Abstract
Since the early 1980s the concept of integration in water resource planning has received considerable research attention. Despite this research focus, there does not appear to be a recent and comprehensive source which discusses those "ingredients" or "tenets" which are necessary components of an integrated water resource planning process. Such a list is presented in this paper. A suitable case study is assessed from the perspective of these tenets to help determine their validity.
Le concept de l’intégration dans la planification des ressources en eau a été le sujet de plusieurs projets de recherches. Malgré celà, on ne trouve pas une source récente et compréhensive qui discute les "ingrédients" ou "éléments" nécessaires à un processus de planification des ressources en eau intégré. Une telle liste est présentée ci-dessous. Une étude de cas appropriée est examiné par rapport à ces "éléments" afin de déterminer leur validité.