Abstract
This essay introduces a special issue of the Russian Journal of Communication on “New Directions in Russian Interpersonal Communication Research”. The essay includes a brief overview of the field of interpersonal communication and discussion of a component often absent from its conceptualization, culture. The authors offer a new way of treating interpersonal communication, focusing on the situated study of interactional forms, structures, their cultural functions and meanings. Synopses of the five articles in the special issue are given, with these used to illustrate distinctive features of Russian interpersonal communication in some scenes and how interpersonal communication is culturally patterned and shaped.
Notes
Work of this nature, however, is on the rise. See, for example, work in the ethnography of communication (e.g. Carbaugh, Citation1996, Citation2002; Covarrubias, Citation2002; Fitch, Citation1998; Goldsmith & Baxter, Citation1996; Katriel & Philipsen, Citation1981; Poutiainen, Citation2005; Scollo, Citation2007; Scollo & Poutiainen, Citation2006; Tanamura, Citation2001) as well as recent volumes dedicated to interpersonal communication, relationships and culture (Gudykunst & Ting-Toomey, Citation1988; Gudykunst, Ting-Toomey, & Nishida, Citation1996; Monaghan & Goodman, Citation2007).
See, however, Bolden Citation(2008), Carbaugh (Citation1993, Citation2005), Leontovich (Citation2003a, Citation2003b, Citation2003c), Remennick Citation(2009) and Romanov (Citation2007a, Citation2007b, Citation2007c, Citation2008, Citation2009a, Citation2009b). We would also like to point out that communication studies is not a recognized field or degree in the Russian higher educational system; therefore, work on Russian “interpersonal communication” may not be called as such and may be conducted under areas such as linguistics, pedagogy, philosophy and psychology. The Russian Communication Association is currently trying to converge researchers in these areas to develop a common vocabulary for the study of interpersonal communication. We are grateful to Olga Leontovich for sharing this information.
Carbaugh
,
D.
1996
.
Situating selves: The communication of social identities in American scenes
,
Albany
:
State University of New York Press
.
Carbaugh
,
D.
2002
.
“
Some distinctive features of US American conversation.
”
. In
The changing conversation in America
,
Edited by:
Eadie
,
W.
and
Nelson
,
P.
61
–
75
.
Thousand Oaks, CA
:
Sage
.
Covarrubias
,
P. O.
2002
.
Culture, communication, and cooperation: Interpersonal relations and pronominal address in a Mexican organization
,
Lanham, MD
:
Rowman & Littlefield
.
Fitch
,
K. L.
1998
.
Speaking relationally: Culture, communication, and interpersonal connection
,
New York, NY
:
The Guilford Press
.
Goldsmith
,
D.
and
Baxter
,
L. A.
1996
.
Constituting relationships in talk: A taxonomy of speech events in social and personal relationships
.
Human Communication Research
,
23
:
87
–
114
.
(doi:10.1111/j.1468-2958.1996.tb00388.x)
Katriel
,
T.
and
Philipsen
,
G.
1981
.
“What we need is communication”: “Communication” as a cultural category in some American speech
.
Communication Monographs
,
48
:
301
–
317
.
(doi:10.1080/03637758109376064)
Poutiainen
,
S.
2005
.
Kulttuurista puhetta deittaamisesta [Cultural talk about dating]
.
Puhe ja kieli
,
25
(
3
)
:
123
–
136
.
Scollo, M. (2007). Mass media appropriations: Communication, culture, and everyday social life. PhD diss., University of Massachusetts Amherst, Amherst, MA.
Scollo
,
M.
and
Poutiainen
,
S.
2006, August
.
A cultural critique of relationship stage models
,
Springfield, MA
:
World Communication Association, North America
.
Tanamura, N. (2001). A Japanese cultural discourse of names and marriage: Key symbols, motives and terms of address. Unpublished master's thesis, University of Massachusetts Amherst.
Gudykunst
,
W. B.
and
Ting-Toomey
,
S.
1988
.
Culture and interpersonal communication
,
Newbury Park
:
Sage
.
Gudykunst
,
W. B.
,
Ting-Toomey
,
S.
and
Nishida
,
T.
1996
.
Communication in personal relationships across cultures
,
Thousand Oaks, CA
:
Sage
.
Monaghan
,
L.
and
Goodman
,
J. E.
2007
.
A cultural approach to interpersonal communication: Essential Readings
,
Edited by:
Monaghan
,
L.
and
Goodman
,
J. E.
Malden, MA
:
Blackwell Publishing
.
Bolden
,
G. B.
2008
.
Reopening Russian conversations: The discourse particle to and the negotiation of interpersonal accountability in closings
.
Human Communication Research
,
34
(
1
)
:
99
–
136
.
(doi:10.1111/j.1468-2958.2007.00315.x)
Carbaugh
,
D.
1993
.
“Soul” and “self”: Soviet and American cultures in conversation
.
Quarterly Journal of Speech
,
79
:
182
–
200
.
(doi:10.1080/00335639309384028)
Carbaugh
,
D.
2005
.
Cultures in conversation
,
Mahwah, NJ
:
Lawrence Erlbaum
.
Leontovich
,
O.
2003a
.
“
Quest for identity in an intercultural setting.
”
. In
Communication studies modern anthology
,
Edited by:
Leontovich
,
O.
6
–
19
.
Volgograd
:
Peremena
.
Leontovich
,
O.
2003b
.
Russians and Americans: Paradoxes of intercultural communication
,
Moscow
:
Gnozis
.
Leontovich
,
O.
2003c
.
Russian linguistic personality: Peculiarities of communicative behaviour
.
Stil, Beorgad
,
2
:
173
–
186
.
Remennick
,
L.
2009
.
Exploring intercultural relationships: A study of Russian immigrants married to native Israelis
.
Journal of Comparative Family Studies
,
40
(
5
)
:
719
–
738
.
Romanov
,
A.
2007a
.
“
Возрастные стереотипы и восприятие коммуникации людьми разных поколений [Age stereotypes and perceptions of intergenerational communication].
”
. In
Aktualnye Problemy Kommunikatsii i Kultury, 6
,
Edited by:
Greidina
,
N. L.
7
–
18
.
Moscow-Piatigorsk, Russia
:
Piatigorsk University Press
.
Romanov
,
A.
2007b
.
“
Проблемы коммуникации между поколениями на востоке и западе [Problems of intergenerational communication in the East and West].
”
. In
Russkii Iazyk v Azii: Sovremennoe Sostoianie i Tendentsii Rasprostraneniia
,
Edited by:
Bronskaya
,
T. V.
,
Tsetsegama
,
T.
and
Erdenemaam
,
S.
38
–
48
.
Ulan Bator, Mongolia
:
Mongolian Ministry of Education
.
Romanov
,
A.
2007c
.
“
Проблемы коммуникации между представителями разных поколений в современном русском языке [Problems of intergenerational communication in modern Russian language].
”
. In
Mir Russkogo Slova i Russkoe Slovo v Mire
,
Edited by:
Aleksieva
,
T. I.
Vol.
1
,
367
–
374
.
Sofia, Bulgaria
:
Heron Press
.
Romanov
,
A.
2008
.
“
Проблемы внесемейной коммуникации между людьми разного возраста [Problems of non-familial intergenerational communication].
”
. In
Aktualnye Problemy Kommunikatsii i Kultury, 8
,
Edited by:
Greidina
,
N. L.
205
–
225
.
Moscow-Piatigorsk, Russia
:
Piatigorsk University Press
.
Romanov
,
A.
2009a
.
Communication satisfaction and topics of conversation in grandparent–grandchild communication in Russia
.
Russian Journal of Communication
,
2
(
1/2
)
:
26
–
45
.
Romanov
,
A.
2009b
.
Межпоколенческая коммуникация
[Intergenerational communication]. Moscow: Editorial URSS Librocom