Retelling the Past: Distance, Voice, and Time in the Narrative Shaping of History in Finland-Swedish Legends of the Finnish War

References cited

• Adelswärd, Viveka. Att förstå en berättelse – eller historien om älgen [Understanding a narrative – or the story of the elk]. Stockholm: Brombergs, 1996.
   Google Scholar
• Alver, Brynjulf. ‘Historiska sägner och historisk sanning’ [Historical legends and historical truth]. In Tro, sanning, sägen: Tre bidrag till en folkloristisk metodik [Belief, truth, legend: three contributions towards a folkloristic methodology], edited by Bengt af Klintberg, 114–34. Stockholm: Norstedts/Pan, 1973.
   Google Scholar
• Basso, Keith. ‘Wisdom Sits in Places: Notes on a Western Apache Landscape’. In Senses of Place, edited by Steven Feld and Keith Basso, 53–90. Santa Fe, NM: School of American Research Press, 1996.
   Google Scholar
• Bauman, Richard. Story, Performance, and Event: Contextual Studies in Oral Narrative. Cambridge: Cambridge University Press, 1986. 10.1017/CBO9780511620935
   Google Scholar
• Bell, Catherine. Ritual: Perspectives and Dimensions. New York and Oxford: Oxford University Press, 1997.
   Google Scholar
• Certeau, Michel de. L’invention du quotidien 1: Arts de faire [The invention of the everyday 1: Arts of making/doing]. Paris: Gallimard, 1990.
   Google Scholar
• Chatman, Seymour. Reading Narrative Fiction. New York: Macmillan, 1993.
   Google Scholar
• Coste, Didier, and John Pier. ‘Narrative Level’. In Handbook of Narratology 1, 2nd ed., edited by Peter Hühn, Jan Christoph Meister, John Pier, and Wolf Schmid, 295–308. Berlin and Boston: De Gruyter, 2014.
   Google Scholar
• Eriksen, Anne. ‘Selvbiografier mellom minner og historie’ [Autobiographies between memories and history]. In Kunnskap om kultur: Folkloristiske dialoger [Knowledge of culture: folkloristic dialogues], edited by Knut Aukrust and Anne Eriksen, 70–86. Oslo: Novus forlag, 1999.
   Google Scholar
• Genette, Gérard. Narrative Discourse: An Essay in Method. Translated by Jane E. Lewin. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1983.
   Google Scholar
• Genette, Gérard. Narrative Discourse Revisited. Translated by Jane E. Lewin. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1988.
   Google Scholar
• Grethlein, Jonas. ‘The Narrative Reconfiguration of Time beyond Ricoeur’. Poetics Today 31, no. 2 (2010): 313–29. 10.1215/03335372-2009-022
   Web of Science ®Google Scholar
• Gullberg, Tom, Nils Erik Forsgård, and Joachim Mickwitz. Finskt krig – svenskt arv: Finlands historia genom nyckelhålet 1808–1809 [Finnish War – Swedish heritage: the history of Finland viewed through the peephole of 1808–1809]. Helsingfors: Söderströms and Svenska litteratursällskapet i Finland, 2008.
   Google Scholar
• Hårdstedt, Martin. Finska kriget 1808–1809 [The Finnish War 1808–09]. Stockholm: Prisma, 2006.
   Google Scholar
• Hoskins, Janet. ‘Agency, Biography and Objects’. In Handbook of Material Culture, edited by Chris Tilley, Webb Keane, Susanne Küchler, Mike Rowlands, and Patricia Spyer, 74–84. London and Thousand Oaks, CA: Sage, 2006. 10.4135/9781848607972
   Google Scholar
• Ingemark, Camilla Asplund, and Johanna Wassholm. Historiska sägner om 1808–09 års krig [Historical legends of the Finnish War]. Helsingfors: Svenska litteratursällskapet i Finland, 2009.
   Google Scholar
• Ingold, Tim. ‘The Temporality of the Landscape’. World Archaeology 25, no. 2 (1993): 152–74. 10.1080/00438243.1993.9980235
   Web of Science ®Google Scholar
• Johansson, Anna. Narrativ teori och metod: Med livsberättelsen i fokus [Narrative theory and method: the life story in focus]. Lund: Studentlitteratur, 2007.
   Google Scholar
• Kopytoff, Igor. ‘The Cultural Biography of Things: Commoditization as Process.’ In The Social Life of Things: Commodities in Cultural Perspective, edited by Arjun Appadurai, 64–91. Cambridge: Cambridge University Press, 1986. 10.1017/CBO9780511819582
   Google Scholar
• Labov, William. Language in the Inner City: Studies in the Black English Vernacular. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1972.
   Google Scholar
• Löfgren, Orvar. ‘Material Culture’. In A Companion to Folklore, edited by Regina F. Bendix and Galit Hasan-Rokem, 169–83. Chichester: Wiley-Blackwell, 2012. 10.1002/9781118379936
   Google Scholar
• Nelles, William. ‘Stories within Stories: Narrative Levels and Embedded Narrative’. In Narrative Dynamics: Essays on Time, Plot, Closure, and Frames, edited by Brian Richardson, 339–53. Columbus: Ohio State University Press, 2002.
   Google Scholar
• Palmenfelt, Ulf. Per Arvid Säves möten med människor och sägner [Per Arvid Säve’s encounters with people and legends]. Stockholm: Carlssons, 1993.
   Google Scholar
• Patterson, Wendy. ‘Narratives of Events: Labovian Narrative Analysis and Its Limitations’. In Doing Narrative Research, edited by Molly Andrews, Corinne Squire, and Maria Tamboukou, 23–41. London: Sage, 2008. 10.4135/9780857024992
   Google Scholar
• Persson, Anders. 1808: Gerillakriget i Finland [1808: the guerilla war in Finland]. Stockholm: Ordfront, 1986.
   Google Scholar
• Portelli, Alessandro. The Death of Luigi Trastulli and Other Stories: Form and Meaning in Oral History. New York: SUNY Press, 1991.
   Google Scholar
• Ricoeur, Paul. Time and Narrative. 3 vols. Translated by Kathleen McLaughlin (Blamey) and David Pellauer. Chicago and London: University of Chicago Press, 1990.
   Google Scholar
• Ricoeur, Paul. A Ricoeur Reader: Reflection and Imagination. Edited by Mario J. Valdes. Toronto and Buffalo: University of Toronto Press, 1991.
   Google Scholar
• Runeberg, Johan Ludvig. Fänrik Ståls sägner [Legends of Second Lieutenant Stål]. Stockholm: Fabel, 1991. Originally published in 1848 and 1860 as Fänrik Ståls sägner: en samling sånger 1-2.
   Google Scholar
• Ryan, Marie-Laure. ‘Stacks, Frames, and Boundaries’. In Narrative Dynamics: Essays on Time, Plot, Closure, and Frames, edited by Brian Richardson, 366–86. Columbus: Ohio State University Press, 2002.
   Google Scholar
• Schön, Ebbe. Kungar, krig och katastrofer: Vår historia i sägen och tro [Kings, wars and disasters: our history in legend and belief]. Stockholm: Rabén Prisma, 1994.
   Google Scholar
• Squire, Corinne. ‘Experience-Centred and Culturally-Oriented Approaches to Narrative’. In Doing Narrative Research, edited by Molly Andrews, Corinne Squire, and Maria Tamboukou, 42–64. London: Sage, 2008. 10.4135/9780857024992
   Google Scholar
• Tangherlini, Timothy. ‘Rhetoric, Truth and Performance: Politics and the Interpretation of Legend’. Indian Folklife 25 (2007): 8–12.
   Google Scholar
• Tangherlini, Timothy. Danish Folktales, Legends, and Other Stories. Seattle and London: University of Washington Press, 2013.
   Google Scholar
• Topelius, Zacharias. Samlade skrifter af Zacharias Topelius: Sånger 2 [Collected works of Zacharias Topelius: Songs 2]. Stockholm: Bonniers, 1904.
   Google Scholar
• Voloshinov, V. N. Marxism and the Philosophy of Language. Translated by Ladislav Matejka and I. R. Titunik. Cambridge, MA and London: Harvard University Press, 1986. Originally published in 1929 as Marksizm i filosofiia iazyka. Leningrad: Priboi.
   Google Scholar
• Wessman, V. E. V. Finlands svenska folkdiktning 2.2 Historiska sägner [Swedish folk poetry of Finland 2.2. Historical legends]. Helsingfors: Svenska litteratursällskapet i Finland, 1924.
   Google Scholar
• Wolf-Knuts, Ulrika. ‘Att tolka folkloristiska uppteckningar’ [Interpreting folkloristic records]. In Metodkompassen: Kulturvetarens metodbok [The method compass: Book of methods for the cultural sciences], edited by Lena Marander-Eklund, Ruth Illman, and Blanka Henriksson, 143–65. Åbo: Åbo Akademi, 2004.
   Google Scholar