Is There a Place for Illness in the Person-Centered Approach? A response to Sanders / Gibt es einen Platz für Krankheit im Personzentrierten Ansatz? Eine Antwort auf Sanders / ¿Existe un lugar para la enfermedad en el enfoque centrado en la persona? Una respuesta a Sanders / Est-ce qu'il y a une place pour la maladie dans l'approche centrée sur la personne? Une réponse à Sanders / Há lugar para a patologia na Abordagem Centrada na Pessoa? Uma resposta a Sanders / / Is er een plaats voor ziekte binnen de persoons gerichte benadering? Een antwoord op Sanders

Abstract

In response to Sanders' (2007) critique of his earlier paper, the author makes his case for the need of a mental illness concept in the person-centered approach.

Der Autor bringt Argumente, warum wir im Personzentrierten Ansatz ein Konzept von psychischer Krankheit brauchen.

El autor argumenta a favor de la necesidad de un concepto de enfermedad mental en el enfoque centrado en la persona.

L'auteur défend la nécessité d'avoir un concept de maladie mentale dans l'approche centrée sur la personne.

O autor advoga a necessidade de um conceito de doença mental no âmbito da Abordagem Centrada na Pessoa.

De auteur antwoordt op de kritiek van Sanders (2007) op zijn voorgaande artikel en pleit voor de erkenning van psychiatrische stoornissen binnen de persoonsgerichte benadering.

Key words:

• illness
• mental illness
• schizophrenia
• suffering
• person-centered approach