![Sample our Politics & International Relations journals, sign in here to start your FREE access for 14 days]({"type":"image" , "src" : "/sda/5947/TOC-Subject-Sample-2021-Politics-International-Relations.jpg"})
ABSTRACT
China’s integration into the information and communications technology global value chain has taken place as global technology corporations outsourced and offshored an increasing range of functions, including manufacturing, assembly, and to some extent, innovation to more competitive regions within China. Initially disappointed with low levels of technology transfer from foreign companies, China has sought to achieve greater levels of technology autonomy through more aggressive efforts in recent years to push for indigenous innovation by leveraging market access. China has achieved some limited success in establishing domestic brands but continues to lack significant core technology in critical areas such as semiconductors.
摘要
摆脱对国外技术依赖，走自主创新之路：中国融入信息和通讯技术全球价值链. Area Development and Policy. 随着全球技术公司将越来越多的职能外包给中国境内更有竞争力的地区，包括制造、组装甚至创新，中国开始融入信息和通讯技术的全球价值链。起初，由于不满足于外国公司低水平的技术转移，中国近些年试图通过更积极的努力来实现更高水平的技术自主，力争通过运作市场准入推动本土创新。中国已经成功地建立起一些国内品牌，但在关键领域仍缺少重要的核心技术，比如半导体技术。
RESUMEN
De la dependencia tecnológica extranjera a una mayor autonomía de innovación: La integración de China en la cadena de valores global de la tecnología de la información y la comunicación. Area Development and Policy. La integración de China en la cadena de valores global de la tecnología de la información y la comunicación ha ocurrido porque las corporaciones de tecnología global han subcontratado y externalizado cada vez más toda una serie de funciones, incluyendo manufactura, montaje y en cierta medida la innovación, a regiones más competitivas de China. Aunque decepcionada al principio por los bajos niveles de la transferencia de tecnología de las empresas extranjeras, en los últimos años China ha intentado conseguir mayores niveles de autonomía tecnológica mediante esfuerzos más agresivos con la finalidad de impulsar la innovación autóctona al aprovechar el acceso al mercado. China ha conseguido un éxito limitado a la hora de establecer marcas nacionales pero continúa careciendo de tecnología central significativa en áreas críticas tales como semiconductores.
Аннотация
От внешней технологической зависимости к большей инновационной автономии: интеграция Китая в глобальную цепь создания стоимости в области информационных и коммуникационных технологий. Area Development and Policy. Интеграция Китая в глобальную цепочку создания стоимости в области информационных и коммуникационных технологий происходила по мере того, как глобальные технологические корпораций осуществляли аутсорсинг и офшоринг широкого круга функций, включая производство, монтаж и в какой-то степени инновации в наиболее конкурентоспособные регионы Китая. Будучи разочарован изначально низким уровнем передачи технологий со стороны иностранных компаний, Китай стремился обеспечить более высокий уровень технологической автономии с помощью активных усилий по стимулированию собственных инноваций за счет регулирования доступа к рынку. Китай добился определенного успеха в создании отечественных брендов, но по-прежнему не обладает базовыми технологиями в таких важных областях как производство полупроводников.
DISCLOSURE STATEMENT
No potential conflict of interest was reported by the authors.