University Press
.
Porter
,
R.
, and
M.
Teich
.
1981
.
The Enlightenment in national context
.
Cambridge
:
Cambridge University Press
.
Safier
,
N. F.
2004
.
Writing the Andes, reading the Amazon: Voyages of exploration and the itineraries of scientific knowledge in the eighteenth century
.
Ph.D. diss.
,
Johns Hopkins University
.
Jardine
,
N.
,
J. A.
Secord
, and
E. C.
Spary
,
eds
.
1996
.
Cultures of natural history
.
Cambridge
:
Cambridge University Press
.
Bleichmar
,
D.
2005
.
Visual culture in eighteenth-century natural history
.
Botanical illustrations and expeditions in the Spanish Atlantic
.
Ph.D. diss.
,
Princeton University
.
Bleichmar
,
D.
2005
.
Visual culture in eighteenth-century natural history
.
Botanical illustrations and expeditions in the Spanish Atlantic
.
Ph.D. diss.
,
Princeton University
.
González Bueno
,
A.
.
1995
.
Un tesoro de las maravillas de la naturaleza: La Flora peruviana et chilensis
.
In
Flora peruviana et chilensis
,
edited by
H.
Ruiz
and
J.
Pavón
,
1
: cx–cxxv.
Facsimile ed
.
Madrid
:
CSIC
.
Mutis
,
J. C.
1983a
.
Archivo epistolar del sabio naturalista Don José C. Mutis
.
Edited by
Guillermo
Hernández de Alba
.
4 vols
.
2d ed
.
Bogotá
:
Instituto Colombiano de Cultura Hispánica
.