Untersuchungen Mit Der Kongorot-Intrakutanprobe Bei Rheumatoider Arthritis: Von

Summary

There is a significant difference in the magnitude changes of discoloured skin areas after intracutaneous Congo red injections in R.A. patients as against healthy controls. When the Congo red test is combined with histamine there is also a difference in time. These facts, observed also by others, indicate pathological processes in the inflamed subcutaneous connective tissue. While there are still only hypotheses on this skin reaction, it seems more and more obvious that the age of the patients as well as the duration and activity of the disease bear upon the deviations observed.

Zusammenfassung

In der Grössenveränderung der mit der Kongorot-Intrakutanprobe gefärbten Hautregionen besteht zwischen den an chron. Gelenkrheumatismus Leidenden und gesunden Kontrollpersonen eine signifikante Differenz; bei der mit Histamin kombinierten Kongorotprobe zeigt sich ein Unterschied auch in der zeitlichen Reihenfolge. Die hier besprochenen, auch von anderen beobachteten Erscheinungen deuten auf pathologische Prozesse des entzündlichen subkutanen Bindegewebssystem. Während in bezug auf die in der Haut zustande kommende Reaktion auch weiterhin nur Hypothesen vorliegen, wird es immer offensichtlicher, dass das Alter der Kranken sowie Dauer und Aktivität der Krankheit Einfluss auf die wahrgenommenen Abweichungen ausüben.

Resume

La différence entre les personnes souffrant de p. c. é. et les personnes saines quant aux altérations d'étendue des régions de peau colorées après injection intra-cutanée de rouge congo est signifiante; si l'épreuve est combinée avec l'histamine on observe aussi une différence de temps. Ces phénomènes, rapportés aussi par d'autres, laissent supposer des processus pathologiques dans le tissu conjonctif sous-cutané enflammé. Bien qu'on n'a encore que des hypothèses de cette réaction de la peau, il semble de plus en plus clair que l'age du malade ainsi que la durée et l'activité de la maladie ont une influence sur les déviations observées.