443
Views
0
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Articles

The Digital (De)territorialization of Ladino in the Twenty-First Century

La (des)territorialización digital del ladino en el siglo XXI

ORCID Icon

References

  • Aki Yerushalayim. 1979. Accessed January 13. www.akiyerushalayim.com.
  • Aliberti, Davide. 2018. Sefarad. Una comunidad imaginada (1924-2015). Madrid: Marcial Pons.
  • Alvar, Manuel. 2000. El Ladino: judeo-español calco. Madrid: Real Academia De La Historia.
  • Anderson, Benedict. 1983. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London, UK: Verso.
  • Arola, Kristin L., Cheryl E. Ball, and Jennifer Sheppard. 2014. Writer/Designer: A Guide to Making Multimodal Projects. Bedford/St. Martin’s: Macmillan Higher Education.
  • Balbuena, Monique. 2016. Homeless Tongues: Poetry and Languages of the Sephardic Diaspora. Stanford, CA: Stanford University Press.
  • Bennett, Sue, Karl Maton, and Lisa Kervin. 2008. “The ‘Digital Natives’ Debate: A Critical Review of the Evidence.” British Journal of Educational Technology 39 (5): 775–786.
  • Boutang, Pierre-André, and Michel Pamart. 1996. L’Abécédaire de Gilles Deleuze, with Claire Parnet. Paris, France: Sodaperaga/Editions Montparnasse. 2004. DVD.
  • Boym, Svetlana. 1998. “On Diasporic Intimacy: Ilya Kabakov's Installations and Immigrant Homes.” Critical Inquiry 24 (2): 498–524.
  • Calvet, Jean. 1974. Linguistique et colonialisme: petit traité de glottophagie. Paris: Payot.
  • Chan, Anita Say. 2013. Networking Peripheries: Technological Futures and the Myth of Digital Universalism. Cambridge, MA: MIT Press.
  • Cohen, Edmond. 2018. “Reaksyones al panel de la “Cuarta Tribuna del Hispanismo en el Instituto Cervantes.” El Amaneser 163: 16.
  • Crain, Cameron. 2013. “What is a Territory?” The Mantle, July 22. https://www.themantle.com/philosophy/what-territory.
  • Cruz Çilli, Kenan. 2021. “‘Ladino’s Renaissance’: For This Dying Jewish Language, COVID Has Been an Unlikely Lifesaver.” Haaretz, January 5.
  • Del Valle, José. 2007. “La lengua, patria común: la hispanofonía y el nacionalismo panhispánico.” Chap. 2 In La lengua, ¿patria común? Ideas e ideologías del español, 31–56. Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert.
  • Del Valle, José. 2013. A Political History of Spanish. New York, NY: Cambridge University Press.
  • Deleuze, Gilles, and Félix Guattari. 1980. Mille Plateaux: capitalisme et schizophrénie. (vol. 2). Paris: Les Éditions de Minuit.
  • Deleuze, Gilles, and Félix Guattari. 1991. Qu’est ce que c’est la philosophie? Paris: Les Éditions de Minuit.
  • Deleuze, Gilles, and Félix Guattari. 1994. What is Philosophy?. Translated by Hugh Tomlinson and Graham Burchill. London, New York: Verso.
  • Deleuze, Gilles, and Félix Guattari. 1996. A Thousand Plateaus: Capitalism and Schizophrenia). Translated by Brian Massumi. London, New York: Continuum.
  • Dussel, Inés. 2015. “‘No es cierto el concepto de nativos digitales’” tiching blog, November 19.
  • EFE Economía. 2014. “España promueve en Israel la red de juderías para atraer al turismo israelí.” El País, February 11.
  • Eisenlohr, Patrick. 2004. “Language Revitalization and New Technologies: Cultures of Electronic Mediation and the Refiguring of Communities.” Annual Review of Anthropology 33: 21–45.
  • Eisenlohr, Patrick. 2006. Little India: Diaspora, Time, and Ethnolinguistic Belonging in Hindu Mauritius. Berkeley, CA: University of California Press.
  • El Amaneser. 2005. Sephardic Center of Istanbul. Accessed January 13, 2021. https://istanbulsephardiccenter.com/urun-kategori/el-amaneser-en/?lang=en&v=7516fd43adaa.
  • eSefarad. 2008. Accessed January 3, 2021. www.eSefarad.com.
  • eSefarad. 2020. “Unidos por el ladino #1 - Esta montanya - eSefarad abril 2020.” YouTube. Accessed January 13, 2021. https://www.youtube.com/watch?v=iC_MnKRt1TE.
  • Estamos Whatsappeando. 2018. Whatsapp. Accessed January 13, 2021.
  • Feld, Steven, and Keith H. Basso. 1996. Senses of Place. Santa Fe, NM: School of American Research.
  • Fernández-de-Arroyabe-Olaortu, Ainhoa, Iñaki Lazkano-Arillaga, and Leyre Eguskiza-Sesumaga. 2018. “Digital Natives: Online Audiovisual Content Consumption, Creation and Dissemination.” Comunicar 26 (57): 61–69.
  • Flinn, Andrew, Mary Stevens, and Elizabeth Shepard. 2009. “Whose Memory, Whose Archives? Independent Community Archives, Autonomy, and the Mainstream.” Archival Science 9: 71–86.
  • Günzel, Stephan. 1998. “Immanence and Deterritorialization.” The Paideia Archive: Twentieth World Congress of Philosophy 6: 137–143.
  • Harris, Tracy. 1994. Death of a Language: The History of Judeo-Spanish. Newark, DE: University of Delaware Press.
  • Held, Michal. 2010. “The People Who Almost Forgot: Judeo-Spanish Web- Based Interactions as a Digital Home-Land.” El Prezente 4: 83–101.
  • Jones, Chris, and Binhui Shao. 2011. The Net Generation and Digital Natives: Implications for Higher Education. York: Higher Education Academy.
  • Kress, Gunther. 2003. Literacy in the New Media Age. New York: Routledge.
  • Ladino 21. 2017. YouTube. Accessed January 13, 2021. https://www.youtube.com/channel/UCbXGQJkl9WL1DnJM8Je0RRg.
  • Kushner, Aviya. 2020. “Why Zoom Means Boom Time for Ladino.” The Forward. May 1.
  • The Ladino Culture Forum. 2002. Tapuz.
  • Ladino Forever. 2017. Facebook. Accessed January 13, 2021. https://www.facebook.com/ladinoforever/.
  • Ladinokomunita. 1999. Groups.Io. Accessed January 13, 2021. https://ladinokomunita.groups.io/g/main.
  • LingQ. 2007. Accessed January 13, 2021. https://www.lingq.com/en/.
  • Linke, Uli. 2004. “Ethnolinguistic Racism: The Predicaments of Sovereignty and Nationhood Under Global Capitalism.” Anthropological Theory 4 (2): 205–228.
  • Morton, Stephen. 2003. Gayatri Chakravorty Spivak. London: Routledge.
  • Nextbigwhat.com. 2018. “WhatsApp Now Allows Group Admins to Send Announcements.” New Break, July 2.
  • Ojeda-Mata, Maite. 2018. Modern Spain and the Sephardim: Legitimizing Identities. Lanham, MD: Lexington Books.
  • Ong, Walter. 1982. Orality and Literacy: The Technologizing of the Word. London: Methuen.
  • Palfrey, John, and Urs Gasser. 2008. Born Digital: Understanding the First Generation of Digital Natives. New York: Basic.
  • Papo, Eliezer. 2020a. “Kualo es el Ladino? Eliezer Papo i Alice Corr para Ladino 21.” YouTube. Accessed January 13, 2021. https://www.youtube.com/watch?v=Fsb7xqSXGrU.
  • Papo, Eliezer. 2020b. “Eliezer Papo mos konta sovre la LADINO APP.” YouTube. Accessed January 13, 2021. https://www.youtube.com/watch?v=J77smoo_PRw.
  • Pons, Neda. 2018. “La ideología del purismo lingüístico en la comunidad virtual Ladinokomunita.” Beoiberística Revista de Estudios Ibéricos Latinoamericanos y Comparativos 2 (1): 251–285.
  • Prensky, Marc. 2001a. “Digital Natives, Digital Immigrants Part 1.” On the Horizon 5: 1–6.
  • Prensky, Marc. 2001b. “Digital Natives, Digital Immigrants Part 2.” On the Horizon 6: 1–6.
  • Quintana, Aldina. 2010. “El judeoespañol, una lengua pluricéntrica al margen del español.” In Los sefardíes ante los retos del mundo contemporáneo: identidad y mentalidades, edited by Paloma Díaz-Mas, and María Sánchez Pérez, 33–54. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
  • RAE. 2015. “La RAE elige a ocho académicos correspondientes judeoespañoles.” RAE, November 12. https://www.rae.es/noticias/la-rae-elige-ocho-academicos-correspondientes-judeoespanoles.
  • Refael, Shmuel. 2012. “The Geography of the Memory: The Representation of the Pre-Holocaust Salonican Jewish Community in Post-Holocaust Sephardic Poetry.” eHumanista 20: 321–333.
  • Roach, Joseph R. 1996. Cities of the Dead: Circum-Atlantic Performance. New York, NY: Columbia University Press.
  • Rohr, Isabelle. 2005. “Philosephardism and Antisemitism in Turn-of-the-Century Spain.” Historical Reflections/ Réflexions Historiques 31 (3): 373–392.
  • Salmon, Simone. 2021. United by Ladino in Times of the Coronavirus. 2021 MLA AnnualConvention. Accessed 13 January 2021. https://mla.confex.com/mla/2021/meetingapp.cgi/Session/10824
  • Sefaradimuestro. 2008. Google Groups. Accessed 13 January, 2021. https://groups.google.com/g/sefaradimuestro.
  • Sephardic Digital Academy. 2020. The Sephardic Jewish Brotherhood of America. Accessed January 13, 2021. https://www.sephardicbrotherhood.com/sephardicdigitalacademy.
  • Sephiha, Haïm V. 1977. “Archaïsmes Lexicaux Du Ladino (judéo­espagnol Calque).” Cehm Cahiers De Linguistique Hispanique Médiévale 2 (1): 253–261.
  • Shabbar, Andie E. 2015. “Oscillations of Otherness: Disinterestedness and the Capacity of Affect in Trinh T. Minh-ha’s Reassemblage.” Studies in Visual Arts and Communication: an international journal 2 (1): 1–7.
  • Spivak, Gayatri Chakravorty. 1988. Can the Subaltern Speak? Basingstoke: Macmillan.
  • Spolsky, Bernard. 2014. The Languages of the Jews: A Sociolinguistic History. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
  • Stein, Sarah Abrevaya. 2004. Making Jews Modern: The Yiddish and Ladino Press in the Russian and Ottoman Empires. Bloomington, IN: Indiana University Press.
  • The United Nations. 1948. Universal Declaration of Human Rights.
  • Tapscott, Don. 1997. Growing up Digital: The Rise of the Net Generation. New York: McGraw-Hill.
  • Vogels, Emily. 2019. “Millennials Stand Out for Their Technology Use, But Older Generations Also Embrace Digital Life.” Pew Research Center, September 9.
  • Weheliye, Alexander. 2005. Phonographies: Grooves in Sonic Afro-Modernity. Durham/London, UK: Duke University Press.
  • Wise, J. Macgregor. 2000. “Home: Territory and Identity.” Cultural Studies 14 (2): 295–310.
  • Yebra López, Carlos. 2018. “Una Perspektiva Kritika sovre La RAE i su Dechizion de Krear la Akademia Nasionala del Djudeo-Espanyol en Israel.” El Amaneser 160: 20–21.
  • Yeshivat Minhat Milena. 2020. Facebook. Accessed January 13, 2021. https://www.facebook.com/groups/659558304858156.

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.