Notes
1. Translator’s note: Spanish‐speaking Lacanian analysts tend to substitute the word ‘analizante’ for the more traditional Spanish word ‘analizando,’ which is translated as ‘analysand.’ The reason for this choice is that ‘analizante’ connotes active participation. That is why I have chosen to render it as ‘analysant.’