- See Haugen's review of LiC in Language 30.380–8 (1954); “Problems of Bilingual Description,” Report of the Fifth Annual Bound Table Meeting on Linguistics and Language Teaching (Georgetown University Monograph Series on Languages and Linguistics 7), 1954, 9–19; “Problems of Bilingual Description,” General Linguistics 1.1–9 (1955); Bilingualism in the Americas: a Bibliography and Guide to Research, Publications of the American Dialect Society n°. 26, 1957.
- In LiC the influence of spelling is discussed only in connection with the form in which loan words from language S are integrated in language P (p. 28), but spelling as a model for the pronunciation of language S as such, is not dealt with. Yet in the pronunciation of S-English in India, for example, the spelling has been overwhelmingly influential. Cf. Ashok Kelkar's study of the English pronunciation of speakers of P-Marathi in a forthcoming issue of this journal.
- F. Harary and H. H. Paper, “Towards a General Calculus of Phonemic Distribution”, to appear in Language, vol. 33, n°. 2 (1957).
- On the conflicting functions of stress in a single language, see my paper, “Stress and Word Structure in Yiddish,” in The Field of Yiddish: Studies in Language, Folklore and Literature, New York, 1954, 1–27.
- See André Martinet, “Accents et tons,” Miscellanea phonetica 2.13–24 (1954).
- Choose new content alerts to be informed about new research of interest to you
- Easy remote access to your institution's subscriptions on any device, from any location
- Save your searches and schedule alerts to send you new results
- Export your search results into a .csv file to support your research