A person-centered perspective on working with people who have experienced psychological trauma and helping them move forward to posttraumatic growth

Abstract

Over the past decade posttraumatic growth (PTG) has become a major topic for theory, research and practice in mainstream trauma psychology. The aim of this paper is to discuss the implications of PTG for the person-centered approach. It is argued that PTG provides a new non-medical language for understanding psychological trauma that is consistent with the person-centered approach. Person-centered personality theory provides an explanation for how PTG arises and leads to new testable predictions for research into how person-centered therapy may be able to facilitate PTG.

Eine personzentrierte Perspektive zur Arbeit mit Menschen, die ein psychisches Trauma erlebt haben, und wie man ihnen zu posttraumatischen Wachstum verhilft

Im vergangenen Jahrzehnt wurde posttraumatisches Wachstum in der Trauma-Psychologie zu einem Hauptthema für Theorie, Forschung und Praxis. Das Ziel dieser Arbeit ist es, die Implikationen posttraumatischen Wachstums für den Personzentrierten Ansatz zu diskutieren. Die These: Posttraumatisches Wachstum bietet eine neue nicht-medizinische Sprache an, um psychisches Trauma zu verstehen; eine Sprache, die mit dem Personzentrierten Ansatz konsistent ist. Personzentrierte Persönlichkeitstheorie bietet eine Erklärung dafür, wie posttraumatisches Wachstum entsteht und sie führt zu neuen überprüfbaren Forschungshypothesen, wie Personzentrierte Therapie posttraumatisches Wachstum fördern könnte.

Una perspectiva centrada en la persona de trabajar con personas que han sufrido traumas psicológicos y ayudarles a avanzar al crecimiento postraumático

Durante la última década el crecimiento postraumático ha emergido para convertirse en un importante tema de teoría, investigación y práctica en las principales y convencionales psicologías de trauma. El objetivo de este trabajo es discutir las implicaciones del crecimiento postraumático para el enfoque centrado en la persona. Se argumenta que crecimiento postraumático proporciona un nuevo lenguaje no-médico para entender el trauma psicológico que es coherente con el enfoque centrado en la persona. La teoría de la personalidad centrada en la persona proporciona una explicación para la forma en que se presenta el crecimiento postraumático y conduce a nuevas predicciones comprobables para la investigación del modo en que la terapia centrada en la persona puede ser capaz de facilitar el crecimiento postraumático.

Les perspectives de l’Approche centrée sur la personne dans le travail avec des personnes ayant subi l’expérience d’un trauma psychologique et dans l’aide apportée pour progresser vers la croissance post-traumatique.

Ces dix dernières années, la croissance post-traumatique est devenue, pour la psychologie classique du trauma, un point d’attention majeur de la théorie, de la recherche et de la pratique. L’objet de cet article est de discuter les implications de la croissance post-traumatique pour l’Approche centrée sur la personne. Il soutient que la croissance post-traumatique procure un langage non médical nouveau pour la compréhension du trauma psychologique. Ce langage est compatible avec celui de l’Approche centrée sur la personne. La théorie de la personnalité de l’Approche centrée sur la personne fournit une explication sur la façon dont se produit la croissance post-traumatique. Elle procure de nouvelles prédictions testables pour la recherche quant à la façon dont la thérapie centrée sur la personne est en mesure de faciliter la croissance post-traumatique.

Uma perspetiva centrada na pessoa no trabalho com pessoas que vivenciaram traumas psicológicos e na ajuda para que ultrapassem o trauma e consigam um crescimento pós-traumático

Ao longo da última década, o crescimento pós-traumático surgiu como um tema de grande relevância na teoria, pesquisa e prática da corrente dominante da psicologia do trauma. O objetivo deste artigo é discutir as implicações do crescimento pós-traumático para a Abordagem Centrada na Pessoa. Defende-se que o cresimento pós-traumático fornece uma linguagem não médica para o entendimento do trauma psicológico, consistente com a ACP. A Teoria da Personalidade centrada na pessoa fornece uma explicação para o surgimento do crescimento pós-traumático e para a forma como ele conduz a novas e testáveis previsões de pesquisa, no âmito de como a Terapia Centrada na Pessoa pode facilitar esse crescimento.

Keywords:

• posttraumatic stress
• posttraumatic growth
• person-centered approach
• positive psychology

Additional information

Notes on contributors

Stephen Joseph

Stephen Joseph, PhD., CPsychol., AFBPsS., is the convenor for the counselling and psychotherapy cluster in the School of Education at the University of Nottingham, UK. He is on the British Psychological Society’s Register of Psychologists Specializing in Psychotherapy. He is author of What Doesn’t Kill Us: The New Psychology of Posttraumatic Growth (Basic Books).