Manufacture and Corrosion of Lead Shot from the Flagship Mary Rose

Abstract

The corrosion resistance of lead-iron shot was found to depend upon the method of manufacture. Shot in which the lead had been wrapped around a sphere of cast iron suffered relatively little corrosion. Those made by casting molten lead into a mould containing a cube of wrought iron corroded where the corners of the iron were exposed to the seawater, that is, bimetallic corrosion occurred. The lead corroded to give a complex mixture of compounds which formed a protective layer. The iron had corroded badly and the metal exposed on cross-sectioning suffered from filiform corrosion. Hence it is essential to protect any remaining iron from the aggressive attack of chloride ions and moisture.

The corrosion resistance of lead-iron shot was found to depend upon the method of manufacture. Shot in which the lead had been wrapped around a sphere of cast iron suffered relatively little corrosion. Those made by casting molten lead into a mould containing a cube of wrought iron corroded where the corners of the iron were exposed to the seawater, that is, bimetallic corrosion occurred. The lead corroded to give a complex mixture of compounds which formed a protective layer. The iron had corroded badly and the metal exposed on cross-sectioning suffered from filiform corrosion. Hence it is essential to protect any remaining iron from the aggressive attack of chloride ions and moisture.

Il s'est avéré que la résistance à la corrosion de plombs en fer et en plomb dépend de leur méthode de manufacture. Les plombs dans lesquels le plomb a été enveloppé autour d'une sphère en fonte présentaient les signes d'une corrosion relativement légère. Les plombs fabriqués en coulant du plomb fondu dans un moule contenant un cube de fer forgé se sont corrodés là oú les coins de fer étaient exposés à l'eau de mer; en d'autres termes, il s'est produit une corrosion bimétallique. Le plomb s'est corrodé en donnant un mélange complexe de composés qui ont formé une couche protectrice. Le fer s'est corrodé fortement, et le métal exposé en le sectionnant souffrait de corrosion filiforme. En conséquence, il est essentiel de protéger tout le fer restant contre les attaques agressives des ions chlorures et de l'humidite.

Die Korrosionsbeständigkeit von Eisen-Blei-Kugeln hängt von der Methode der Herstellung abo Kugeln in denen das Blei um einen Eisenkern gewickelt wurde korrodierten nur in verhältnismäßig geringem Maße. Kugeln bei denen das geschmolzene Blei zusammen mit einem Kubus geschmiedeten Eisens in eine Form gegossen worden war, korrodierten dort wo Teile des Eisens mit Meerwasser in Kontakt kamen. Der Mechanismus ist eine bimetallische Korrosion. Die komplexe Mischung der verschiedenen Korrosionsprodukte des Bleis bildeten eine Schutzschicht. Das Eisen korrodierte sehr stark, wobei in Querschliffen eine Fadenkorrosion zu beobachten war. Daher ist es wesentlich, das verbleibende Eisen vor aggressivem Chloridionen und vor Feuchtigkeit zu schiitzen.

Se estableció que la resistencia a la corrosión de perdigones de plomo-hierro depende del método de manufactura. Perdigones en los cuales el plomo envolvia una esfera de hierro fundido sufrieron relativamente poca corrosión. Perdigones formados al fundir plomo en un molde de hierro forjado en forma de cubo, se corroyeron donde las esquinas de hierro se encontraban expuestas al agua del mar; en otras palabras, se formó corrosión bimetálica. El plomo se corroyó formando una mezcla compleja de compuestos, creándose una capa protectora. El hierro se oxidó severamente, y el metal expuesto exam inado en corte transversal exhibió corrosión filiforme. Por todo esto es esencial proteger el hierro que aún queda del ataque de iones de cloruro y la humedad.