Core Strategies to Support English Language Learners

References

• Aaron , P. G. , Joshi , R. M. and Quatroche , D. 2008 . Becoming a professional reading teacher , Baltimore, MD : Brookes .
   Google Scholar
• August , D. , Carlo , M. , Dressler , C. and Snow , C. 2005 . The critical role of vocabulary development for English language learners . Learning Disabilities Research and Practice , 20 ( 1 ) : 50 – 57 .
   Google Scholar
• Barton , M. L. , Heidema , C. and Jordan , D. 2002 . Teaching reading in mathematics and science . Educational Leadership , 60 ( 3 ) : 24 – 28 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Biancarosa , G. and Snow , C. E. 2006 . Reading next—A vision for action and research in middle and high school literacy: A report from the Carnegie Corporation of New York, 2nd ed , Washington, DC : Alliance for Excellence Education .
   Google Scholar
• Buly , M. R. and Valencia , S. W. 2002 . Below the bar: Profiles of students who fail state assessments . Educational Evaluation and Policy Analysis , 24 ( 3 ) : 219 – 39 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Calhoon , M. B. , Al , S. Otaiba , Cihak , D. , King , A. and Avalos , A. 2007 . Effects of a peermediated program on reading skill acquisition for two-way bilingual first-grade classrooms . Learning Disability Quarterly , 30 ( 3 ) : 169 – 84 .
   Google Scholar
• Cárdenas-Hagan , E. , Carlson , C. D. and Pollard-Durodola , S. D. 2007 . The cross-linguistic transfer of early literacy skills: The role of initial L1 and L2 skills and language of instruction . Language, Speech, and Hearing Services in Schools , 38 ( 3 ) : 249 – 59 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Carlisle , J. F. 2007 . “ Fostering morphological processing, vocabulary development, and reading comprehension ” . In Vocabulary acquisition: Implications for reading comprehension , Edited by: Wagner , R. K. , Muse , A. E. and Tannenbaum , K. R. 78 – 103 . New York : Guilford .
   Google Scholar
• Carlo , M. S. , August , D. , McLaughlin , B. , Snow , C. E. , Dressler , C. , Lippman , D. N. , Lively , T. J. and White , C. E. 2004 . Closing the gap: Addressing the vocabulary needs of English-language learners in bilingual and mainstream classrooms . Reading Research Quarterly , 39 ( 2 ) : 188 – 215 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Carlo , M. S. , August , D. and Snow , C. E. 2005 . “ Sustained vocabulary-learning strategies for English language learners ” . In Teaching and learning vocabulary: Bringing research to practice , Edited by: Hiebert , E. H. and Kamil , M. 137 – 53 . Mahwah, NJ : Lawrence Erlbaum Associates . Inc.
   Google Scholar
• Cirino , P. T. , Vaughn , S. , Linan-Thompson , S. , Cárdenas-Hagan , E. , Fletcher , J. M. and Francis , D. J. 2009 . One year follow-up outcomes of Spanish and English interventions for English language learners at-risk for reading problems . American Educational Research Journal , 46 ( 3 ) : 744 – 81 .
   Google Scholar
• Coleman , R. and Goldenberg , C. 2009 . What does research say about effective practices for English learners? Introduction and Part 1: Oral language proficiency . Kappa Delta Pi Record , 46 ( 1 ) : 10 – 16 .
   Google Scholar
• De Temple , J. and Snow , C. E. 2003 . “ Learning words from books ” . In On reading books to children: Parents and teachers , Edited by: van Kleeck , A. , Stahl , S. A. and Bauer , E. B. 15 – 34 . Mahwah, NJ : Lawrence Erlbaum Associates, Inc .
   Google Scholar
• Dickson , D. K. , McCabe , A. , Clark-Chiarelli , N. and Wolf , A. 2004 . Cross-language transfer of phonological awareness in low-income Spanish and English bilingual preschool children . Applied Psycholinguistics , 25 ( 3 ) : 323 – 47 .
   Google Scholar
• Dressler , C. and Kamil , M. 2006 . “ First and second language literacy, in students ” . In Developing literacy in second-language learners: Report of the National Literacy Panel on Language-Minority Children and Youth , Edited by: August , D. and Shanahan , T. 197 – 238 . Mahwah, NJ : Lawrence Erlbaum Associates, Inc .
   Google Scholar
• Dong , Y. R. 2004 . Getting at the content . Education Leadership , 62 ( 4 ) : 14 – 19 .
   Google Scholar
• Eslami-Rasekh , Z. and Ranjbary , R. 2003 . Metacognitive strategy training for vocabulary learning . Teaching English as a Second or Foreign Language , 7 ( 2 ) : 3 – 15 . Available at: http://www.tesl-ej.org/wordpress/issues/volume7/ej26/ej26a5/
   Google Scholar
• Francis , D. , Rivera , M. , Lesaux , N. , Kieffer , M. and Rivera , H. 2006 . Practical guidelines for the education of English language learners: Research-based recommendations for instruction and academic interventions , Portsmouth, NH : RMC Research Corporation, Center on Instruction . (U.S. Department of Education Grant S283B050034)
   Google Scholar
• Gathercole , S. E. and Alloway , T. P. 2008 . Working memory and learning: A practical guide , Thousand Oaks, CA : Sage .
   Google Scholar
• Genesee , F. and Geva , E. 2006 . “ Cross-linguistic relationships in working memory, phonological processes, and oral language ” . In Developing literacy in a second language: Report of the National Literacy Panel , Edited by: August , D. L. and Shanahan , T. 175 – 84 . Mahwah, NJ : Lawrence Erlbaum Associates, Inc .
   Google Scholar
• Gersten , R. , Baker , S. K. , Shanahan , T. , Linan-Thompson , S. , Collins , P. and Scarcella , R. 2007 . Effective literacy and English language instruction for English learners in the elementary grades: A practice guide , Washington, DC : U.S. Department of Education, Institute of Education Sciences . (National Center for Education Evaluation and Regional Assistance 2007–4011) Available at: http://ies.ed.gov/ncee/wwc/pdf/practiceguides/20074011.pdf
   Google Scholar
• Goldenberg , C. 2008 . Teaching English language learners: What the research does—and does not—say . American Educator , 32 ( 2 ) : 8 – 44 .
   Google Scholar
• Goldschneider , J. M. and DeKeyser , R. M. 2005 . Explaining the „natural order of L2 morpheme acquisition” in English: A meta-analysis of multiple determinants . Language Learning , 55 ( Suppl. 1 ) : 27 – 77 .
   Google Scholar
• Goodwin , A. P. and Ahn , S. 2010 . A meta-analysis of morphological interventions: Effects on literacy achievement of children with literacy difficulties . Annals of Dyslexia , 60 ( 2 ) : 183 – 208 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gottardo , A. and Mueller , J. 2009 . Are first- and second-language factors related in predicting second-language reading comprehension? A study of Spanish-speaking children acquiring English as a second language from first to second grade . Journal of Educational Psychology , 101 ( 2 ) : 330 – 44 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Gottardo , A. , Yan , B. , Siegel , L. S. and Wade-Woolley , L. 2001 . Factors related to English reading performance in children with Chinese as a first language: More evidence of cross-language transfer of phonological processing . Journal of Educational Psychology , 9 ( 3 ) : 530 – 542 .
   Google Scholar
• Harmon , J. M. , Hedrick , W. B. and Wood , K. D. 2005 . Research on vocabulary instruction in the content areas: Implications for struggling readers . Reading & Writing Quarterly , 21 ( 3 ) : 261 – 80 .
   Google Scholar
• Hill , J. D. and Flynn , K. M. 2006 . Classroom instruction that works with English language learners , Alexandria, VA : Association for Supervision and Curriculum Development .
   Google Scholar
• Jongejan , W. , Verhoeven , L. and Seigel , L. S. 2007 . Predictors of reading and spelling abilities in first-and second-language learners . Journal of Educational Psychology , 99 ( 4 ) : 835 – 51 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Joshi , R. M. , Treiman , R. , Carreker , S. and Moats , L. 2008 . How words cast their spell: Spelling is an integral part of learning the language, not a matter of memorization . American Educator , 32 ( 4 ) : 6 – 16 . 42 – 43 .
   Google Scholar
• Kieffer , M. J. and Lesaux , N. K. 2007 . Breaking down words to build meaning: Morphology, vocabulary, and reading comprehension in the urban classroom . The Reading Teacher , 61 ( 2 ) : 134 – 44 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Klingner , J. K. and Vaughn , S. 1996 . Reciprocal teaching of reading comprehension strategies for students with learning disabilities who use English as a second language [Special issue] . Elementary School Journal , 96 ( 3 ) : 275 – 93 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Lesaux , N. K. and Geva , E. 2006 . “ Synthesis: development of literacy in language minority students ” . In Developing literacy in second-language learners: Report of the National Literacy Panel on Language-Minority Children and Youth , Edited by: August , D. and Shanahan , T. 53 – 74 . Mahwah, NJ : Lawrence Erlbaum Associates, Inc .
   Google Scholar
• Lesaux , N. K. and Kieffer , M. J. 2010 . Exploring sources of reading comprehension difficulties among language minority learners and their classmates in early adolescence . American Education Research Journal , 47 ( 3 ) : 596 – 632 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Lesaux , N. K. , Lipka , O. and Siegel , L. S. 2006 . Investigating cognitive and linguistic abilities that influence the reading comprehension skills of children from diverse linguistic backgrounds . Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal , 19 ( 1 ) : 99 – 131 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Linan-Thompson , S. , Vaughn , S. , Prater , K. and Cirino , P. T. 2006 . The response to intervention of English language learners at risk for reading problems . Journal of Learning Disabilities , 39 ( 5 ) : 390 – 98 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• McCutchen , D. , Abbott , R. D. , Green , L. B. , Beretvas , S. C. , Potter , N. S. , Quiroga , T. and Gray , A. 2002 . Beginning literacy: Links among teacher knowledge, teacher practice, and student learning . Journal of Learning Disabilities , 35 ( 1 ) : 69 – 86 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Moats , L. C. 1999 . Teaching reading is rocket science: What expert teachers of reading should know and be able to do , Washington, DC : American Federation of Teachers .
   Google Scholar
• Moats , L. C. 2001 . When older students can't read . Educational Leadership , 58 ( 6 ) : 36 – 40 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Moats , L. C. 2009 . Knowledge foundations for teaching reading and spelling . Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal , 22 ( 4 ) : 379 – 99 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Nation , K. and Snowling , M. J. 2004 . Beyond phonological skills: Broader language skills contribute to the development of reading . Journal of Research in Reading , 27 ( 4 ) : 342 – 56 .
   Web of Science ®Google Scholar
• National Center for Educational Statistics . 2009a . Digest of education statistics: 2009 , Washington, DC : Author .
   Google Scholar
• National Center for Educational Statistics . 2009b . National Assessment of Educational Progress (NAEP): 2009 glossary , Washington, DC : Author .
   Google Scholar
• National Reading Panel . 2000 . Report of the National Reading Panel. Teaching children to read: An evidence-based assessment of the scientific research literature on reading and its implications for reading instruction , Washington, DC : National Institute of Child Health and Human Development . Available at: http://www.nichd.nih.gov/publications/nrp/upload/smallbook_pdf.pdf
   Google Scholar
• Podhajski , B. , Mather , N. , Nathan , J. and Sammons , J. 2009 . Professional development in scientifically based reading instruction: Teacher knowledge and reading outcomes . Journal of Learning Disabilities , 42 ( 5 ) : 403 – 17 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Proctor , C. P. , Carlo , M. , August , D. and Snow , C. E. 2005 . Native Spanish speaking children reading in English: Toward a model of comprehension . Journal of Educational Psychology , 97 ( 2 ) : 246 – 56 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Resnick , L. B. 2004 . English language learners: Boosting academic achievement . Research Points , 2 ( 1 ) : 1 – 4 .
   Google Scholar
• Sagor , R. 2003 . Motivating students and teachers in an era of standards , Alexandria, VA : ASCD .
   Google Scholar
• Shanahan , T. and Beck , I. 2006 . “ Effective literacy teaching for English-language learners ” . In Developing literacy in second-language learners: Report of the National Literacy Panel on language-minority children and youth , Edited by: August , D. and Shanahan , T. 415 – 88 . Mahwah, NJ : Lawrence Erlbaum Associates, Inc .
   Google Scholar
• Shanahan , T. and Shanahan , C. 2008 . Teaching disciplinary literacy to adolescents: Rethinking content-area literacy . Harvard Education Review , 78 ( 1 ) : 40 – 59 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Short , D. J. 1991 . Integrating language and content instruction: Strategies and techniques , Washington, DC : National Clearinghouse for Bilingual Education .
   Google Scholar
• Snow , C. E. , Griffin , P. and Burns , M. S. 2005 . Knowledge to support the teaching of reading: Preparing teachers for a changing world , San Francisco : Jossey-Bass .
   Google Scholar
• Snow , C. E. and Kim , Y. S. 2007 . “ Large problem spaces: The challenge of vocabulary for English language learners ” . In Vocabulary acquisition: Implications for reading comprehension , Edited by: Wagner , R. K. , Muse , A. E. and Tannenbaum , K. R. 123 – 39 . New York : Guilford .
   Google Scholar
• Spear-Swerling , L. and Brucker , P. O. 2003 . Teachers’ acquisition of knowledge about English word structure . Annals of Dyslexia , 53 ( 1 ) : 72 – 103 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Stahl , S. A. and Nagy , W. E. 2006 . Teaching word meanings , Mahwah, NJ : Lawrence Erlbaum Associates, Inc .
   Google Scholar
• Swanson , H. L. and Sa´ez , L. 2003 . “ Memory difficulties in children and adults with learning disabilities ” . In Handbook of learning disabilities , Edited by: Swanson , H. L. , Harris , K. R. and Graham , S. 182 – 98 . New York : Guilford .
   Google Scholar
• Tam , K. Y. , Heward , W. L. and Heng , M. A. 2006 . A reading instruction intervention program for English-language learners who are struggling readers . Journal Special Education , 40 ( 2 ) : 79 – 93 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Texas Education Agency . 2002 . Research-based content area reading instruction , Austin, TX : Author .
   Google Scholar
• Texas Education Agency . 2006 . Strategic plan for fiscal year 2007–2011 , Austin, TX : Author .
   Google Scholar
• Texas Education Agency . 2007 . 74.4 English language proficiency standards, 19 TAC Chapter 74, Subchapter A , Austin, TX : Author .
   Google Scholar
• Texas Education Agency . 2009a . Academic excellence indicator system 2008–2009 state performance report , Austin, TX : Author .
   Google Scholar
• Texas Education Agency . 2009b . LPAC decision-making process for the Texas assessment program , Austin, TX : Author .
   Google Scholar
• Texas Education Agency . 2010 . Enrollment in Texas public schools , Austin, TX : Author .
   Google Scholar
• U.S. Census Bureau . 2010 . Overview of race and Hispanic origin: 2010 census briefs , Washington, DC : Author .
   Google Scholar
• U.S. Department of Education . 2002 . No Child Left Behind; reauthorization of the Elementary and Secondary Education Act of 1965 , Washington, DC : Author .
   Google Scholar
• Vaughn , S. , Linan-Thompson , S. , Mathes , P. G. , Cirino , P. T. , Carlson , C. D. , Pollard-Durodola , S. D. , Cardenas-Hagen , E. and Francis , D. 2006 . Effectiveness of Spanish intervention for first-grade English language learners at risk for reading difficulties . Journal of Learning Disabilities , 39 ( 1 ) : 56 – 73 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Vaughn , S. , Mathes , P. , Linan-Thompson , S. , Cirino , P. , Carlson , C. , Pollard-Durodola , S. D. , Cardenas-Hagen , E. and Francis , D. 2006 . Effectiveness of English intervention for first-grade English language learners at risk for reading problems . Elementary School Journal , 107 ( 2 ) : 153 – 80 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Vygotsky , L. S. 1978 . Mind in society: The development of higher psychological processes, trans , Edited by: Cole , M. , John-Steiner , V. , Scribner , S. and Souberman , E. Cambridge, MA : Harvard University Press .
   Google Scholar
• Wallace , C. 2008 . Vocabulary: The key to teaching English language learners to read . Education Digest , 73 ( 9 ) : 36 – 39 .
   Google Scholar
• Washburn , E. K. , Joshi , R. M. and Binks , E. 2010 . Are preservice teachers prepared to teach struggling readers? . Annals of Dyslexia , 60 ( 1 ) : 1 – 23 . Cantrell
   PubMedGoogle Scholar