Ways of Being: Water Spirits in Mia Couto’s Sleepwalking Land (1992)

Works Cited

• Afolabi, Niyi. ‘Maniwata, Migrations, and Miscegenation: Transculturation on Jose Eduardo Agualusa, Mia Couto, and Germano Almeida’. Journal of Lusophone Studies 2(1), 2017: 181−97.
   Google Scholar
• Ashcroft, Bill. Utopianism in Postcolonial Literatures. London: Routledge, 2016.
   Google Scholar
• Bacchilega, Cristina and Marie Alohalani Brown (Eds). The Penguin Book of Mermaids. London: Penguin Random House, 2019.
   Google Scholar
• Bernard, Penelope. ‘Messages from the Deep: Water Divinities, Dreams and Diviners in Southern Africa’. Diss. Rhodes University, 2010.
   Google Scholar
• Bernard, Penelope. ‘“Living Water” in Nguni Healing Traditions, South Africa’. Worldviews 17(2), 2013: 138−49.
   Google Scholar
• Brookshaw, David. ‘Mia in Context’. In A Companion to Mia Couto. Edited by Grant Hamilton and David Huddart. London: James Currey, 2016. 86−105.
   Google Scholar
• Carwile, Christy. ‘Sacred Waters: Arts for Mami Wata and Other Divinities in Africa and the Diaspora’. Journal of Religion in Africa 39(4), 2009: 465−67.
   Web of Science ®Google Scholar
• Cooper, Brenda. Magical Realism in West African Fiction. New York: Routledge, 1998.
   Google Scholar
• Chabal, Patrick. ‘Mia Couto or the Art of Storytelling’. In A Companion to Mia Couto. Edited by Grant Hamilton and David Huddart. London: James Currey, 2016. 86−105.
   Google Scholar
• Couto, Mia. Sleepwalking Land. 1992. Translated by David Brookshaw. London: Serpent’s Tail, 2006.
   Google Scholar
• Couto, Mia. Rain and Other Stories. 1994. Translated by Eric M. B. Becker. Windsor: Biblioasis, 2019.
   Google Scholar
• Drewal, Henry J. Mami Wata: Arts for Water Spirits in Africa and its Diaspora. Hongkong: South Sea International Press, 2008.
   Google Scholar
• Hofmeyer, Isabel. ‘Seeing the Familiar:Notes on Mia Couto'. In Beautiful/Ugly: African and Diaspora Aesthetics. Edited by Sarah Nuttall. Durham:Duke UP, 2005. 384-91.
   Google Scholar
• Hofmeyr, Isabel. ‘Universalizing the Indian Ocean’. PMLA 125, 2010: 721−29.
   Google Scholar
• Hofmeyr, Isabel. ‘Provisional Notes on Hydrocolonialism’. English Language Notes 57(1), 2019: 11−20.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hofmeyr, Isabel and Liz Gunner. ‘Introduction: Transnationalism and African Literature’. Special issue of scrutiny2, edited by Isabel Hofmeyr and Liz Gunner 10(2), 2005: 3−14.
   Google Scholar
• Jaggi, Maya. ‘Mia Couto: “I am white and African. I like to unite contradictory worlds”’. The Guardian. https://www.theguardian.com/books/2015/aug/15/mia-couto-interview-i-am-white-and-african-i-like-to-unite-contradictory-worlds. Accessed on 20 Apr 2024.
   Google Scholar
• Jell-Bahlsen, Sabine. ‘The Concept of Mammywater in Flora Nwapa’s Novels’. Research in African Literatures 26(2), 1995: 30−41.
   Web of Science ®Google Scholar
• Joseph, Confidence. ‘A Mermaid in a Dry City: A Watery Reading of Yvonne Vera’s Butterfly Burning’. Interventions 24(3), 2022: 374–88.
   Google Scholar
• Marechera, Dambudzo. The House of Hunger. London: Heinemann, 1978.
   Google Scholar
• Mashigo, Mohale. Intruders. Johannesburg: Picador Africa, 2019.
   Google Scholar
• Mitchell, Maisha. ‘The Aquatic Woman: Water and the Feminine Divine in Mia Couto’s Terra Sonâmbula’. Journal of Lusophone Studies 2(2), 2017: 122−38.
   Google Scholar
• Mulliken, Douglas. ‘Adapting Mozambique: Representations of Violence and Trauma in Mozambican Cinema and Literature’. Thesis. University of Cape Town. 2013.
   Google Scholar
• Niehaus, Isak. ‘Witchcraft in the New South Africa: From Colonial Superstition to Postcolonial Reality’. In Magical Interpretations, Material Realities: Modernity, Witchcraft and the Occult in Postcolonial Africa. Edited by Henrietta Moore and Todd Sanders. London: Routledge, 2001. 184−205.
   Google Scholar
• Pepetela. The Return of the Water Spirit. 1995. Translated by Luís R. Mitras. Oxford: Heinemann, 2002.
   Google Scholar
• Rogers, Sean. ‘War is a Snake that Bites Us With Our Own Teeth: Reading War in Southern African Literature from 1960 to 2002’. Thesis. University of Witwatersrand, 2011.
   Google Scholar
• Stokes, Deborah. ‘Fish/Fetish (!?): A Note on Mami Wata: Arts for Water Spirits in Africa and its Diasporas’. African Arts 43(2), 2010: 8−9.
   Web of Science ®Google Scholar
• van Stipriaan, Alex. ‘Watramama/Mami Wata: Three Centuries of Creolization of a Water Spirit in West Africa, Suriname and Europe’. Matatu 27(1), 2003: 323−36.
   Google Scholar
• Vera, Yvonne. Butterfly Burning. Harare: Baobab Books, 1998.
   Google Scholar
• Wood, Felicity. ‘The Mermaid Woman in the Twenty-first Century: Oral Narratives Concerning the Wealth-giving Mermaid Woman, the Mamlambo, in their Contemporary South African Context’. The International Journal of the Humanities 6(8), 2008: 30−36.
   Google Scholar