Abstract
Although yew scale insects Parthenolecanium pomeranicum (Kawecki, 1954) have been known in the fauna of Latvia for more than 35 years already, this species has been recently reported as the first record for Estonia and Latvia. Historically, P. pomeranicum was first recorded in Latvia in 1972 by Amands Rupais. As there are no reasons for not trusting Rupais, this article presents a comprehensive bibliographical list of P. pomeranicum in the fauna of Latvia. To date, P. pomeranicum is confirmed for Latvia from two sites – Salaspils and Saulkrasti. Other literature data on P. pomeranicum in Latvia are general, without exact information on its distribution. Additionally, the history of scale insect research in Latvia is reviewed and the destiny of scale insect material including the species described by Biruta Rasiņa is discussed.
Nesenai pasirodė pranešimas, kad kukmedžių skydamariai Parthenolecanium pomeranicum (Kawecki, 1954) Estijoje ir Latvijoje pastebėti pirmą kartą, tačiau iš tikrųjų Latvijos faunoje ši rūšis yra užregistruota prieš daugiau kaip 35 metus. Iš šios vabzdžių rūšies tyrinėjimų istorijos yra žinoma, kad pirmą kartą Latvijoje P. pomeranicum užregistravo Amands Rupais 1972 metais ir pagrindo juo nepasitikėti nėra. P. pomeranicum Latvijoje buvo aptikti tik dviejose vietovėse – Salaspilyje (Salaspils) ir Saulkrastuose (Saulkrasti). Kiti mokslinėje literatūroje publikuoti duomenys apie P. pomeranicum yra bendro pobūdžio, be tikslios informacijos apie paplitimą. Straipsnyje apžvelgta skydamarių tyrimų Latvijoje istorija, aptariama skydamarių tyrimo medžiagos, įskaitant Birutės Rasinos (Biruta Rasiņa) aprašytas rūšis, likimas, pateiktas išsamus P. pomeranicum registravimo Latvijoje bibliografinis sąrašas.
Acknowledgements
The author would like to express gratitude to the following people: Ilya A. Gavrilov-Zimin for helpful comments, Irēna Lielmane and Regīna Rancāne for the provided information on the destiny of B. Rasiņa’s scale insect collection. This study was partly supported by the Grants: ERAF No. 2010/0317/2DP/2.1.1.1.0/10/APIA/VIAA/142 and ELFLA No. 211211/C-120.