Advanced search
Publication Cover
WORD Volume 33, 1982 - Issue 1-2: Spanish in the Western Hemisphere, In Contact With English, Portuguese, and the Amerindian Languages
Submit an article Journal homepage
229
Views
0
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Original Articles

The diachronic factor in American Spanish in contact

D. Lincoln Canfield
Pages 109-118 | Published online: 16 Jun 2015

REFERENCES

  • Amastae, Jon. 1980. “On markedness and sociolinguistic variation.” Festschrift for Jacob Ornstein. ed. Edward L. Blansitt, Jr. & Richard V. Teschner. Rowley, MA: Newbury House Publishers, Inc.
  • Angulo de, Jaime. 1925. “The linguistic tangle of Oaxaca.” Language I: 98.
  • Canfield, D. Lincoln. 1934. Spanish literature in Mexican languages as a source for the study of Spanish pronunciation. New York: Instituto de las Españas.
  • Canfield, D. Lincoln. 1981. Spanish pronunciation in the Americas. Chicago: University of Chicago Press.
  • Córdoba de, Juan. 1578. Arte en lengua zapoteca. Rpt. Nicolás León, Morella (1886).
  • Córdoba de, Juan. 1578. Vocabulario en lengua çapoteca. Rpt. Mexico: Instituto Nacional de Antropología e Historia (1942).
  • Fontanellade Weinberg, María B. 1974. “Comportamiento ante-s de hablantes femeninos y masculinos del español bonaerense.” Romance philology 28:50–58.
  • Fontanellade Weinberg, María B. 1974. “Aspectos sociolingüísticos del uso de-s en el español bonaerense.” Orbis 23:85–98.
  • Guaman Poma de Ayala, Phelipe. 1956. El primer nueva crónica i buen gobierno. ed. Luis F. Bustíos Gálvez. Lima: Servicio de Prensa, Publicaciones Militares.
  • Lapesa, Rafael. 1980. Historia de la lengua española. 8th ed. Madrid: Editorial Gredos.
  • Lira, Jorge A. 1944. Diccionario kechuwa-español. Tucumán: Universidad Nacional de Tucumán
  • Santo Tomás, Domingo de. 1560. Lexicon y vocabulario de la lengua general del Perú. Valladolid: Francisco Fernández de Córdova. (Microfilm from John Carter Brown Library copy).

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Order Reprints Request Corporate Permissions

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

Request Academic Permissions

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.

Related research

People also read lists articles that other readers of this article have read.

Recommended articles lists articles that we recommend and is powered by our AI driven recommendation engine.

Cited by lists all citing articles based on Crossref citations.
Articles with the Crossref icon will open in a new tab.