ABSTRACT
In recent years, the Way of Saint James has been the focus of a great deal of research and many publications. Its post-secular nature, in which concepts such as spirituality and nature play key roles, has been the focus of the discussion. Nevertheless, there has only been a marginal approach from the standpoint of events. The purpose of the present paper is to explore in depth the relationship between the Way of St. James and events. Two historical periods will be considered. The first begins in the late nineteenth century and lasts until 1975. During this period, Compostellan Holy Years acquired considerable ideological meaning, being clearly linked to the concept of nation. The second period coincides with widespread pilgrimages, and leaves the political significance of St. James in the shadow of tourism. Nevertheless, our aim is to prove that the current success of the Way remains closely related to Holy Years and, therefore, to the concept and meaning of events.
RESUMEN
En los últimos años, el Camino de Santiago ha sido el centro de una gran cantidad de investigación y de muchas publicaciones. Su naturaleza post-secular, en el que los conceptos como espiritualidad y naturaleza juegan roles cruciales, ha sido el centro de la discusión. Sin embargo, ha habido sólo una aproximación marginal desde el punto de vista de los eventos. El propósito de este trabajo es explorar en profundidad la relación entre el Camino de Santiago y los eventos. Se considerarán dos periodos históricos. El primero comienza a finales del s. XIX y dura hasta 1975. Durante este periodo, los Años Santos Compostelanos adquirieron un considerable significado ideológico, claramente conectado con el concepto de nación. El segundo periodo coincide con las peregrinaciones generalizadas, y deja el significado político del Camino de Santiago en la sombra del turismo. Sin embargo, nuestro objetivo es probar que el éxito actual del Camino permanece estrechamente relacionado con los Años Santos y, por lo tanto, al concepto y significado de los eventos.
PALABRAS CLAVESCamino de Santiago; eventos; turismo; nacionalismo; política
RÉSUMÉ
Au cours des dernières années, le Chemin de Saint-James a fait l'objet d'un grand nombre de recherches et de nombreuses publications. Sa nature des temps modernes dans lesquels certains concepts tels que la spiritualité et la nature jouent un rôle primordial a fait l'objet de discussions. Néanmoins, l’approche de positionnement du point de vue des événements n’a reçu une attention d’analyse suffisante. Le but de cette étude est d'examiner profondément la relation entre le Chemin de Saint-James et les événements. Deux périodes historiques seront considérées. La première commence à la fin du 19ème siècle et dure jusqu'en 1975. Pendant cette période, les Années Saintes de Compostelle ont acquis un sens idéologique important à travers le renforcement de son lien avec la notion de nation. La seconde période coïncide avec de multiples pèlerinages où les interprétations politiques de Saint-Jacques sont incarnées par le tourisme. Néanmoins, notre objectif est de démontrer la manière dont l’actuel succès du Chemin reste étroitement liée aux Années Saintes et, par conséquent, au concept et à la signification attachée aux événements.
MOTS-CLÉSLe Chemin de Saint-James; événements; tourisme; nationalisme; politiques
圣地亚哥朝圣之路
【摘要】
近年来, 圣地亚哥朝圣之路 得到了大量研究和出版物的关注,它所表现的以精神和本性为主的后世俗特征一直是讨论的焦点。然而, 很少有研究从事件的视角来讨论这一话题。因此本文将深层次挖掘圣地亚哥朝圣之路和事件的关系。以下两个历史时期将被考虑:第一个历史时期是从 19 世纪末到 1975 年,在这一时期,波斯特拉神圣之年获得与民族概念有着明显联系的意识形态意义。第二个时期恰逢广泛的朝圣, 旅游掩盖了圣地亚哥原本的政治意义。尽管如此, 本文旨在证明当前圣地亚哥朝圣之路的成功仍然与 ‘圣神之年’ 有着密切的关联,从而证明圣地亚哥朝圣之路与事件的概念和意义紧密相关。
主题词朝圣之路 节事 旅游 国家主义 政策
Disclosure statement
No potential conflict of interest was reported by the author.
Notes on contributor
Xosé M. Santos is a senior lecturer in Geography at the Department of Geography, University of Santiago de Compostela (Spain). He is specialized in tourism and cultural studies, with publications focusing on the Way of Saint James and on urban heritage and tourism. He has been the Director of the Centre for Tourism Research of the University of Santiago de Compostela between 2005 and 2014. He has been an invited researcher in different universities like Edinburgh or UQAM-Montreal.
ORCiD
Xosé M. Santos http://orcid.org/0000-0001-8088-7454
Notes
1. There are many companies commercializing The Way of St. James. We may quote, as an example: http://www.macsadventure.com/camino-tours; http://caminoways.com/; http://www.tee-travel.com/.
3. Bennet’s original text dates from 1988: The exhibitionary complex. New Formations, 8, 73–102.
4. This guide was edited several times and its details were updated. The original version was published in English in 1911.
5. Retrieved February 5, 2016, from https://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/es/speeches/1982/november/documents/hf_jp-ii_spe_19821109_atto-europeistico.html.