Ocupações dos usuários de um serviço de saúde mental Brasileiro durante a pandemia de COVID-19

RESUMO

A Pandemia do Coronavírus 2019 (COVID-19) e as medidas de saúde dela decorrentes podem levar a rupturas ocupacionais em vários contextos da vida cotidiana. Portanto, este estudo teve como objetivo investigar as ocupações dos usuários de um serviço de saúde mental brasileiro durante a pandemia. Este estudo de caso utilizou entrevistas semiestruturadas para examinar as experiências vividas de 14 indivíduos (11 homens e 3 mulheres) que eram usuários de um Centro de Convivência em saúde mental. Os participantes eram principalmente de baixa renda e, em sua maioria, autoidentificados como negros. Duas categorias emergiram da análise de conteúdo: ocupações vivenciadas no Centro de Convivência e em casa. O Centro de Convivência foi um dos poucos lugares frequentados pelos usuários fora das suas casas. Durante a pandemia, os usuários reduziram a frequência semanal, as escolhas e a modalidade de participação nas oficinas do Centro de Convivência. Além disso, eles já apresentavam uma vida restrita ao lar antes da pandemia, com circulação social limitada, acesso ao lazer e oportunidades de trabalho. Assim, os usuários tiveram poucas mudanças na rotina durante a pandemia, e o trabalho doméstico era sua principal ocupação. Embora os usuários não tenham apontado alterações nas limitações sociais existentes e na privação ocupacional no seu ambiente doméstico, eles experimentaram rupturas ocupacionais no Centro de Convivência durante a pandemia.

En varios contextos de la vida cotidiana, la pandemia de la enfermedad causada por coronavirus 2019 (COVID-19) y las consiguientes medidas sanitarias provocaron trastornos ocupacionales. Este estudio se propuso investigar las ocupaciones de los usuarios de un servicio brasileño único de salud mental durante la pandemia. Para el presente estudio de caso cualitativo se utilizaron entrevistas semiestructuradas dirigidas a examinar las vivencias de 14 individuos (11 hombres y tres mujeres) usuarios de un centro de convivencia para la salud mental. Los participantes procedían principalmente de entornos de bajos ingresos y en su mayoría se identificaban como negros. Del análisis de contenido surgieron dos categorías: ocupaciones experimentadas en y a través del centro de convivencia y en el hogar. El centro es uno de los pocos lugares fuera de casa a los que acuden los usuarios. Durante la pandemia, los usuarios redujeron su asistencia semanal, como también sus opciones y la modalidad de su participación en los talleres del centro. Además, antes de la pandemia tenían una vida restringida al hogar, con circulación social, acceso al ocio y oportunidades de trabajo limitados. Esto significa que los usuarios experimentaron pocos cambios en su rutina durante la pandemia, siendo las tareas domésticas su ocupación principal. Aunque los participantes no sufrieron cambios en las limitaciones sociales y la privación ocupacional existentes en el entorno doméstico durante la pandemia, experimentaron alteraciones ocupacionales en el Centro de Convivencia.

2019 年新冠病毒 (COVID-19) 疫情及其引发的健康措施导致日常生活中的多种生活活动受到干扰。 这项研究旨在调查大流行期间巴西独特的心理健康服务使用者的生活活动。 这项定性案例研究采用半结构化访谈来调查 14 名 Convivência 心理健康中心使用者（11 名男性和 3 名女性）的生活经历。 参与者主要来自低收入背景，并且大多数确定为黑人。 内容分析得出了两个类别：在 Convivência 中心经历过的生活活动和在家里经历过的生活活动。 该中心是少数几个由户外使用者光顾的地方之一。 疫情期间，使用者减少了每周参加该中心活动的出席率、选择和方式。 此外，他们还表现出疫情前的居家生活，社交、休闲和工作机会都受到限制。 因此，疫情期间使用者的生活习惯变化不大，家务劳动是他们的主要活动。 虽然使用者在家庭环境中现有的社会限制和生活活动剥夺方面没有发生变化，但在大流行期间他们还是在 Convivência 中心经历了生活活动中断。

Palavras-chave:

• Ciência ocupacional
• vida cotidiana
• engajamento ocupacional
• saúde mental
• COVID-19
• serviços de saúde mental