The language that unites and the language that divides us: Why was Arabic kept and Serbo-Croatian abolished?

References

• ʿAflaq, Michel. Fī sabīl al-Ba’ṯ. Beirut: Dār aṭ-ṭalī'a lit-tibā'a wan-našr, 1970. Print
   Google Scholar
• al-Ḥuṣrī, Sāṭiʿ. Al- Aʿmāl al-qaumīya li-Sāṭiʿ al-Ḥuṣrī: Ārā' wa-aḥādīṯ fī ‘l-qaumīya al-ʿarabīya. 18 vols. Beirut: Markaz Dirāsāt al-Waḥda al-ʿArabīya, 1985, vol. 7. Print
   Google Scholar
• al-Ḥuṣrī, Sāṭiʿ. Al- Aʿmāl al-qaumīya li-Sāṭiʿ al-Ḥuṣrī: Al- ʿUrūba auwalan! 18 vols. Beirut: Markaz Dirāsāt al-Waḥda al-ʿArabīya, 1985, vol. 9. Print
   Google Scholar
• al-Rasheed, Madawi, ed. Kingdom Without Borders: Saudi Political, Religious and Media Frontiers. New York: Columbia UP, 2008. Print
   Google Scholar
• Babuna, Aydin. “The Bosnian Muslims and Albanians: Islam and Nationalism.” Nationalities Papers 32.2 (2004): 287–321. Print
   Google Scholar
• Badurina, Lada, Ivo Pranjković, and Josip Silić, eds. Jezični varijeteti i nacionalni identiteti: Prilozi poručavanju standardnih jezika utemeljenih na štokavštini. Zagreb: Disput, 2009. Print
   Google Scholar
• Banac, Ivo. The National Question in Yugoslavia: Origins, History, Politics. Ithaca: Cornell UP, 1984. Print
   Google Scholar
• Behnstedt, Peter, and Manfred Woidich. Arabische Dialektgeographie: Eine Einführung. Boston: Brill, 2005. Print
   Google Scholar
• Billig, Michael S. Banal nationalism. Los Angeles, CA: Sage, 1995. Print
   Google Scholar
• Boufalgha, Noureddinne. Morphologie und Syntax im Arabischen: Wege zur Erneuerung. Marburg: Tectum-Verl., 2008. Print
   Google Scholar
• Bougarel, Xavier. “Bosnian Muslims and the Yugoslav Idea.” Yugoslavism: Histories of a failed idea, 1918–1992. Ed. Dejan Djokić. Madison: U of Wisconsin P, 2003. 100–14. Print
   Google Scholar
• Brubaker, Rogers. “Ethnicity without groups.” Ethnicity Without Groups. Ed. Rogers Brubaker: Harvard UP, 2004. 7–27. Print
   Google Scholar
• Buchenau, Klaus. Orthodoxie und Katholizismus in Jugoslawien 1945–1991: Ein serbisch-kroatischer Vergleich. Wiesbaden: Harrassowitz, 2004. Balkanologische Veröffentlichungen 40. Print
   Google Scholar
• Bunce, Valerie. Subversive Institutions: The Design and the Destruction of Socialism and the State. Cambridge: Cambridge UP, 1999. Print
   Google Scholar
• Choueiri, Youssef M. Arab Nationalism, a History: Nation and State in the Arab World. Oxford: Blackwell, 2000. Print
   Google Scholar
• Coury, Ralph. “Encountering Pan-Arab Nationalism: A Culture War.” Being Arab: Arabism and the Politics of Recognition. Eds. Christopher Wise and Paul Warren James. North Carlton, Australia: Arena, 2010. 185–221. Print
   Google Scholar
• Crnogorska akademija Nauke i Umjetnosti, ed. Jezička situacija u Crnoj Gori: Norma i standardizacija. Podgorica, 2008. Print
   Google Scholar
• Cvetković-Sander. Sprachpolitik und nationale Identität im sozialistischen Jugoslawien (1945–1991). Serbokroatisch, Albanisch, Makedonisch und Slowenisch. Harrassowitz: Wiesbaden, 2011. Print
   Google Scholar
• Dawisha, Adeed. Arab Nationalism in the Twentieth Century: From Triumph to Despair. Princeton: Princeton UP, 2003. Print
   Google Scholar
• Despalatović, Elinor Murray. Ljudevit Gaj and the Illyrian Movement. Boulder Colo. East European Quarterly, 1975. Print
   Google Scholar
• Diem, Werner. Hochsprache und Dialekt im Arabischen: Untersuchungen zur heutigen arabischen Zweisprachigkeit. 2., unveränd. Aufl. Wiesbaden: Harrassowitz, 2006. Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes 41, 1. Print
   Google Scholar
• Djokić, Dejan. “(Dis)Integrating Yugoslavia.” Yugoslavism: Histories of a failed idea, 1918–1992. Ed. Dejan Djokić. Madison: U of Wisconsin P, 2003. 136–56. Print
   Google Scholar
• Elkhafaifi, Hussein M. “Arabic Language Planning in the age of Globalization.” Language Problems & Language Planning 26.3 (2002): 253–69. Print
   Google Scholar
• Findlow, Sally. “Higher Education and Linguistic Dualism in the Arab Gulf.” British Journal of Sociology and Education 27.1 (2006): 19–36. Print
   Google Scholar
• Fishman, Joshua A. Language and Nationalism: Two Integrative Essays. Rowley Mass. Newbury House P, 1972. Print
   Google Scholar
• Fishman, Joshua A. Language and Ethnicity in Minority Sociolinguistic Perspective. Clevedon et al. Multilingual Matters, 1989. Print
   Google Scholar
• Friedman, Francine. “The Muslim Slavs of Bosnia and Herzegowina (With Reference to the Sandžak of Novi Pazar): Islam as National Identity.” Nationalities Papers 21.8 (2000): 165–80. Print
   Google Scholar
• Gelvin, James. “Modernity and its discontents: on the durability of nationalism in the Arab Middle East.” Nations and Nationalism 5.1 (1999): 72–89. Print
   Google Scholar
• Grandits, Hannes. “Das Projekt jugoslawischer Identitätsbildung nach 1945: Perspektiven auf den Alltag.” Tagungsband des 4. Österreichischen Zeitgeschichtetages Graz 1999 (2000): 145–55. Print
   Google Scholar
• Grandits, Hannes. “Dynamics of Socialist Nation-Building: The Short Lived Programme ofP a Yugoslav National Identity and Some Comparative Perspectives.” Dve domovini/Two Homelands 28 (2008): 15–28. Print
   Google Scholar
• Gröschel, Bernhard. Das Serbokroatische zwischen Linguistik und Politik: Mit einer Bibliographie zum postjugoslavischen Sprachenstreit. München: LINCOM Europa, 2009. LINCOM studies in Slavic linguistics 34. Print
   Google Scholar
• Haugen, Einar. Language Conflict and Language Planning: The Case of Modern Norwegian. Cambridge, Mass. Harvard UP, 1966. Print
   Google Scholar
• Hoppenbrouwers, Frans. “Winds of Change: Religious Nationalism in a Transformation Context.” Religion, State & Society 30.4 (2002): 305–16. Print
   Google Scholar
• ʿImāra, Muḥammad. Taiyārāt al-fikr al-islāmī. Beirut: Dār al-Waḥda, 1985. Print
   Google Scholar
• Jović, Dejan. “Yugoslavism and Yugoslav Communism: From Tito to Kardelj.” Yugoslavism: Histories of a Failed Idea, 1918–1992. Ed. Dejan Djokić. Madison: U of Wisconsin P, 2003. 157–81. Print
   Google Scholar
• Kerr, Malcolm H. The Arab Cold War, 1958–1964: A Study of Ideology in Politics. London, New York and Toronto: Oxford UP, 1965. Print
   Google Scholar
• Kloss, Heinz. Die Entwicklung neuer germanischer Kultursprachen seit 1800. Düsseldorf: Schwann, 1978. Print
   Google Scholar
• Markaz Dirāsāt al-Waḥda al-ʿArabīya, ed. Al- Mašārīʿ al-waḥdawīya l-ʿarabīya 1913–2009: al-waṯāʾiq. Beirut: Markaz Dirāsāt al-Waḥda al-ʿArabīya, 2009. Print
   Google Scholar
• Nikčević, Vojislav P. “Crnogosrski interdijalektalni/naddijalektalni (koine) standardni jezik.” Jezični varijeteti i nacionalni identiteti: Prilozi poručavanju standardnih jezika utemeljenih na štokavštini. Ed. Lada Badurina, Ivo Pranjković, and Josip Silić. Zagreb: Disput, 2009. 147–67. Print
   Google Scholar
• Okuka, Milos. Eine Sprache – viele Erben: Sprachpolitik als Nationalisierungsinstrument in Ex-Jugoslawien. Klagenfurt: Wieser, 1998. Print
   Google Scholar
• Okuka, Milos. “Teorije o srpskohrvatskom standardnom jeziku.” Posebna Izdanja. Ed. Institut za jezik u Sarajevo. Sarajevo, 1990. 181–88. Print
   Google Scholar
• Pavlowitch, Kosta St. “The First World War and the Unification of Yugoslavia.” Yugoslavism: Histories of a Failed Idea, 1918–1992. Ed. Dejan Djokić. Madison: U of Wisconsin P, 2003. 27–42. Print
   Google Scholar
• Pavlowitch, Stevan K. “Serbia, Montenegro and Yugoslavia.” Yugoslavism: Histories of a failed idea, 1918–1992. Ed. Dejan Djokić. Madison: U of Wisconsin P, 2003. 57–70. Print
   Google Scholar
• Rusinow, Dennison. “The Yugoslav Idea Before Yugoslavia.” Yugoslavism: Histories of a Failed Idea, 1918–1992. Ed. Dejan Djokić. Madison: U of Wisconsin P, 2003. 11–26. Print
   Google Scholar
• Shoup, Paul. Communism and the Yugoslav National Question. New York and London: Columbia UP, 1968. Print
   Google Scholar
• Suleiman, Yasir. The Arabic Language and National Identity: A Study in Ideology. Edinburgh: Edinburgh UP, 2003. Print
   Google Scholar
• Tibi, Bassam. Vom Gottesreich zum Nationalstaat: Islam und panarabischer Nationalismus. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1987. Print
   Google Scholar
• Wise, Christopher, and Paul Warren James, eds. Being Arab: Arabism and theP of Recognition. North Carlton, Australia: Arena Publ., 2010. Print
   Google Scholar
• Zabarah, Dareg. Das Bosnische auf dem Weg zur Standardsprache: Eine synchrone und diachrone Analyse der Sprachsituation in Bosnien und Herzegowina. Saarbrücken: VDM Verlag Dr. Müller, 2008. Print
   Google Scholar
• Zubaida, Sami. “Islam and Nationalism: Continuities and Contradictions.” Nations and Nationalism 10.4 (2004): 407–20. Print
   Google Scholar