Using cultural discourse analysis and storytelling to design an applied intervention for U.S. English language education

References

• Aakhus, M. (2007). Communication as design. Communication Monographs, 74(1), 112–117. https://doi.org/10.1080/03637750701196383
   Web of Science ®Google Scholar
• Aakhus, M., & Laureij, L. V. (2012). Activity, materiality, and creative struggle in the communicative constitution of organizing: Two cases of communication design practice. Language and Dialogue, 2(1), 41–59. https://doi.org/10.1075/ld.2.1.03aak
   Google Scholar
• Amason, P., Allen, M. W., & Holmes, S. A. (1999). Social support and acculturative stress in the multicultural workplace. Journal of Applied Communication Research, 27(4), 310–334. https://doi.org/10.1080/00909889909365543
   Web of Science ®Google Scholar
• Bishop, S. C. (2013). Welcome home: Examining power and representation in the United States citizenship and immigration services’ guide for new immigrants. Journal of Intercultural Communication Research, 42(2), 155–171. https://doi.org/10.1080.17475759.2012.756423
   Google Scholar
• Bishop, S. C., & Medved, C. E. (2020). Relational tensions, narrative, and materiality: Intergenerational communication in families with undocumented immigrant parents. Journal of Applied Communication Research, 48(2), 227–247. https://doi.org/10.1080/00909882.2020.1735646
   Web of Science ®Google Scholar
• Brownlee, K. (2018). Conversation and storytelling as cultural practices: Designing a communication activism intervention with migrant English language learners (10808284) [Master's thesis]. ProQuest Dissertations and Theses.
   Google Scholar
• Carbaugh, D. A. (1988). Talking American: Cultural discourses on donahue. Praeger Pub Text.
   Google Scholar
• Carbaugh, D. (2005). Cultures in conversation. Lawrence Erlbaum.
   Google Scholar
• Carbaugh, D. (2007). Cultural discourse analysis: Communication practices and intercultural encounters. Journal of Intercultural Communication Research, 36(3), 167–182. https://doi.org/10.1080/17475750701737090
   Google Scholar
• Carbaugh, D., & Boromisza-Habashi, D. (2015). Ethnography of communication. In K. Tracy (Ed.), International encyclopedia of language and social interaction (pp. 537–552). Wiley-Blackwell.
   Google Scholar
• DeGennaro, D. (2008). The dialectics informing identity in an urban youth digital storytelling workshop. E-Learning and Digital Media, 5(4), 429–444. https://doi.org/10.2304/elea.2008.5.4.429
   Google Scholar
• Drzewiecka, J. A., & Steyn, M. (2012). Racial immigrant incorporation: Material–symbolic articulation of identities. Journal of International and Intercultural Communication, 5(1), 1–19. https://doi.org/10.1080/17513057.2011.627093
   Google Scholar
• Early, M., & Norton, B. (2012). Language learner stories and imagined identities. Narrative Inquiry, 22(1), 194–201. https://doi.org/10.1075/ni.22.1.15ear
   Web of Science ®Google Scholar
• Fisher, W. R. (1985). The narrative paradigm: An elaboration. Communication Monographs, 52(4), 347–367. https://doi.org/10.1080/03637758509376117
   Web of Science ®Google Scholar
• Fisher, W. R. (1989). Clarifying the narrative paradigm. Communication Monographs, 56(1), 55–58. https://doi.org/10.1080/03637758909390249
   Web of Science ®Google Scholar
• Sunwolf, & Frey, L. R. (2001). Storytelling: The power of narrative communication and interpretation. In W. P. Robinson, & H. Giles (Eds.), The new handbook of language and social psychology (pp. 119–135). Wiley.
   Google Scholar
• Frey, L. R., & Sun, W. (2009). Across applied divides: Great debates of applied communication scholarship. In L. R. Frey, & K. N. Cissna (Eds.), Routledge handbook of applied communication research (pp. 26–54). Routledge.
   Google Scholar
• Gertsen, M. C. (1990). Intercultural competence and expatriates. The International Journal of Human Resource Management, 1(3), 341–362. https://doi.org/10.1080/09585199000000054
   Google Scholar
• Hall, B. J., Covarrubias, P. O., & Kirschbaum, K. A. (2017). Among cultures: The challenge of communication. Routledge.
   Google Scholar
• Hart, T. (2016). Learning how to speak like a ‘native’: Speech and culture in an online communication training program. Journal of Business and Technical Communication, 30(3), 285–321. https://doi.org/10.1177/1050651916636363
   Web of Science ®Google Scholar
• Hull, G. A., & Katz, M. (2006). Crafting an agentive self: Case studies of digital storytelling. Research in the Teaching of English, 41(1), 43–81.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hymes, D. (1972). Models of the interaction of language and social life. In J. J. Gumperz, & D. Hymes (Eds.), Directions in sociolinguistics: The ethnography of communication (pp. 35–71). Rinehart and Winston.
   Google Scholar
• John, N. A. (2017). The age of sharing. John Wiley & Sons.
   Google Scholar
• Kim, Y. Y. (2001). Becoming intercultural: An integrative theory of communication and cross-cultural adaptation. Sage.
   Google Scholar
• Kim, Y. Y. (2017, August 22). Cross-cultural adaptation. Oxford Research Encyclopedia of Communication. https://doi.org/10.1093/acrefore/9780190228613.013.21
   Google Scholar
• Kvam, D. S. (2017). Supporting Mexican immigrants’ resettlement in the United States: An ethnography of communication approach to building allies’ communication competence. Journal of Applied Communication Research, 45(1), 1–20. https://doi.org/10.1080/00909882.2016.1248469
   Web of Science ®Google Scholar
• Leighter, J. L., Rudnick, L., & Edmonds, T. J. (2013). How the ethnography of communication provides resources for design. Journal of Applied Communication Research, 41(2), 209–215. https://doi.org/10.1080/00909882.2013.782419
   Web of Science ®Google Scholar
• Lindlof, T. R., & Taylor, B. (2011). Qualitative communication research (3rd ed.). Sage.
   Google Scholar
• Mackenzie, L., & Wallace, M. (2015). Intentional design: Using iterative modification to enhance online learning for professional cohorts. In T. Milburn (Ed.), Communicating user experience: Applying local strategies research to digital media design (pp. 155–182). Lexington Books.
   Google Scholar
• Milstein, T. (2005). Transformation abroad: Sojourning and the perceived enhancement of self-efficacy. International Journal of Intercultural Relations, 29(2), 217–238. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2005.05.005
   Web of Science ®Google Scholar
• Molina-Markham, E., van Over, B., Lie, S., & Carbaugh, D. (2015). ‘OK, talk to you later’: Practices of ending and switching tasks in interactions with an in-car voice enabled interface. In T. Milburn (Ed.), Communicating user experience: Applying local strategies research to digital media design (pp. 7–25). Lexington Books.
   Google Scholar
• Nero, S. J. (2005). Language, identities, and ESL pedagogy. Language and Education, 19(3), 194–211. https://doi.org/10.1080/09500780508668674
   Google Scholar
• Ortiz Juarez-Paz, A. V. (2017). Undocumented identity storytelling: (Re)framing public relations. International Journal of Media & Cultural Politics, 13(1–2), 165–178. https://doi.org/10.1386/macp.13.1-2.165_1
   Web of Science ®Google Scholar
• Philipsen, G. (1997). A theory of speech codes. In G. Philipsen, & T. Albrecht (Eds.), Developing communication theories (pp. 119–156). State University of New York Press.
   Google Scholar
• Rance-Roney, J. (2008). Digital storytelling for language and culture learning. Essential Teacher, 5(1), 29–31. Retrieved from http://www.tesol.org/read-and-publish/journals/other-serial-publications/essential-teacher-volume-5-(2008)
   Google Scholar
• Rudnick, L., Witteborn, S., & Edmonds, R. (2019). Engaging change: Exploring the adaptive and generative potential of cultural discourse analysis findings for policies and social programs. In M. Scollo, & T. Milburn (Eds.), Engaging and transforming global communication through cultural discourse analysis: A tribute to Donal Carbaugh (pp. 253–272). Rowman & Littlefield.
   Google Scholar
• Skinner, E., & Hagood, M. C. (2008). Developing literate identities with English language learners through digital storytelling. Reading Matrix, 8(2), 12–38.
   Google Scholar
• Smith, M. E., Teemant, A., & Pinnegar, S. (2004). Principles and practices of sociocultural assessment: Foundations for effective strategies for linguistically diverse classrooms. Multicultural Perspectives, 6(2), 38–46. https://doi.org/10.1207/s.15327892mcp0602_8
   Google Scholar
• Sprain, L., & Boromisza-Habashi, D. (2013). The ethnographer of communication at the table: Building cultural competence, designing strategic action. Journal of Applied Communication Research, 41(2), 181–187. https://doi.org/10.1080/00909882.2013.782418
   Web of Science ®Google Scholar
• Sunwolf. (1999). The pedagogical and persuasive effects of native American lesson stories. Sufi Wisdom Tales, and African Dilemma Tales. Howard Journal of Communications, 10(1), 47–71. https://doi.org/10.1080/106461799246898
   Google Scholar
• Sunwolf. (2004). Once upon a time for the soul: A review of the effects of storytelling in spiritual traditions. Communication Research Trends, 23(3), 3–19.
   Google Scholar
• Sutherland, K. (2016). Writing on disability and illness, and the case for self-reflexive storytelling. Global Media Journal: Australian Edition, 10(1), 84–100. Retrieved from http://www.hca.westernsydney.edu.au/gmjau
   Google Scholar
• Townsend, R. M. (2013). Engaging “others” in civic engagement through ethnography of communication. Journal of Applied Communication Research, 41(2), 202–208. https://doi.org/10.1080/00909882.2013.782420
   Web of Science ®Google Scholar
• van Compernolle, R. A., & Williams, L. (2013). Sociocultural theory and second language pedagogy. Language Teaching Research, 17(3), 277–281. https://doi.org/10.1177/1362168813482933
   Web of Science ®Google Scholar
• Witteborn, S., Milburn, T., & Ho, E. Y. (2013). The ethnography of communication as applied methodology: Insights from three case studies. Journal of Applied Communication Research, 41(2), 188–194. https://doi.org/10.1080/00909882.2013.782421
   Web of Science ®Google Scholar
• Xu, K. (2013). Theorizing difference in intercultural communication: A critical dialogic perspective. Communication Monographs, 80(3), 379–397. https://doi.org/10.1080/03637751.2013.788250
   Web of Science ®Google Scholar
• Yep, G. A. (2008). The dialectics of intervention: Toward a reconceptualization of the theory/activism divide in communication scholarship and beyond. In O. Swartz (Ed.), Transformative communication studies: Culture, hierarchy and the human condition (pp. 191–207). Troubador.
   Google Scholar