Alianças entre a terapia ocupacional social e a ciência ocupacional crítica: Propostas para mobilizar a justiça social

RESUMO

Comprometidos com a necessidade de diálogos internacionais na terapia ocupacional e na ciência ocupacional, nos voltamos para o desenvolvimento de uma proposta de aliança entre a terapia ocupacional social e a ciência ocupacional crítica baseada em uma série de debates teóricos entre pesquisadore(a)s brasileiro(a)s e canadenses. Por meio desses encontros dialógicos, visamos apreender e propor contribuições que articulassem o interesse compartilhado destas disciplinas em torno da transformação social, fundada na justiça social. Reconhecendo pontos de diferença, trata-se de uma aliança que toma pontos de convergência, incluindo: a emergência de preocupações relacionadas à justiça e equidade; saberes oriundos das ‘margens’; uma articulação com a teoria social crítica para orientar a produção de conhecimento e questionar as relações de poder dentro e fora da disciplina e da profissão; e as ações intencionadas à justiça social, especialmente junto a grupos marginalizados. Nossa base argumentativa parte dos postulados de três autores: as conceituações de vulnerabilidade, precariedade, e aliança de Judith Butler; as proposições de Nancy Fraser sobre justiça social; e o conceito de diálogo de Paulo Freire. Dado um diálogo que reconhece e respeita diferentes conhecimentos e práticas, produz-se uma aliança em direção à justiça social que visa disponibilizar recursos teóricos e práticos mais complexos para o pensamento crítico sobre a realidade social. Junto a isso, ampliar a compreensão de como diferentes opressões impactam e influenciam as possibilidades de viver, propondo a construção de mundos habitáveis e práticas de liberdade com pessoas e comunidades que enfrentam opressão.

PALAVRAS-CHAVE:

• Ciência ocupacional
• Terapia ocupacional
• Justiça social
• Diálogo
• Pensamento crítico
• Coalizão

This article is a translation of:

Alliances between social occupational therapy and critical occupational science: Propositions to mobilize social justice

Reconhecimento da Territorialidade

Reconhecemos que a Western University e a cidade de London, Ontário, Canadá, estão situadas em terras tradicionais dos povos Anishinaabek, Haudenosaunee, Lūnaapéewak e Chonnonton que estão associadas aos Tratados de London Township e Sombra de 1796 e ao Pacto do Wampum do Prato com Uma Colher. Essas terras continuam sendo lar para diversos povos indígenas (como Primeiras Nações, Métis e Inuit), que reconhecemos como guardiões contemporâneos da terra e contribuintes essenciais da nossa sociedade. Também reconhecemos que a Universidade Federal de São Carlos e a cidade de São Carlos, São Paulo, Brasil, estão localizadas em terras tradicionais dos povos Guarani, Tupi e Terena – etnias indígenas tradicionais que foram dizimadas e tiveram suas terras roubadas pelos colonizadores. A cidade de São Carlos, como todo o país, é igualmente marcada pelo tráfico de pessoas que foram escravizadas, especialmente daquelas sequestradas do continente africano pelos colonizadores. Essas violências ainda refletem no cotidiano da população e impactam as possibilidades de vida desses grupos.

Declaração de Tradução

Esta versão em português do artigo, redigido originalmente em inglês, foi feita por Ricardo Petrilli (um tradutor profissional brasileiro), com revisão de parte da autoria (Dr. Jaime Leite Junior e Dra. Roseli Esquerdo Lopes) e do Editor Associado do Journal of Occupational Science, Dr. Daniel Cezar da Cruz, que aprovaram o texto para publicação. A fim de manter o estilo de escrita dos autores e valorizar aspectos da norma gramatical, também em seus aspectos descritivos – que mudam de um idioma para o outro – algumas frases demandaram reestruturação e algumas palavras foram substituídas por sinônimos. Não obstante, a mensagem se mantém a mesma em ambos os textos, não tendo havido qualquer alteração de sentido entre as versões. A versão em inglês pode ser acessada em https://www.tandfonline.com/journals/rocc20

Declaração de Conflito de Interesse

Os autores declaram não haver conflitos de interesse.

Notes

1 O projeto foi renomeado em razão da expansão do número de professores que atuam na terapia ocupacional social em universidades brasileiras e estrangeiras e dos profissionais que trabalham com a disciplina no Brasil e em outros países. A terapia ocupacional social, como entendida pela Rede Metuia, propõe e desenvolve ações territoriais e comunitárias direcionadas a populações socialmente vulneráveis que vivenciam processos de desfiliação e precariedade. É importante notar que outras iniciativas do/no campo social coexistem com aquelas que se filiam à Rede Metuia.

Additional information

Funding

Este estudo foi financiado pela Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo – FAPESP (Processo nº 2019/13921-3 e Processo nº 2021/11072-9) e pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior – CAPES (Código de Financiamento 001).