Abstract
Despite high and rapidly growing incidence of HIV, little is known about the everyday lived experiences of HIV-positive black men who have sex with men. Lack of empirical knowledge about members of this group is especially problematic as HIV-positive individuals continue to live in a world of hope, fear, waiting and wondering, which can heavily influence their everyday lives. In this exploratory study, we examine the everyday lives of HIV-positive black gay, bisexual and other men who have sex with men, particularly how being a racial minority may influence the ways that they manage living with the illness. Our goal was to provide a forum from which black men could share their personal experiences regarding the various aspects of living with HIV. In doing so, we identified five themes that may be unique to black men or experienced differently by black men due, in the USA, to their racial minority status.
En dépit de la forte et rapidement croissante incidence du VIH, les expériences de vie de tous les jours des hommes noirs séropositifs au VIH qui ont des rapports avec des hommes sont peu connues. Le manque de connaissances empiriques sur les hommes faisant partie de ce groupe est particulièrement problématique, les personnes séropositives continuant de vivre dans un monde chargé d'espoir, de peur, d'attentes et d'interrogations, qui peut lourdement influencer leur vie quotidienne. Dans cette étude exploratoire, nous examinons les vies de tous les jours d'hommes noirs séropositifs, gays, bisexuels ou n'appartenant à aucune de ces dernières catégories, qui ont des rapports avec des hommes, en nous intéressant particulièrement à l'influence de l'appartenance à une minorité ethnique sur la gestion de leur vie avec le VIH. Notre but était de créer un forum dans lequel des hommes noirs pouvaient partager leurs expériences personnelles en rapport avec les divers aspects de la vie avec le VIH. Grâce à ce forum, nous avons pu identifier cinq thèmes pouvant être exclusifs aux hommes noirs, ou expérimentés différemment par des hommes noirs, en raison de leur statut ethnique minoritaire aux USA.
Pese a la alta incidencia y el rápido crecimiento del VIH, poco se sabe sobre las experiencias diarias de la vida de hombres negros seropositivos que tienen relaciones sexuales con otros hombres. La falta de conocimientos empíricos sobre los miembros de este colectivo es especialmente problemático dado que los hombres seropositivos viven en un mundo de esperanza, temor, espera y aprehensión, lo que puede influir en gran medida en sus vidas diarias. En este estudio preliminar, examinamos la vida diaria de hombres gays, bisexuales y otros hombres seropositivos de raza negra que tienen relaciones sexuales con personas de su mismo sexo especialmente en cómo puede influir el pertenecer a una minoría racial en el modo de sobrellevar la enfermedad. Nuestro objetivo fue ofrecer un foro en el que hombres de raza negra pudiesen compartir sus experiencias personales con respecto a diferentes aspectos de vivir con el VIH. De este modo, identificamos cinco temas que podrían ser exclusivos de hombres negros o que hombres de esta raza experimentan de forma diferente debido al estatus de minoría racial en los Estados Unidos.
Acknowledgements
Data were collected under Centers for Disease Control and Prevention cooperative agreement #CCR321019. The authors would like to thank the investigators and staff from the multi-site team, as well as members of participating community advisory boards and community-based organisations.