When Stalin's Nations Sang: Writing the Soviet Ukrainian Anthem (1944-1949) 1

References

• 1944 . Radianska Ukraina , 8 February : 1
   Google Scholar
• Simon , Gerhard . 1991 . Nationalism and Policy toward the Nationalities in the Soviet Union: From Totalitarian Dictatorship, trans. Karen Forster and Oswald Forster , 189 – 190 . Boulder , CO : Westview Press .
   Google Scholar
• Bilinsky , Yaroslav . 1964 . The Second Soviet Republic: The Ukraine after World War II , 264 – 282 . New Brunswick , NJ : Rutgers University Press . Between 1940 and 1956 the number of Soviet union republics stood at 16. It reverted back to IS when the Karelo-Finnish Republic was downgraded to an autonomous region within the Russian Federation.
   Google Scholar
• 1944 . Radianska Ukraina , 4 February : 2
   Google Scholar
• 1944 . Kyivska Pravda , 6 February : 1
   Google Scholar
• Hrynevych , V. A. 1991 . "Utvorennia Narkomatu oborony URSR u 1944 r.: z istorii odniiei politychnoi hry," . Ukrainskyi istorychnyi zhurnal , : 29 – 37 .
   Google Scholar
• 1995 . "Utvorennia Narodnoho komisariatu zakordonnykh sprav Ukrainskoi RSR: proekty i realii (1944-1945 rr.)," . Ukrainskyi istorychnyi zhumal , : 35 – 46 . idem,
   Google Scholar
• Brubaker , Roger . 1996 . "Nationhood and the National Question in the Soviet Union and Its Successor States: An Institutionalist Account," ” . In Nationalism Refrained: Nationhood and the National Question in the New Europe , 24 New York : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Slezkine , Yuri . 1994 . "The USSR as a Communal Apartment, or How a Socialist State Promoted Ethnic Particularism," . Slavic Review , 53 ( 2 ) : 447
   Web of Science ®Google Scholar
• Yekelchyk , Serhy . 2002 . "Stalinist Patriotism as Imperial Discourse: Reconciling the Ukrainian and Russian 'Heroic Pasts'," . Kritika , 3 ( 1 ) : 51 – 80 .
   Google Scholar
• 1944 . Radianska Ukraina , 15 November : 1 Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv vyshchykh orhaniv vlady i upravlinnia Ukrainy (TsDAVOV), f. 2, op. 7, spr. 1514, ark. 24 (museum); spr. 2747, ark. 29-32; spr. 3959, ark. 33-51 ; (encyclopedia).
   Google Scholar
• Trimasheff , Nicholas S. 1946 . The Great Retreat: The Growth and Decline of Communism in Russia , New York : Dutton .
   Google Scholar
• Brandenberger , David . 2002 . National Bolshevism: Stalinist Mass Culture and the Formation of Modern Russian National Identity, 1931-1956 , Cambridge , MA : Harvard University Press .
   Google Scholar
• Tillett , Lowell . 1969 . The Great Friendship: Soviet Historians on the Non-Russian Nationalities , Chapel Hill : University of North Carolina Press .
   Google Scholar
• Ekeltchik , Serguei and Yekelchyk , Serhy . 2000 . "History, Culture, and Nationhood under High Stalinism: Soviet Ukraine, 1939-1954," Chapter 3. ” . University of Alberta . Ph.D. thesis,
   Google Scholar
• Verdery , Katherine . 1991 . National Ideology under Socialism: Identity and Cultural Politics in Ceausescu 's Romania , Berkeley : University of California Press . I have borrowed this term from
   Google Scholar
• Suny , Ronald Grigor . 1993 . The Revenge of the Past: Nationalism, Revolution, and the Collapse of the Soviet Union , 111 – 112 . Stanford : Stanford University Press .
   Google Scholar
• Martin , Terry . 2001 . The Affirmative Action Empire: Nations and Nationalism in the Soviet Union, 1923-1939 , Ithaca , NY : Cornell University Press . and, more recently,
   Google Scholar
• Kondakova , N. I. 1995 . Dukhovnaia zhizn Rossii i Velikaia Otechestvennai voina 1941-1945 gg. , 31 – 32 . Moscow : Luch . Caroline Brooke, "Changing Identities: The Russian and Soviet National Anthems" (manuscript).
   Google Scholar
• 1994 . Radianska Ukraina , 3 January : 4 (inauguration); Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv hromadskykh orhanizatsii Ukrainy (TsDAHO), f. 1, op. 70, spr. 883, ark. 7 (publication).
   Google Scholar
• 1961 . Kulturne budivnytstvo v Ukrainskii RSR , Vol. 2 , 17 Kiev : Derzhpolitvydav URSR . Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv sotsialnoi i politicheskoi istorii (RGASPI), f. 17, op. 125, d. 300 (other republics);
   Google Scholar
• Yekelchyk . "Stalinist Patriotism," ” . 74 – 75 .
   Google Scholar
• Burds , Jeffrey . 2001 . 7Ae Early Cold War in Soviet West Ukraine, 1944-1948 , Carl Beck Papers in Russian and East European Studies, No. 1505 Pittsburgh : Center for Russia and East European Studies, University of Pittsburgh .
   Google Scholar
• Yekelchyk , Serhy . 2001 . "Celebrating the Soviet Present: The Zhdanovshchina Campaign in Ukrainian Literature and the Arts," ” . In Provincial Landscapes: Local Dimensions of Soviet Power, 1917-1953 , Edited by: Raleigh , Donald J. 255 – 275 . Pittsburgh : University of Pittsburgh Press .
   Google Scholar
• Marples , David . 1992 . "Khrushchev, Kaganovich and the 1947 Crisis," ” . In Stalinism in Ukraine in the 1940s , 90 – 96 . New York : St. Martin's Press . On this episode, see
   Google Scholar
• 1949 . Radianska Ukraina , 22 November : 1
   Google Scholar
• 1949 . Radianska Ukraina , 22 November : 1
   Google Scholar
• Strelsky , V. I. 1969 . "Herb derzhavnyi," ” . In Radianska entsyklopediia istorii Ukrainy , Vol. 1 , 414 Kiev : Ukrainska radianska entsyklopediia . See TsDAVO, f. 1, op. 16, spr. 80, ark. 8-16;
   Google Scholar
• 1919 . Konstitutsiia Ukrainskoi sotsialisticheskoi sovetskoi respubliki , 13 Kharkiv : Tsentropechat . Soviet Ukraine's first coat of arms (1919) featured the slogan "Proletarians of the world, unite!" in both Ukrainian and Russian. The Russian inscription was removed in the 1929 Constitution, which was adopted during the state policy of Ukrainization. See
   Google Scholar
• 1929 . Konstytutsiia USRR: Vydannia ofitsiine , 34 Kharkiv : Iurydychne vydavnytstvo NKO USRR .
   Google Scholar
• 1938 . Konstytutsiia (osnovnyi zakori) Ukrainskoi radianskoi sotsialistychnoi respubliky , 30 Kiev : Partvydav .
   Google Scholar
• Hlomozda , K. and Pavlosky , O. 1989 . Ukrainska natsionalna symvolika: pokhodzhennia, tradytsii, dolia , Kiev : Instytut istorii Ukrainy .
   Google Scholar
• Serhiichuk , V. I. 1990 . DoUa ukrainskoi natsionalnoi symvoliky , Kiev : Znannia .
   Google Scholar
• Kamentseva , E. I. and Diachkov , A. N. 1963 . "Flag gosudarstvennyi," ” . In Sovetskoia istoricheskaia entsiklopediia , Vol. 15 , 200 Moscow : BSE .
   Google Scholar
• 1948 . Radianska Ukraina , 25 January : 1
   Google Scholar
• 1950 . Vsenarodne sviato: materialy i dokumenty pro sviatkuvannia desiatyrichchia vozziednannia ukrainskoho narodu v iedynii ukrainskiii radianskii derzhavi , Kiev : Derzhpolitvydav Ukrainy . Ibid., op. 30, spr. 1820, ark. 9. On the celebrations in Ukraine, see
   Google Scholar
• 1949 . Literaturna hazeta , 27 October : 2 and Vsenarodne sviato, 141-157.
   Google Scholar
• 1949 . Radianska Ukraina , 22 November : 1 – 2 . 23 November, pp. 1-2.
   Google Scholar
• Rudnytsky , Ivan L. 1987 . "Soviet Ukraine in Historical Perspective," ” . In Essays in Modern Ukrainian History , 466 Edmonton : Canadian Institute of Ukrainian Studies Press . This insightful article was first presented at the University of Alberta in March 1970 as the Shevchenko Memorial Lecture.
   Google Scholar
• Krawchenko , Bohdan . 1990 . "National Memory in Ukraine: The Role of the Blue and Yellow Flag," . Journal of Ukrainian Studies , 15 ( 1 ) : 1 – 22 .
   Google Scholar
• Kuzio , Taras . 1998 . Ukraine: State and Nation Building , 217 – 229 . New York : Routledge .
   Google Scholar
• Jilge , Wilfried . 2002 . "Historical Memory and Naetional Identity-Building in Ukraine since 1991," ” . In European History: Challenge for a Common Future , Edited by: Pók , Attila , Rüsen , Jörn and Scherrer , Jutta . 109 – 132 . Hamburg : Körber . The German historian Wilfried Jilge is currently compiling a dissertation on the history of Ukrainian national symbols of the twentieth century. See
   Google Scholar