Between Sound and Fury: Assia Djebar's Poetics of “L'Entre-Deux-Langues”

Works Cited

• Budig‐Markin , Valérie. 1995 . “La voix, l'historiographie, l'autobiographie: Les dernières Œuvres d'Assia Djebar.” . In Francophonie plurielle , Edited by: Adamson , Ginette. and Gouanvic , Jean‐Marc. 21 – 28 . Québec : Hurtebise HMH .
   Google Scholar
• Budig‐Markin , Valérie. 1996 . “Writing and Filming the Cries of Silence.” . World Literature Today: A Literary Quarterly of the University of Oklahoma , 70 ( 4 ) : 893 – 903 .
   Google Scholar
• Calle‐Gruber , Mireille. 2001 . Assia Djebar ou la résistance de l'écriture. Regards d'un écrivain algérien , Paris : Maisonneuve .
   Google Scholar
• Callot , Jacques . 1975 . Prints and Related Drawings , Edited by: Russell , H. Diane. 207 – 69 . Washington, DC : National Gallery of Art .
   Google Scholar
• Chikhi , Beïda. “Présentation d'Assia Djebar par Beï'da Chikhi.” http://www.limag.com/Volumes/Djebar.htm
   Google Scholar
• Clerc , Jeanne‐Marie. 1997 . Assia Djebar. Écrire, transgresser, résister , Paris : L'Harmattan .
   Google Scholar
• Déjeux , Jean. 1991 . “'Voix ensevelies' et 'fièvre sculpturale' dans L'amour, la fantasia d'Assia Djebar.” . In Nouvelles du Surf 99 – 110 .
   Google Scholar
• Djebar , Assia . 1999 . Ces voix qui m'assiègent … en marge de ma francophonie , Paris : Albin Michel .
   Google Scholar
• Djebar , Assia . 1993 . Fantasia: An Algerian Cavalcade (L'amour, la fantasia) , Edited by: Blair , Dorothy. S. Portsmouth, NH : Heinemann . Trans. of L'amour, la fantasia. Paris: Albin Michel, 1995
   Google Scholar
• Djebar , Assia . 1993 . A Sister to Scheherazade , Edited by: Blair , Dorothy. S. Portsmouth, NH : Heinemann . Trans. of Ombre sultane. Paris: Lattès, 1987
   Google Scholar
• Djebar , Assia . 1995 . Vaste est la prison , Paris : Albin Michel .
   Google Scholar
• Djebar , Assia . 1992 . Women of Algiers in Their Apartment , Edited by: de Jager , Marjorijn. Charlottesville : UP of Virginia . Trans. of Femmes d'Alger dans leur appartement. Paris: Editions des Femmes, 1980; Editions de Poche, 1995
   Google Scholar
• Donadey , Anne . 1999 . “Between Amnesia and Anamnesis: Re‐membering the Fractures of Colonial History.” . Studies in Twentieth Century Literature , 23 ( 2 ) : 179 – 89 .
   Google Scholar
• Donadey , Anne . 2000 . “The Multilingual Strategies of Postcolonial Literature: Assia Djebar's Algerian Palimpsest.” . World Literature Today , 74 ( 1 ) : 27 – 36 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Donadey , Anne . 2001 . Recasting Postcolonialism. Women Writing Between Worlds , Portsmouth, NH : Heinemann .
   Google Scholar
• Erickson , John . 1996 . “Women's Space and the Enabling Dialogue.” . In Postcolonial Subjects: Francophone Women Writers , Edited by: Green , Mary. Jean. 304 – 20 . Minneapolis : U of Minnesota P .
   Google Scholar
• Ghaussy , Soheila . 1994 . “A Stepmother Tongue: 'Feminine Writing' in Assia Djebar's Fantasia: An Algerian Cavalcade.” . World Literature Today , 68 ( 4 ) : 457 – 62 .
   Google Scholar
• Khatibi , Abdelkébir. 1971 . La mémoire tatouée. Autobiographie d'un décolonisé , Paris : Denoël .
   Google Scholar
• Khatibi , Abdelkébir. 1983 . Maghreb pluriel , Paris : Denoël .
   Google Scholar
• Khatibi , Abdelkébir. 1988 . Par‐dessus l'épaule , Paris : Aubier .
   Google Scholar
• Mortimer , Mildred . 1997 . “Assia Djebar's Algerian Quartet: A Study in Fragmented Autobiography.” . Research in African Literatures , 28 ( 2 ) : 102 – 17 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Mortimer , Mildred . 1995 . “Parole et écriture dans Ombre sultane.” . In Francophonie plurielle , Edited by: Adamson , Ginette. and Gouanvic , Jean‐Marc. 15 – 20 . Québec : Hurtebise HMH .
   Google Scholar
• Murdoch , H. Adlai . 1993 . “Rewriting Writing: Identity, Exile and Renewal in Assia Djebar's L'amour, la fantasia.” . In Post/Colonial Conditions: Exiles, Migrations, and Nomadisms , Spec. issue of Yale French Studies 83 Edited by: Lionnet , Françoise. and Scharfman , Ronnie. Vol. 1 , 71 – 92 .
   Google Scholar
• Stora , Benjamin . 2001 . La guerre invisible: Algérie, années 90 , Paris : P de la Fondation Nationale des Sciences Politiques .
   Google Scholar
• Vialet , Michèle. 2001 . “Assia Djebar: Bibliographical Update 1990–2000.” . Bulletin of the African Literature Association , 27 ( 1 ) : 43 – 60 .
   Google Scholar
• Zimra , Clarisse . 1995 . “Disorienting the Subject in Djebar's L'amour, la fantasia.” . Yale French Studies , 87 : 149 – 70 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Zimra , Clarisse . 1992 . “Writing Women: The Novels of Assia Djebar.” . Substance: A Review of Theory and Literary Criticism , 21 ( 3 ) : 68 – 84 .
   Google Scholar