Publication Cover
Nationalities Papers
The Journal of Nationalism and Ethnicity
Volume 26, 1998 - Issue 1: Moldova: The forgotten Republic
117
Views
2
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Original Articles

What price languages in contact: Is there Russian language influence on the syntax of Moldovan?

Pages 73-86 | Published online: 19 Oct 2007

Notes

  • Keller , Bill . 1989 . “Confession in Moldavia: They Speak Moldavian,” . The New York Times , 25 February : A4
  • Bruchis , Michael . 1982 . One Step Back, Two Steps Forward: On the Language Policy of the Communist Party of the Soviet Union in the National Republics (Moldavian: A Look Back, a Survey, and Perspectives, 1924–1980) , Boulder, CO : East European Monographs .
  • Dyer , Donald L. 1989 . “Moldavian, Part II: Korltjanu's Gambit,” . In The Non‐Slavic Languages of the USSR: Linguistic Studies , Edited by: Aronson , Howard I. 93 – 105 . Chicago : Chicago Linguistic Society .
  • Kazazis , Kostas . 1982 . “How Non‐Rumanian Is ‘Moldavian'?” . In Papers from the Second Conference on the Non‐Slavic Languages of the USSR , Edited by: Aronson , Howard I. and Darden , Bill J. 224 – 229 . Columbus, OH : Slavica .
  • Madan , L. 1929 . Gramatica moldoveneasca (Moldovan Grammar) Tiraspol
  • Bruchis . One Step Back 54 58
  • van Meurs , Wim . 1994 . “Carving a Moldovan Identity out of History,” in this volume, and CharlesKing, “Moldovan Identity and the Politics of Pan‐Romanianism,” . Slavic Review , 53 ( 2 ) : 366 – 368 .
  • 12 February 1996 . OMRI Daily Digest , 12 February , OMRI Publications .
  • Dyer , Donald L. 1994 . “Moldavian Linguistic Realities,” . In Papers from the Fourth International Conference on the Non‐Slavic Languages of the USSR , Edited by: Aronson , Howard I. and Darden , Bill J. 234 – 253 . Columbus, OH : Slavica .
  • Dyer , Donald L. 1989 . “Moldavian, Part II: Korletjanu's Gambit,” . In The Non‐Slavic Languages of the USSR: Linguistic Studies , Edited by: Aronson , Howard I. 93 – 105 . Chicago : Chicago Linguistic Society .
  • Dyer , Donald L. “Moldavian, Part III: How Russian Is Moldavian Syntax?” . In The University of Chicago Working Papers in Linguistics , Edited by: Need , Barbara , Schiller , Eric and Testen , David . 9 Chicago : The University of Chicago . forthcoming)
  • Dyer , Donald L. 1994 . “Russian and Romanian Intertwined: The Legacy That Is Moldavian,” . In Non‐Slavic Languages. 7: Linguistic Studies in the Non‐Slavic Languages of the Commonwealth of Independent States and the Baltic Republics , Edited by: Aronson , Howard I. 65 – 77 . Chicago : Chicago Linguistic Society .
  • Dyer , Donald L. 1993 . “Moldavian, Part 5: Gagauz and Moldovan,” . paper read at the Eighth Biennial Conference on the Non‐Slavic Languages of the Former Soviet Union . May 1993 , Chicago.
  • Dyer , Donald L. 1995 . “Moldovan Phonology Revisited,” . paper read at the Ninth Biennial Conference on the Non‐Slavic Languages of the Former Soviet Union . May 1995 , Chicago.
  • Dyer . “Moldavian, Part II,” . 102 – 103 .
  • Dyer . “Moldavian Linguistic Realities,” . 237 – 243 .
  • Dyer . 1969–1970) . “Moldavian, Part II.” “The Academy grammar” . In Limba moldoveniaske literare kontemporane v. l Leksikolodzhiia , Edited by: Korletianu , N. G. Kishinev : Editura “Lumina,” . of Moldovan is a reference to
  • Dyrul , A. M. and Chobanu , A. I. , eds. 1970 . Limba moldoveniaske literare kontemporane, v. II, Fonetika shi morfolodzhiia , Kishinev : Editura Lumina .
  • Dyer . “Moldavian Linguistic Realities,” . 243
  • Dyer . “Moldavian, Part II,” . 100 – 101 .
  • Kazazis . 1981 . “How Non‐Rumanian Is ‘Moldavian'?” Kazazis’ . conference paper of the same title was read at the Second International Conference on the Non‐Slavic Languages of the Soviet Union . May 1981 . University of Chicago .
  • Bruchis . 1988 . One Step Back, Two Steps Forward and The USSR: Language and Realities , Boulder, CO : East European Monographs .
  • Deletant , Dennis . 1989 . “Language Policy and Linguistic Trends in Soviet Moldavia,” . In Language Planning in the Soviet Union , Edited by: Kirkwood , M. 189 – 216 . London : MacMillan Press .
  • Mullen , James . 1989 . “Is There a Moldavian Language?” . Irish Slavonic Studies , : 47 – 62 .
  • Kazazis . “How Non‐Rumanian Is ‘Moldavian'?” . 226
  • Korletianu , Nikolae G. 1966 . “Moldavskii iazyk,” . In Iazyki narodov SSR. Indoevropeiskie iazyki , Vol. 1 , 555 Leningrad : Nauka .
  • 1995 . Merriam Webster's Collegiate Dictionary, , 10th edn , 683 Springfield, MA : Merriam Webster, Incorporated .
  • Bruchis . One Step Back 253
  • Dyer , Donald L. 1985 . “The Interplay of Subjunctive and Infinitive Complements in Romanian,” . In Da, Ná, Sa, Të, Te: Constructions with Subordinating Complementizers in the Balkans. Folia Slavica , Edited by: Aronson , Howard I. Vol. 7 , 362 – 380 . Columbus, OH : Slavica .
  • Comrie , Bernard . 1981 . The Languages of the Soviet Union , Cambridge : Cambridge University Press .
  • Korletianu . “Moldavskii iazyk,” . 556
  • Korletianu , Nikolae G. 1983 . Moldavskii iazyk segodnia , Kishinev : Shtiintsa .
  • Bruchis . One Step Back 132
  • Alehem , Shalom . 1956 . Halal de mine, sînt orfan! , 7 Bucureti : Editura tinereului .
  • Aleihem , Solom . 1958 . Baiatul lui Peisi‐cantorul , 7 Cnişinau : S. S. .
  • Dyer . “Moldavian, Part II,” . 99
  • Kazazis . “How Non‐Rumanian Is ‘Moldavian'?” . 227
  • Dyer . “Russian and Romanian Intertwined;” . Edited by: Deletant . 189 – 216 .
  • Dyer , Donald L. , ed. 1996 . Studies in Moldovan: The History, Culture, Language and Contemporary Politics of the People of Moldova , New York : Columbia University Press .

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.