- 1994 . Journal of Southern African Studies , Sept. York
- Springer , H.E. 1905 . A Hand‐book of Chikaranga or the Language of Mashonaland , USA : Methodist Episcopal Mission .
- Fortune , G. 1979 . ‘Shona Lexicography’ . Zambezia , 7 (1) : 43
- Jeater , D. 1995 . ‘The Fruits of the Tree of Knowledge: Power versus Pollution in Official Attitudes towards African Vernaculars in Southern Rhodesia, 1890–1933’ . presented to the seminar of the Institute of Advanced Social Research . May 22 1995 . University of the Witwatersrand .
- Trevor , Tudor G. ‘Native Education from an Employer's Point of View’ . Native Affairs Department Annual (NADA) , 5 98
- Barnes , Bertram H. 1928 . ‘A Campaign against Babel: Unification of the Dialects of Mashonaland’ . NADA , 6 : 6
- Biehler , E. SJ . 1905 . A Shona Dictionary with an Outline Shona Grammar Chishawasha Mission
- Fortune . “ ‘Shona Lexicography’ ” . 4
- Louw , C.S. 1915 . A Manual of the Chikaranga Language with Grammar, Exercises, Useful Conversational Exercises, and Vocabulary (English‐Chikaranga and Chikaranga‐English Bulawayo
- Hartmann , A.M. SJ . 1893 . An Outline of a Grammar of the Mashona Language 25 Cape Town
- St Augustine's Mission , Penhalonga . 1911 . A Dictionary with Notes on the Grammar of the Mashona Language, commonly called Chiswina viii London
- O'Neil , J.A. SJ . 1935 . A Shona Grammar. Zezuru Dialect 183 Cape Town
- Le Breton , F.H. Oct. 1936 . Up‐Country Swahili Exercises for the Soldier, Settler, Miner, Merchant, and their Wives, and for all who deal with up‐country Natives without interpreters Oct. , First published
- Jeater , D. 1993 . Marriage, Perversion and Power: The Construction of Moral Discourse in Southern Rhodesia Oxford
- Barnes , Bertram H. CR . 1931 . A Vocabulary of the Dialects of Mashonaland in the New Orthography London
- Rhodesian Branch of the American Board Mission . 1915 . Chindau‐English and English‐Chindau Vocabulary with Grammatical Notes South Africa
The way you tell them
Language, ideology and development policy in Southern Rhodesia
Reprints and Corporate Permissions
Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?
To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:
Academic Permissions
Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?
Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:
If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.
Related research
People also read lists articles that other readers of this article have read.
Recommended articles lists articles that we recommend and is powered by our AI driven recommendation engine.
Cited by lists all citing articles based on Crossref citations.
Articles with the Crossref icon will open in a new tab.