A click in Digo and its historical interpretation

References

• Ameka , F. 1992 . ‘Interjections: The Universal yet Neglected Part of Speech’ . Journal of Pragmatics , 18 : 101 – 118 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Clements , G. N. 2000 . “ ‘Phonology’ ” . In African Languages: An Introduction Edited by: Heine , B. and Nurse , D. 123 – 160 . Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Daelman , J. 1966 . Morfologie van naamwoord en werkwoord in het Kongo (Ntandu) met ontleding van het foneemsysteem. Leuven : Katolieke Universiteit te Leuven .
   Google Scholar
• Dammann , E. 1938/39 . ‘Erzählungen eines Digo zur Geschichte seines Stammes’ . Zeitschrift für Eingeborenen-Sprachen , 29 : 293 – 311 .
   Google Scholar
• Dammann , E. 1944 . ‘Zur Geschichte der Digo’ . Zeitschrift für Eingeborenen-Sprachen , 34 : 53 – 69 .
   Google Scholar
• Eastman , C. M. 1983 . ‘Exclamations in Standard Swahili as Cultural Communication’ . Journal of African Languages and Linguistics , 5 : 157 – 80 .
   Google Scholar
• Eastman , C. M. 1992 . ‘Swahili Interjections: Blurring Language-use/Gesture-use Boundaries’ . Journal of Pragmatics , 18 : 273 – 87 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Ehret , C. 1998 . An African Classical Age: Eastern and Southern Africa in World History, 1000 B.C. to A.D. 400. Charlottesville : University of Virginia Press .
   Google Scholar
• Ehret , C. n.d. ‘The Extinct Khoisan Languages of Eastern Africa’, unpublished paper (electronic copy provided by the author)
   Google Scholar
• Ehret , C. , Elderkin , E. D. and Nurse , D. 1989 . ‘Dahalo Lexis and its Sources’ . Afrikanistische Arbeitspapiere , 18 : 5 – 49 .
   Google Scholar
• Elderkin , E. D. 1982 . ‘On the Classification of Hadza’ . Sprache und Geschichte in Afrika , 4 : 67 – 82 .
   Google Scholar
• Elderkin , E. D. 1992 . ‘Predictable Nasality before East African Clicks’ . Afrikanistische Arbeitspapiere , 29 : 111 – 29 .
   Google Scholar
• Fortune , G. 1962 . Ideophones in Shona. London : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Gil , D. 2005 . “ ‘Paralinguistic Usages of Clicks’ ” . In The World Atlas of Language Structures Edited by: Haspelmath , M. , Dryer , M. S. , Gil , D. and Comrie , B. 142 – 85 . Oxford : Oxford University Press .
   Google Scholar
• de Groot , M. 1988 . ‘Description of the Digo Verb System’, Appendix 6 in Progress Report 1988 of the Research Project “Bible Translation and Literacy in the Digo Language”. Kwale (typescript in the files of Bible Translation and Literacy, Nairobi)
   Google Scholar
• Güldemann , T. and Vossen , R. 2000 . “ ‘Khoisan’ ” . In African Languages: An Introduction Edited by: Heine , B. and Nurse , D. 99 – 122 . Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Hale , K. 1973 . “ ‘Deep-surface Canonical Disparities in Relation to Analysis and Change: An Australian Example’ ” . In Diachronic, Areal and Typological Linguistics (Current Trends in Linguistics 11) Edited by: Sebeok , T. A. 401 – 58 . The Hague and Paris : Mouton .
   Google Scholar
• Hale , K. and Nash , D. 1997 . “ ‘Damin and Lardil Phonotactics’ ” . In Boundary Rider: Essays in Honour of Geoffrey O'Grady (Pacific Linguistics C-136) Edited by: Tryon , D. and Walsh , M. 247 – 59 .
   Google Scholar
• Helm , R. 2004 . “ ‘Re-evaluating Traditional Histories on the Coast of Kenya: An Archaeological Perspective’ ” . In African Historical Archaeologies Edited by: Reid , A. M. and Lane , P. J. 59 – 89 . New York : Kluwer Academic/Plenum Publishers .
   Google Scholar
• Hinnebusch , T. J. 1973 . Prefixes, Sound Change, and Sub-grouping in the Coastal Kenyan Bantu Languages. Unpublished Ph.D. dissertation, UCLA
   Google Scholar
• Kockelman , P. 2003 . ‘The Meanings of Interjections in Q'eqchi' Maya’ . Current Anthropology , 44 : 467 – 90 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Ladefoged , P. and Maddieson , I. 1996 . The Sounds of the World's Languages. Oxford : Blackwell Publishers .
   Google Scholar
• Lambert , H. E. 1957 . Ki-Vumba: A Dialect of the Southern Kenya Coast (Studies in Swahili Dialect Vol. II , Kampala : East African Swahili Committee .
   Google Scholar
• Maddieson , I. , Ladefoged , P. and Sands , B. 1999 . “ ‘Clicks in East African Languages’ ” . In African Mosaic: Festschrift for J. D. Louw Edited by: Finlayson , R. 59 – 91 . Pretoria : University of South Africa .
   Google Scholar
• Maddieson , I. , Spaijic , S. , Sands , B. and Ladefoged , P. 1993 . ‘Phonetic Structures of Dahalo’ . Afrikanistiche Arbeitspapiere , 36 : 5 – 53 .
   Google Scholar
• Marchal , A. 1987 . ‘Des clics en français?’ . Phonetica , 44 : 30 – 37 .
   PubMedGoogle Scholar
• Mithun , M. 1982 . ‘The Synchronic and Diachronic Behavior of Plops, Squeaks, Croaks, Sighs, and Moans’ . International Journal of American Linguistics , 48 : 49 – 58 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Möhlig , W. J. G. 1992 . “ ‘Language Death and the Origin of Strata: Two Case Studies of Swahili Dialects’ ” . In Language Death: Factual and Theoretical Explanations with Special Reference to East Africa Edited by: Brenzinger , M. 157 – 79 . Berlin and New York : Mouton de Gruyter .
   Google Scholar
• Mulokozi , M. M. and Sengo , T. S. Y. 1995 . History of Kiswahili Poetry A.D. 1000–2000: A Report. Dar es Salaam : Institute of Kiswahili Research, University of Dar es Salaam .
   Google Scholar
• Mwalonya , J. , Nicolle , A. , Nicolle , S. and Zimbu , J. 2004 . Mgombato: Digo-English-Swahili Dictionary. Nairobi : BTL .
   Google Scholar
• Nathan , G. S. 2001 . ‘Clicks in a Chinese Nursery Rhyme’ . Journal of the International Phonetic Association , 31 : 223 – 28 .
   Google Scholar
• Newman , J. and Newman , B. 1988 . Duruma Verb Description: Revision. Kinango (typescript in the files of Bible Translation and Literacy, Nairobi)
   Google Scholar
• Nurse , D. 1986 . ‘Reconstruction of Dahalo History through Evidence from Loanwords’ . Sprache und Geschichte in Afrika , 7 : 267 – 305 .
   Google Scholar
• Nurse , D. and Hinnebusch , T. J. 1993 . Swahili and Sabaki: A Linguistic History (University of California Publications in Linguistics Vol. 121 , Berkeley, Los Angeles and London : University of California Press .
   Google Scholar
• Nurse , D. and Walsh , M. T. 1992 . “ ‘Chifundi and Vumba: Partial Shift, No Death’ ” . In Language Death: Factual and Theoretical Explanations with Special Reference to East Africa Edited by: Brenzinger , M. 181 – 212 . Berlin and New York : Mouton de Gruyter .
   Google Scholar
• Ohala , J. J. 1995 . ‘A Probable Case of Clicks Influencing the Sound Pattern of Some European Languages’ . Phonetica , 52 : 160 – 170 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Samarin , W. J. 1971 . ‘Survey of Bantu Ideophones’ . African Language Studies , 12 : 130 – 168 .
   Google Scholar
• Sands , B. 1998a . “ ‘The Linguistic Relationship between Hadza and Khoisan’ ” . In Language, Identity and Conceptualization among the Khoisan (Quellen zur Khoisan-Forschung/Research in Khoisan Studies 15) Edited by: Schladt , M. 266 – 283 . Köln : Rüdiger Köppe .
   Google Scholar
• Sands , B. 1998b . “ ‘Comparison and Classification of Khoisan Languages’ ” . In Language History and Linguistic Description in Africa (Trends in African Linguistics 2) Edited by: Maddiesion , I. and Hinnebusch , T. J. Trenton and Asmara : Africa World Press .
   Google Scholar
• Sands , B. , Maddieson , I. and Ladefoged , P. 1996 . ‘The Phonetic Structures of Hadza’ . Studies in African Linguistics , 25 : 171 – 204 .
   Google Scholar
• Spear , T. T. 1978 . The Kaya Complex: A History of the Mijikenda Peoples of the Kenya Coast to 1900. Nairobi : Kenya Literature Bureau .
   Google Scholar
• Swadesh , M. 1972 . The Origin and Diversification of Language Edited by: Sherzer , J. London : Routledge & Kegan Paul .
   Google Scholar
• Tosco , M. 1991 . A Grammatical Sketch of Dahalo including Texts and a Glossary (Cushitic Language Studies 8) Hamburg : Helmut Buske .
   Google Scholar
• Traill , A. 1997 . “ ‘Linguistic Phonetic Features for Clicks: Articulatory, Acoustic and Perceptual Evidence’ ” . In African Linguistics at the Crossroads: Papers from Kwaluseni Edited by: Herbert , R. K. 99 – 117 . Köln : Rüdiger Köppe .
   Google Scholar
• Traill , A. and Vossen , R. 1997 . ‘Sound Change in the Khoisan Languages: New Data on Click Loss and Click Replacement’ . Journal of African Languages and Linguistics , 18 : 21 – 56 .
   Google Scholar
• Tucker , A. N. , Bryan , M. A. and Woodburn , J. C. 1977 . “ ‘The East African Click Languages: A Phonetic Comparison’ ” . In Zur Sprachgeschichte und Ethnohistorie in Afrika Edited by: Möhlig , W. J. G. , Rottland , F. and Heine , B. 301 – 23 . Berlin : Dietrich Reimer .
   Google Scholar
• de Voogt , A. J. 1992 . Some Phonetic Aspects of Hatsa and Sandawe Clicks unpublished dissertation, University of Leiden
   Google Scholar
• Walsh , M. T. 1986 . The Northern (Likoni-Diani) Dialect of Digo: A Revision of Hinnebusch's Word List. Unpublished typescript in Fort Jesus Museum library, Mombasa
   Google Scholar
• Walsh , M. T. 1990 . ‘The Degere: Forgotten Hunter-gatherers of the East African Coast’ . Cambridge Anthropology , 14 : 68 – 81 .
   Google Scholar
• Walsh , M. T. 1992 . ‘Mijikenda Origins: A Review of the Evidence’ . Transafrican Journal of History , 21 : 1 – 18 .
   Google Scholar
• Walsh , M. T. 1992/93 . ‘The Vuna and the Degere: Remnants and Outcasts among the Duruma and Digo of Kenya and Tanzania’ . Bulletin of the International Committee on Urgent Anthropological and Ethnological Research , 34/35 : 133 – 47 .
   Google Scholar
• Walsh , M. T. 2003a . ‘Hunter-gatherers in the Hinterland of Mombasa: Notes on the Maumba of Chonyi and Related Traditions’ . Azania , 38 : 148 – 54 .
   Google Scholar
• Walsh , M. T. 2003b . “ ‘Languages, Cultures and Environments: Historical Linguistics between the African Great Lakes and the Western Indian Ocean’ ” . In Second Platina Workshop 17–19 October 2002, Usa River, Arusha, Tanzania (EDSU Working Paper 46) Edited by: Dahlberg , A. , Öberg , H. , Trygger , S. , Holmgren , K. and Lane , P. 53 – 74 . Stockholm : Environment and Development Studies Unit, Stockholm University .
   Google Scholar