On spoonerisms

REFERENCES

• Aitchison, J. & M. Straf. 1981. “Lexical storage and retrieval: a developing skill?.” Linguistics 19.7/8: 751–95.
   Google Scholar
• Baars, B.J. 1980. “On eliciting predictable speech errors in the laboratory.” Errors in linguistic performance: slips of the tongue, ear, pen and hand. Ed. V.A. Fromkin. New York: Academic Press. Pp. 307–18.
   Google Scholar
• Baars, B.J., M.T. Motley & D.G. MacKay. 1975. “Output editing for lexical status from artificially elicited slips of the tongue.” Journal of verbal learning and verbal behavior 14: 382–91.
   Google Scholar
• Bawden, H.H. 1900. “A study of lapses.” Psychological monograph 3: 1–121.
   Google Scholar
• Boomer, D.S. & J.D.M. Laver. 1973(1968). “Slips of the tongue.” Speech errors as linguistic evidence. Ed. V.A. Fromkin. The Hague: Mouton, Pp. 307–18.
   Google Scholar
• Browman, C.P. 1978. Tip of the tongue and slip of the ear: implications for language processing. UCLA Working Papers in Phonetics 42.
   Google Scholar
• Brown, R. & D. McNeill. 1966. “The tip-of-the-tongue phenomenon.” Journal of verbal learning and verbal behavior 5: 325–37.
   Google Scholar
• Buttler, D. 1974. Polski dowcip jezykowy. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
   Google Scholar
• Caldognetto, E.M. et al. 1987. “The organization of constraints on phonological speech errors.” Proceedings of the 11th ICPhS. Vol. 3, Pp. 173–76.
   Google Scholar
• Campbell, L. 1980. “The psychological and social reality of Finnish vowel harmony.” Issues in vowel harmony. Ed. R.M. Vago. Amsterdam: Benjamins. Pp. 245–70.
   Google Scholar
• Campbell, L. 1986. “Testing phonology in the field.” Experimental phonology. Eds. J.J. Ohala & J.J. Jaeger. Orlando: Academic Press. Pp. 163–73.
   Google Scholar
• Chapman, R. 1984. The treatment of sounds in language and literature. Oxford: Basil Blackwell.
   Google Scholar
• Churma, D.G. 1985. Arguments from external evidence in phonology. New York: Garland Publishing.
   Google Scholar
• Cohen, A. 1973[1966], “Errors of speech and their implication for understanding the strategy of language users.” Speech errors as linguistic evidence. Ed. V.A. Fromkin. The Hague: Mouton. Pp. 88–92.
   Google Scholar
• Crompton, A. 1981. “Syllables and segments in speech production.” Linguistics 19.7/8: 663–716.
   Google Scholar
• Cutler, A. 1988. “The perfect speech error.” Language, speech and mind. Studies in honour of Victoria A. Fromkin. Eds. L.M. Hyman & C.N. Li. London: Routledge. Pp. 209–23.
   Google Scholar
• Dell, G.S. 1980. Phonological and lexical encoding in speech production: An analysis of naturally occurring and experimentally elicited speech errors. PhD Dissertation, University of Toronto.
   Google Scholar
• Dziubalska, K. 1988. “How do Poles perform English ‘tips of the slung’.” Papers and studies in contrastive Linguistics 22: 179–86.
   Google Scholar
• Fay, D. & A. Cutler. 1977. “Malapropisms and the structure of the mental lexicon.” Linguistic inquiry 8.3: 505–20.
   Google Scholar
• Fodor, J.A. 1983. The modularity of mind: an essay on faculty psychology. Cambridge, Mass.: Bradford Books—MIT Press.
   Google Scholar
• François, D. 1966. “Le contrepet.” La linguistique 2: 31–52.
   Google Scholar
• Fromkin, V.A. 1973[1971]. “The non-anomalous nature of anomalous utterances.” Speech errors as linguistic evidence. Ed. V.A. Fromkin. The Hague: Mouton. Pp. 215–69.
   Google Scholar
• Fudge, E. 1987. “Branching structure within the syllable.” Journal of linguistics 23: 359–77.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gordon, H.C. 1980. Punishment. The art of punning or how to lose friends and agonize people. New York, N.Y.: Warner Books.
   Google Scholar
• Halle, M. 1962. “Phonology in generative grammar.” Word 18: 54–72.
   Web of Science ®Google Scholar
• Harris, Z.S. 1970(1953), “Eliciting in linguistics.” Papers in structural and transformational linguistics. Ed. Z.S. Harris. Dordrecht: D. Reidel Publishing Co. Pp. 769–74.
   Google Scholar
• Hartmann, R.R.K. & F.C. Stork. 1972. Dictionary of language and linguistics. London: Applied Science Publishers, Ltd.
   Google Scholar
• Havránek, B. 1964(1932). “The functional differentiation of the standard language.” A Prague School reader on esthetics, literary structure and style. Ed. P.L. Garvin. Washington, D.C.: Georgetown University Press. Pp. 3–16.
   Google Scholar
• Hawkins, J.M. (ed.). 1982. The Oxford senior dictionary. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Hayter, W. 1977. Spooner, a biography. London: W.H. Allen.
   Google Scholar
• Hill, A.A. 1973(1972). “A theory of speech errors.” Speech errors as linguistic evidence. Ed. V.A. Fromkin. The Hague: Mouton. Pp. 205–14.
   Google Scholar
• Hockett, C.F. 1973(1967). “Where the tongue slips, there slip I.” Speech errors as linguistic evidence. Ed. V.A. Fromkin. The Hague: Mouton. Pp. 93–119.
   Google Scholar
• Hombert, J.-M. 1986. “Word games: some implications for analysis of tone and other phonological constructs.” Experimental phonology. Ed. J.J. Ohala & J.J. Jaeger. Orlando: Academic Press. Pp. 175–86.
   Google Scholar
• Hornby, A.S. 1974. Oxford advanced learner's dictionary of current English. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Hurford, J.R. 1981. “Malapropisms, left-to-right listing, and lexicalism.” Linguistic inquiry 12: 419–23.
   Google Scholar
• Jakobson, R. 1960. “Linguistics and poetics.” Style in language. Ed. T.A. Sebeok. Cambridge, Mass.: MIT Press. Pp. 350–77.
   Google Scholar
• Jackobson, R. & L. Waugh. 1979. The sound shape of language. Bloomington: Indiana University Press.
   Google Scholar
• Kirshenblatt-Gimblett, B. & J. Sherzer. 1976. “Introduction.” Speech play. Ed. B. Kirshenblatt-Gimblett. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. Pp. 1–16.
   Google Scholar
• Kupin, J.J. 1982. Tongue twisters as a source of information about speech production. Bloomington: Indiana University Linguistics Club.
   Google Scholar
• Lehiste, I. 1985. “An Estonian word game and the phonematic status of long vowels.” Linguistic inquiry 16: 490–2.
   Google Scholar
• Lyons, J. 1977. Semantics. Vol I. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• MacKay, D.G. 1969. “Forward and backward masking in motor systems.” Kybernetik 2: 57–64.
   Google Scholar
• MacKay, D.G. 1973(1970). “Spoonerisms: the structure of errors in the serial order of speech.” Speech errors as linguistic evidence. Ed. V.A. Fromkin. The Hague: Mouton. Pp. 164–94.
   Google Scholar
• Meringer, R. 1908. Aus dem Leben der Sprache: Versprechen; Kindersprache. Nachahmungstrieb. Berlin: Behr's Verlag.
   Google Scholar
• Meringer, R. & K. Mayer. 1895. Versprechen und Verlesen: Eine Psychologisch-Linguistische Studie. Stuttgart: Göschensche Verlagsbuchhandlung.
   Google Scholar
• Mittler, F. & E.H. Emmons. 1958. Little book of word tricks. Mount Vernon, N.Y.: Peter Pauper Press.
   Google Scholar
• Motley, M.T. 1973. “An analysis of spoonerisms as psycholinguistic phenomena.” Speech monographs 40: 66–71.
   Web of Science ®Google Scholar
• Motley, M.T. 1980. “Verification of ‘Freudian slips’ and semantic prearticulatory editing via laboratory-induced spoonerisms.” Errors in linguistic performance: slips of the tongue, ear, pen and hand. Ed. V.A. Fromkin. New York: Academic Press. Pp. 133–47.
   Google Scholar
• Motley, M.T. & B. Baars. 1979. “Effects of cognitive set on laboratory-induced verbal (Freudian) slips.” Journal of speech and hearing research 22: 421–32.
   PubMedGoogle Scholar
• Nilsen, D.L.F. & A.P. Nilsen. 1978. Language play. An introduction to linguistics. Rowley, Mass.: Newbury House Publishers.
   Google Scholar
• Noteboom, S.G. 1973[1969], “The tongue slips into patterns.” Speech errors as linguistic evidence. Ed. V.A. Fromkin. The Hague: Mouton. Pp. 144–56.
   Google Scholar
• Ohala, M. & J.J. Ohala. 1988. “The scarcity of speech errors in Hindi.” Language, speech and mind. Studies in Honour of Victoria A. Fromkin. Eds. L.M. Hyman & C.N. Li. London: Routledge. Pp. 239–53.
   Google Scholar
• Pei, M.A. 1954. A dictionary of linguistics. New York: Philosophical Library.
   Google Scholar
• Potter, J.M. 1980. “What was the matter with Dr. Spooner?.” Errors in linguistic performance: slips of the tongue, ear, pen and hand. Ed. V.A. Fromkin. New York: Academic Press, Pp. 13–34.
   Google Scholar
• Robbins, R.H. 1966. “The warden's wordplay: toward a redefinition of the Spoonerism.” Dalhausie review 46: 457–65.
   Google Scholar
• Roberts, E.W. 1975. “Speech errors as evidence for the reality of phonological units.” Lingua 35: 263–96.
   Google Scholar
• Rubin, D.C. 1975. “Within word structure in the tip-of-the-tongue phenomenon.” Journal of verbal learning and verbal behavior 14.4: 392–97.
   Google Scholar
• Samarin, W.J. 1970. “Inventory and choice in expressive language.” Word 26.2: 153–69.
   Google Scholar
• Schachter, P. 1988. “What's in a name? inferences from tip-of-the-tongue phenomena.” Language, speech and mind. Studies in honour of Victoria A. Fromkin. Eds. L.M. Hyman & C.N. Li. London: Routledge. Pp. 295–321.
   Google Scholar
• Schafer, K. 1959. Pardon my blooper. Greenwich, Conn.: Fawcett.
   Google Scholar
• Schafer, K. 1965. Prize bloopers. Greenwich, Conn.: Fawcett.
   Google Scholar
• Schafer, K. 1968. Blooper parade. Greenwich, Conn.: Fawcett.
   Google Scholar
• Schourup, L. 1973. “Unique New York Unique New York Unique New York.” Papers from the 9th regional meeting of CLS: 587–96.
   Google Scholar
• Shattuck-Hufnagel, S. 1987. “Phonological planning for speech production. Speech error evidence for word-based vs. syllable-based structure.” Proceedings of the 11th ICPhS. Vol I. Pp. 169–72.
   Google Scholar
• Shattuck-Hufnagel, S. & D.H. Klatt. 1980. “How single phoneme error data rule out two models of error generation.” Errors in linguistic performance: slips of the tongue, ear, pen and hand. Ed. V.A. Fromkin. New York: Academic Press. Pp. 35–46.
   Google Scholar
• Sherzer, J. 1970. “Talking backwards in Cuna: the sociological reality of phonological descriptions.” Southwestern journal of anthropology 26: 343–53.
   Google Scholar
• Sherzer, J. 1976. “Play languages: implications for (socio)linguistics.” Speech play. Ed. B. Kirshenblatt-Gimblett. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. Pp. 19–36.
   Google Scholar
• Söderpalm, E. 1979. Speech errors in normal and pathological speech. Lund: CWK Gleerup.
   Google Scholar
• Stemberger, J.P. 1985. The lexicon in a model of language production. New York: Garland Publishing.
   Google Scholar
• Treiman, R. 1983. “The structure of spoken syllables: evidence from novel word games.” Cognition 15: 49–74.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Tweney, R., S. Tkacz & S. Zaruba. 1975. “Slips of the tongue and lexical storage.” Language and speech 18.4: 388–96.
   Google Scholar
• Vago, R.M. 1985. “The treatment of long vowels in word games.” Phonology yearbook 2: 329–42.
   Google Scholar
• Wescott, R.W. 1976. “Allolinguistics: exploring the peripheries of speech.” The second LACUS forum. Ed. P.A. Reich. Columbia, S.C.: Hornbeam Press, Inc. Pp. 497–513.
   Google Scholar
• Wickelgren, W.A. 1966. “Distinctive features and errors in short-term memory for English consonants.” Journal of the acoustical society of America 39.2: 388—98.
   Google Scholar
• Wyld, H.C. (ed.). 1932. The universal dictionary of the English language. London: G. Routledge & Sons, Ltd.
   Google Scholar
• Yarmey, A.D. 1973. “I recognize your face but I can't remember your name: further evidence on the tip-of-the-tongue phenomenon.” Memory and cognition 1.3: 287–90.
   Google Scholar
• Zwicky, A.M. 1986. “The principle of phonology-free syntax: introductory remarks.” Interfaces. Working papers in linguistics #32. Ed. A.M. Zwicky. Columbus, Ohio: The Ohio State University. Pp. 63–91.
   Google Scholar
• Zwicky, A.M. 1971. The compact edition of the Oxford English dictionary. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar