Visualizing Linguistic Diversity Through Cartography and GIS

Literature Cited

• Ambrose , J. E. 1980 . Micro-scale language mapping: An experiment in Wales and Brittany . Discussion Papers in Geolinguistics , 2 : 1 – 51 .
   Google Scholar
• Ambrose , J. E. and Williams , C. H. 1991 . “ Language made visible: Representation in geolinguistics ” . In Linguistic minorities, society and territory , Edited by: Williams , C. H. 298 – 314 . Clevedon , , UK : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• ArcScene. 9.3. Esri . Redlands , CA
   Google Scholar
• Bayley , R. 2004 . “ Linguistic diversity and English language acquisition ” . In Language in the USA: Themes for the twenty-first century , Edited by: Finegan , E. and Rickford , J. R. 268 – 86 . Cambridge , , UK : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Breton , R. J.-L. 1991 . Geolinguistics: Language dynamics and ethnolinguistic geography , Ottawa , , Canada : University of Ottawa Press .
   Google Scholar
• Breton , R. J.-L. 1992 . “Easy geolinguistics” and cartographers . Discussion Papers in Geolinguistics , 19–21 : 68 – 70 .
   Google Scholar
• Brougham , J. 1981 . The measurement of language diversity , Laval , , Canada : Quebec International Center for Research on Bilingualism .
   Google Scholar
• Brougham , J. 1986 . La periodicite de la geographie linguistique actuelle: Essai methodologique [The periodicity of current linguistic geography: A methodological essay] . Canadian Geographer , 30 ( 3 ) : 206 – 16 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Cartwright , W. , Peterson , M. P. and Gartner , G. 1995 . Multimedia cartography. , 2nd ed. , New York : Springer .
   Google Scholar
• Dahl , O. and Veselinova , L. 2005 . LanguageMap Server . ArcUser , http://proceedings.esri.com/library/userconf/proc05/papers/pap2425.pdf (last accessed 30 April 2013)
   Google Scholar
• Davis , L. M. 2000 . The reliability of dialect boundaries . American Speech , 75 : 257 – 59 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Farley , C. and Listar , D. 2007 . The language quilt . Toronto Star , 30 December 2007. http://www.thestar.com/article/289637 (last accessed 12 September 2012)
   Google Scholar
• Greenberg , J. H. 1956 . The measurement of linguistic diversity . Language , 32 : 109 – 15 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Hall , R. A. Jr. 1949 . The linguistic position of Franco-Provencal . Language , 25 : 1 – 14 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Heath , S. B. 1981 . “ English in our national heritage ” . In Language in the USA , Edited by: Ferguson , C. A. and Heath , S. B. 6 – 20 . Cambridge , , UK : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Hill , M. O. 1973 . Diversity and evenness: A unifying notation and its consequences . Ecology , 54 ( 2 ) : 427 – 32 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Hoch , S. and Hayes , J. J. 2010 . Geolinguistics: The incorporation of geographic information systems and science . The Geographical Bulletin , 51 : 23 – 36 .
   Google Scholar
• Kirk , J. M. , Sanderson , S. and Widdowson , J. D. A. 1985 . “ Introduction: Principles and practice in linguistic geography ” . In Studies in linguistic geography: The dialects of English in Britain and Ireland , Edited by: Kirk , J. M. , Sanderson , S. and Widdowson , J. D. A. 1 – 33 . London : Croom Helm .
   Google Scholar
• Kretzschmar , W. A. Jr. 1997 . “ Generating linguistic feature maps with statistics ” . In Language variety in the South revisited , Edited by: Bernstein , C. , Nunnally , T. and Sabino , R. 392 – 416 . Tuscaloosa : University of Alabama Press .
   Google Scholar
• Lameli , A. 2010 . “ Linguistic atlases—Traditional and modern ” . In Language and space: An international handbook of linguistic variation. Vol. 1: Theories and methods , Edited by: Auer , P. and Schmidt , J. E. 567 – 92 . New York : de Gruyter Mouton .
   Google Scholar
• Lee , J. and Kretzschmar , J. W. A. 1993 . Spatial analysis of linguistic data with GIS functions . International Journal of Geographical Information Systems , : 541 – 60 . 7:
   Web of Science ®Google Scholar
• Lewis , P. M. 2009 . Ethnologue: Languages of the world. , 16th ed. , Dallas , TX : SIL International .
   Google Scholar
• LL-Map . 2009 . “ Language and location: A map annotation project ” . http://llmap.org (last accessed 30 April 2013)
   Google Scholar
• Luebbering , C . 2013. Displaying the geography of language: The cartography of language maps . The Linguistics Journal , 7 ( 1 ) 39–67
   Google Scholar
• Luebbering , C. , Kolivras , K. N. and Prisley , S. P. Forthcoming. The lay of the language: Surveying the cartographic characteristics of language maps . Cartography and Geographic Information Science , 40 ( 4 ) doi: 10.1080/15230406.2013.809892
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Macaulay , R. K. S. 1985 . “ Linguistic maps: Visual aid or abstract art? ” . In Studies in linguistic geography: The dialects of English in Britain and Ireland , Edited by: Kirk , J. M. , Sanderson , S. and Widdowson , J. D. A. 172 – 86 . London : Croom Helm .
   Google Scholar
• Mackey , W. F. 1988 . “ Geolinguistics: Its scope and principles ” . In Language in geographic context , Edited by: Williams , C. H. 20 – 46 . Philadelphia : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Masica , C. P. 1976 . Defining a linguistic area: South Asia , Chicago : University of Chicago Press .
   Google Scholar
• McIntosh , R. P. 1967 . An index of diversity and the relation of certain concepts to diversity . Ecology , 48 ( 3 ) : 392 – 404 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Modern Language Association . 2010 . “ The Modern Language Association language map ” . http://www.mla.org/census_main (last accessed 12 September 2012)
   Google Scholar
• Office of Management and Budget . 2008 . “ OMB Bulletin No. 09-01 ” . Washington , DC : Executive Office of the President, Office of Management and Budget .
   Google Scholar
• Ormeling , F. 1992 . Methods and possibilities for mapping by onomasticians . Discussion Papers in Geolinguistics , 19–21 : 50 – 67 .
   Google Scholar
• Peeters , Y. J. D. 1992 . The political importance of the visualisation of language contact . Discussion Papers in Geolinguistics , 19–21 : 6 – 8 .
   Google Scholar
• Schmidt , J. E. 2011 . Language and space: An international handbook of linguistic variation , Berlin : de Gruyter .
   Google Scholar
• Shin , H. B. and Kominski , R. A. 2010 . “ Language use in the United States: 2007 ” . U.S. Census Bureau . http://www.census.gov/prod/2010pubs/acs-12.pdf (last accessed 12 September 2012)
   Google Scholar
• Simpson , E. H. 1949 . Measurement of diversity . Nature , 163 : 688
   Web of Science ®Google Scholar
• Taylor , D. R. F. 1977 . Graphic perceptions of language in Ottawa-Hull . The Canadian Cartographer , 14 : 24 – 34 .
   Google Scholar
• Trueba , H. T. 1993 . “ Culture and language: The ethnographic approach to the study of learning environments ” . In Language and culture in learning: Teaching Spanish to native speakers of Spanish , Edited by: Merino , B. J. , Trueba , H. T. and Samaniego , F. A. 26 – 27 . Bristol , PA : Falmer Press .
   Google Scholar
• U.S. Census Bureau . 2000 . “ Non-English speakers, 2000 ” . Map product . http://www.valpo.edu/geomet/geo/courses/ge0200/language.html (last accessed 12 September 2012)
   Google Scholar
• U.S. Census Bureau . 2004 . “ Special tabulation 224 (STP224: Detailed language spoken at home for population 5 years and over) ” . http://www.census.gov/mp/www/spectab/specialtab.html (last accessed 12 September 2012)
   Google Scholar
• Veselinova , L. and Booza , J. C. 2009 . Studying the multilingual city: A GIS-based approach . Journal of Multilingual and Multicultural Development , 30 ( 2 ) : 145 – 65 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Warf , B. 2006 . Religious diversity across the North American urban system . Urban Geography , 27 ( 6 ) : 549 – 66 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Warf , B. and Vincent , P. 2007 . Religious diversity across the globe: A geographical exploration . Social and Cultural Geography , 8 ( 4 ) : 597 – 613 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Warf , B. and Winsberg , M. 2006 . The geography of religious diversity in the United States . The Professional Geographer , 60 ( 3 ) : 413 – 24 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Weinreich , U. 1957 . Functional aspects of Indian bilingualism . Word , 13 ( 2 ) : 203 – 33 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Wikle , T. 1997 . “ Quantitative mapping techniques for displaying language variation and change ” . In Language variety in the South revisited , Edited by: Bernstein , C. , Nunnally , T. and Sabino , R. 417 – 33 . Tuscaloosa : University of Alabama Press .
   Google Scholar
• Wiley , T. G. 1996 . Literacy and language diversity in the United States , Arlington , VA : Center for Applied Linguistics and Delta Systems . McHenry, IL
   Google Scholar
• Williams , C. H. 1984 . On measurement and application in geolinguistics . Discussion Papers in Geolinguistics , 8 : 1 – 22 .
   Google Scholar
• Williams , C. H. 1996 . “ Geography and contact linguistics ” . In Contact linguistics: An international handbook of contemporary research , Edited by: Goebl , H. , Nelde , P. H. , Stary , Z. and Wolck , W. 63 – 75 . New York : de Gruyter .
   Google Scholar
• Williams , C. H. and Ambrose , J. E. 1988 . “ On measuring language border areas ” . In Language in geographic context , Edited by: Williams , C. H. 93 – 135 . Philadelphia : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Williams , C. H. 1992 . Geolinguistic developments and cartographic problems . Discussion Papers in Geolinguistics , 19–21 : 11 – 32 .
   Google Scholar
• Williams , C. H. and Van der Merwe , I. 1996 . Mapping the multilingual city: A research agenda for urban geolinguistics . Journal of Multilingual and Multicultural Development , 17 : 49 – 66 .
   Google Scholar