ABSTRACT
Preventing people exposed to natural hazards is a fundamental lever to reduce their vulnerability and the associated risk. In this context, evacuation maps can be considered as a useful tool to educate populations in order to get an appropriate behavior in case of disaster, and to maintain a culture of the risk in exposed areas. Since the catastrophic events in the Indian Ocean and Japan, local initiatives for the creation of tsunami evacuation maps have developed worldwide. However, no clear recommendations for the elaboration of these maps have already been proposed. This lack concerns the methods and rules used to create and represent the information present in the map. So, this article seeks to provide consensual symbolization rules for tsunami evacuation maps. To achieve this objective, a critical analysis was conducted from a sample of 30 tsunami evacuation maps. As a result, major trends and recurring choices have been extracted and compiled in a proposition for symbolization rules. This proposition, which has been implemented on various sites in the Mediterranean and Caribbean seas, can be seen as a first contribution for the harmonization of tsunami evacuation maps, in order to provide a universal cartographic language for exposed populations.
RÉSUMÉ
La prévention des personnes exposées aux risques naturels est un levier fondamental pour réduire la vulnérabilité et le risque associé. Dans ce contexte, les cartes d’évacuation peuvent être considérées comme un vecteur utile pour éduquer la population afin qu’elle ait un comportement approprié en cas de catastrophe et pour maintenir une culture du risque dans les zones exposées. Depuis les événements catastrophiques dans l’Océan Indien et au Japon, on recense de nombreuses initiatives locales à travers le monde pour la création de cartes d’évacuation dédiées aux tsunamis. Pourtant il n’existe pas de recommandations claires pour l’élaboration de ces cartes, que ce soit pour la fabrication ou la représentation des informations présentes sur ces cartes. Dans cet article nous cherchons à proposer des règles de symbolisation consensuelles pour les cartes d’évacuation en cas de tsunami. Pour cela nous avons procédé à une analyse critique à partir d’un échantillon de 30 cartes d’évacuation tsunami. Nous avons extrait les grandes tendances et les choix récurrents que nous avons compilés pour proposer des règles de symbolisation. Cette proposition, qui a été mise en œuvre sur différents sites des mers de Méditerranée et des Caraïbes, peut être considérée comme une première harmonisation pour les cartes d’évacuation en cas de tsunami, afin de proposer un langage cartographique universel aux personnes exposées à ces risques.
KEYWORDS:
Disclosure Statement
No potential conflict of interest was reported by the authors.