192
Views
23
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Original Articles

Language attitudes in multilingual settings: Prologue with priorities

, &
Pages 81-100 | Published online: 14 Sep 2010

References

  • Agheyisi , R. and Fishman , J.A. 1970 . Language attitude studies: A brief survey of methodological approaches . Anthropological Linguistics , 12 : 131 – 57 .
  • Ajzen , I. 1977 . Intuitive theories of events and the effects of base‐rate information on prediction . Journal of Personality and Social Psychology , 35 : 303 – 14 .
  • Allport , G. W. 1954 . “ The historical background of modern social psychology ” . In Handbook of Social Psychology , Edited by: Linzey , G. Cambridge, Mass. : Addison‐Wesley .
  • Anisfield , E. and Lambert , W.E. 1964 . Evaluational reactions of bilingual and monolingual children to spoken language . Journal of Abnormal and Social Psychology , 69 : 89 – 97 .
  • Aronson , E. 1972 . The Social Animal , New York : Freeman .
  • Asch , S.E. 1951 . “ Effects of group pressure upon the modification and distortion of judgement ” . In Groups Leadership and Men , Edited by: Guertzkow , H. Pittsburgh : Carnegie .
  • Bagozzi , R.P. 1981 . Attitudes, intentions and behaviour: A test of some key hypotheses . Journal of Personality and Social Psychology , 41 : 607 – 27 .
  • Bourhis , R.Y. , Giles , H. and Tajfel , H. 1973 . Language as a determinant of Welsh identity . European Journal of Social Psychology , 3 : 447 – 60 .
  • Bruner , J.S. 1957 . On perceptual readiness . Psychological Review , 64 : 123 – 51 .
  • Carranza , M.A. 1976 . Language attitudes and other cultural attitudes of Mexican American parents: Some sociolinguistic implications , Indiana : University of Notre Dame . Unpublished PhD dissertation
  • Cohen , A.D. 1974 . Mexican American evaluational judgements about language varieties . International Journal of the Sociology of Language , 3 : 33 – 51 .
  • Cooper , R.L. 1975 . Introduction to language attitudes II . International Journal of the Sociology of Language , 6 : 5 – 9 .
  • Cooper , R.L. and Fishman , J.A. 1974 . The study of language attitudes . International Journal of the Sociology of Language , 3 : 5 – 19 .
  • Day , R.R. 1982 . “ Children's attitude toward language ” . In Attitudes towards Language Variation: Social and Applied Contexts , Edited by: Ryan , E.B. and Giles , H. London : Edward Arnold .
  • Delia , J.G. 1972 . Dialects and the effects of stereotypes on interpersonal attraction and cognitive processes in impression formation . Quarterly Journal of Speech , 58 : 285 – 97 .
  • Doise , W. 1978 . Groups and Individuals , Cambridge : Cambridge University Press .
  • Durkheim , E. 1898 . Représentations individuelles et représentations collectives . Revue de Metaphysique et de Morale , VI : 273 – 300 .
  • Drake , C. 1977 . The Role of Prescriptivism in American Linguistics, 1820–1970 , Amsterdam : John Benjamin, B.V. .
  • Edwards , J.R. 1977 . “ Ethnic identity and bilingual education ” . In Language, Ethnicity and Intergroup Relations , Edited by: Giles , H. London : Academic Press .
  • _____ . 1979 . Language and Disadvantage , London : Edward Arnold .
  • Eiser , J.R. 1980 . Cognitive Social Psychology , Chicago : McGraw‐Hill .
  • _____ . 1982 . “ Attitudes and applied research ” . In Confronting Social Issues: Some Applications of Social Psychology , Edited by: Stringer , P. Vol. 1 , London : Academic Press .
  • Fielding , G. and Evered , C. 1980 . “ The influence of patients’ speech upon doctors: The diagnostic interview ” . In The Social and Psychological Contexts of Language , Edited by: St. Clair , R.N. and Giles , H. Hillsdale, N.J. : Lawrence Erlbaum .
  • Fischoff , B. 1976 . “ Attribution theory and judgement under uncertainty ” . In New Directions in Attribution Research , Edited by: Harvey , J.H. , Ickes , W.J. and Kidd , R.F. Vol. I , Hillsdale, N.J. : Lawrence Erlbaum .
  • Fishman , J.A. 1966 . Language Loyalty in the United States: The Maintenance and Perpetuation of non‐English Mother Tongues by American Ethnic and Religious Groups , The Hague : Mouton .
  • Fishman , R.L. , Cooper , R.L. and Ma , R. 1968 . Bilingualism in the Barrio , Final Report, Yeshiva University, Contract No. OEC‐1–7‐062817–0297 2 vols. , U.S. Department of Health, Education and Welfare .
  • Flores , N. and Hopper , R. 1975 . Mexican Americans’ evaluation of spoken Spanish and English . Speech Monographs , 42 : 91 – 8 .
  • Frender , R. , Brown , B.L. and Lambert , W.E. 1970 . The role of speech characteristics in scholastic success . Canadian Journal of Behavioural Science , 2 : 299 – 306 .
  • Gardner , R.C. 1982 . “ Language attitudes and language learning ” . In Attitudes towards Language Variation: Social and Applied Contexts , Edited by: Ryan , E.B. and Giles , H. London : Edward Arnold .
  • Giles , H. 1978 . “ Linguistic differentiation between ethnic groups ” . In Differentiation between Social Groups , Edited by: Tajfel , H. London : Academic Press .
  • Giles , H. and Byrne , J. 1982 . The intergroup model of second language acquisition . Journal of Multilingual and Multicultural Development , 3 : 17 – 40 .
  • Giles , H. and Johnson , P. 1981 . “ The role of language in ethnic group relations ” . In Intergroup Behaviour , Edited by: Turner , J.C. and Giles , H. Oxford : Blackwell .
  • Giles , H. and Powesland , P.F. 1975 . Speech Style and Social Evaluation , London : Academic Press .
  • Giles , H. and Ryan , E.B. 1982 . “ Prolegomena for developing a social psychological theory of language attitudes ” . In Attitudes towards Language Variation: Social and Applied Contexts , Edited by: Ryan , E.B. and Giles , H. London : Edward Arnold .
  • Giles , H. , Scherer , K.R. and Taylor , D.M. 1979 . “ Speech markers in social interaction ” . In Social Markers in Speech , Edited by: Scherer , K.R. and Giles , H. Cambridge : Cambridge University Press .
  • Heider , F. 1958 . The Psychology of Interpersonal Relations , New York : Wiley .
  • Herzlich , C. 1973 . Health and Illness: A Social Psychological Analysis , London : Academic Press .
  • Hewstone , M. Attribution Theory: Social and Functional Extensions , Oxford : Blackwell . (in press)
  • Hewstone , M. , Bond , M.H. and Wan , K‐C . in press . Social facts and social attributions: The explanation of intergroup differences in Hong Kong . Social Cognition ,
  • Hewstone , M. and Jaspars , J. 1982 . “ Intergroup relations and attribution processes ” . In Social Identity and Intergroup Relations , Edited by: Tajfel , H. Cambridge : Cambridge University Press .
  • Hewstone , M. , Jaspars , J. and Lalljee , M. 1982 . Social representations, social attribution and social identity: The intergroup images of ‘public’ and ‘comprehensive’ schoolboys . European Journal of Social Psychology , 12 : 241 – 69 .
  • Jaspars , J. and Hewstone , M. 1982 . “ Cross‐cultural interaction, social attribution and intergroup relations ” . In Cultures in Contact: Studies in Cross‐Cultural Interaction , Edited by: Bochner , S. Oxford : Pergamon .
  • Kalin , R. 1982 . “ The social significance of speech in medical, legal and occupational settings ” . In Attitudes towards Language Variation: Social and Applied Contexts , Edited by: Ryan , E.B. and Giles , H. London : Edward Arnold .
  • Kalin , R. and Rayko , D. 1980 . “ The social significance of speech in the job interview ” . In The Social and Psychological Contexts of Language , Edited by: St. Clair , R.N. and Giles , H. Hillsdale, N.J. : Lawrence Erlbaum .
  • Kassin , S.M. 1979 . Consensus information, prediction and causal attribution: A review of the literature and issues . Journal of Personality and Social Psychology , 37 : 1966 – 81 .
  • Katz , D. and Kahn , R.L. 1966 . The Social Psychology of Organizations , New York : Wiley .
  • Kelley , H. 1973 . The process of causal attribution . American Psychologist , 28 : 107 – 28 .
  • Kelley , H.H. “ Epilogue: Perceived causal structure ” . In Attribution Theory and Research: Conceptual, Developmental and Social Dimensions , Edited by: Jaspars , J. , Fincham , F. and Hewstone , M. London : Academic Press . (in press)
  • Kelley , H.H. and Michela , J.L. 1980 . Attribution theory and research . Annual Review of Psychology , 31 : 457 – 501 .
  • Kelly , G.A. 1955 . The Psychology of Personal Constructs , Vols. 1 and 2 , New York : Norton .
  • Kramarae , C. 1981 . Women and Men Speaking , Rowley, Mass. : Newbury House .
  • Labov , W. 1966 . The Social Significance of English in New York City , Washington, D.C. : Centre for Applied Linguistics .
  • Lalljee , M. and Abelson , R.P. “ The organization of explanations ” . In Attribution Theory: Social and Functional Extensions , Edited by: Hewstone , M. Oxford : Blackwell . (in press)
  • Lambert , W.E. 1967 . The social psychology of bilingualism . Journal of Social Issues , 23 : 91 – 109 .
  • Lambert , E.W. , Anisfield , E. and Yeni‐Komshian , G. 1965 . Evaluational reactions of Jewish and Arabic adolescents to dialect and language variations . Journal of Personality and Social Psychology , 2 : 84 – 90 .
  • Lambert , W.E. , Hodgson , R. , Gardner , R.C. and Fillenbaum , S. 1960 . Evaluational reactions to spoken languages . Journal of Abnormal and Social Psychology , 60 : 44 – 51 .
  • Langer , E.J. 1978 . “ Rethinking the role of thought in social interaction ” . In New Directions in Attribution Research , Edited by: Harvey , J.H. , Ickes , W. and Kidd , R.F. Vol. 2 , Hillsdale, N.J. : Lawrence Erlbaum .
  • Lind , E.A. and O'Barr , W.N. 1979 . “ The social significance of speech in the courtroom ” . In Language and Social Psychology , Edited by: Giles , H. and St.Clair , R.N. Oxford : Blackwell .
  • McArthur , L.A. 1972 . The how and what of why: Some determinants and consequences of causal attributions . Journal of Personality and Social Psychology , 22 : 171 – 93 .
  • McGuire , W.J. 1969 . “ The nature of attitudes and attitude change ” . In Handbook of Social Psychology , Edited by: Lindzey , G. and Aronson , E. Vol. 3 , Reading : Addison‐Wesley .
  • Mead , G.H. 1934 . Mind, Self and Society , Chicago : University of Chicago Press .
  • Mervis , C.B. and Rosch , E. 1981 . Categorization of natural objects . Annual Review of Psychology , 32 : 89 – 116 .
  • Milner , D. 1981 . “ Racial prejudice ” . In Intergroup Behaviour , Edited by: Turner , J.C. and Giles , H. Oxford : Blackwell .
  • Moscovici , S. 1976 . La Psychanalyse: Son Image et Son Public , Paris : Presses Universitaires de France .
  • _____ . 1981 . “ On social representations ” . In Social Cognition: Perspectives on Everyday Understanding , Edited by: Forgas , J.P. London : Academic Press .
  • _____ . 1982 . The coming era of representations , Paris : Maison des Sciences de l'Homme . Unpublished manuscript
  • Mosovici , S. and Hewstone , M. “ Social representations and social attributions; From the ‘Naïve’ to the ‘Amateur’ Scientist ” . In Attribution Theory: Social and Functional Extensions , Edited by: Hewstone , M. Oxford : Blackwell . (in press)
  • Nisbett , R.E. and Ross , L. 1980 . Human Inference: Strategies and Shortcomings of Social Judgement , Englewood Cliffs : Prentice‐Hall .
  • Ornstein , J. 1974 . “ The sociolinguistic studies on southwest bilingualism: A status report ” . In Southwest Areal Linguistics , Edited by: Bills , G.D. San Diego : Institute for Cultural Pluralism .
  • Osgood , C.H. , Suci , C.J. and Tannenbaum , P.H. 1957 . The Measurement of Meaning , Urbana : University of Illinois Press .
  • Oskamp , S. 1977 . Altitudes and Opinions , Englewood Cliffs : Prentice‐Hall .
  • Pendleton , D.A. and Bochner , S. 1980 . The communication of medical information in general practice consultations as a function of patients’ social class . Social Science and Medicine , 14 : 669 – 73 .
  • Pettigrew , T.F. 1979 . The ultimate attribution error: Extending Allport's cognitive analysis of prejudice . Personality and Social Psychology Bulletin , 5 : 461 – 76 .
  • Politzer , R.L. and Ramirez , A.C. 1973a . Judging personality from speech: A pilot study of the attitudes toward ethnic groups of students in monolingual schools , R& D Memorandum, No. 107 Stanford : Stanford Centre for Research and Development in Teaching .
  • _____ . 1973b . Judging personality from speech: A pilot study of the effects of bilingual education on attitudes toward ethnic groups , R & D Memorandum, No. 106 Stanford : Stanford Centre for Research and Development in Teaching .
  • Ravetz , J.R. 1973 . Scientific Knowledge and its Social Problems , New York : Oxford University Press .
  • Robinson , W.P. 1979 . “ Speech markers and social class ” . In Social Markers in Speech , Edited by: Scherer , K.R. and Giles , H. Cambridge : Cambridge University Press .
  • Rubin , J. and Jernudd , B.H. 1971 . Can Language be Planned? , Honolulu : East‐West Centre Books .
  • Ryan , E.B. 1979 . “ Why do low‐prestige language varieties persist? ” . In Language and Social Psychology , Edited by: Giles , H. and St.Clair , R.N. Oxford : Blackwell .
  • _____ . Language planning from an attitudinal perspective . Paper presented at International Conference on Language Problems and Public Policy . December , Cancun, Mexico.
  • Ryan , E.B. and Cacioppo , J.T. 1981 . Review of ‘Social Markers in Speech’ . Language in Society , 10 : 443 – 7 . edited by K.R. Scherer and H. Giles
  • Ryan , E.B. , Carranza , M.A. and Moffie , R.W. 1975 . “ Mexican American reactions to accented English ” . In Applied Cross‐Cultural Psychology , Edited by: Berry , J.W. and Lonner , W.J. Amsterdam : Swets and Zeitlinger B.V. .
  • Ryan , E.B. and Giles , H. 1982 . Attitudes towards Language Variation: Social and Applied Contexts , London : Edward Arnold .
  • Ryan , E.B. , Hewstone , M. and Giles , H. “ Language and intergroup attitudes ” . In Attitudinal Judgement , Edited by: Eiser , J.R. New York : Springer‐Verlag . (in press)
  • Ryan , E.B. and Sebastian , R. 1980 . The effects of speech style and social class background on social judgements of speakers . British Journal of Social and Clinical Psychology , 19 : 229 – 33 .
  • Ryan , E.B. , Giles , H. and Sebastian , R. 1982 . “ An integrative perspective for the study of attitude toward language variation ” . In Attitudes towards Language Variation: Social and Applied Contexts , Edited by: Ryan , E.B. and Giles , H. London : Edward Arnold .
  • St. Clair , R.N. 1980 . “ The contexts of language ” . In The Social and Psychological Contexts of Language , Edited by: St. Clair , R.N. and Giles , H. Hillsdale, N.J. : Lawrence Erlbaum .
  • _____ . 1982 . “ From social history to language attitudes ” . In Attitudes towards Language Variation: Social and Applied Contexts , Edited by: Ryan , E.B. and Giles , H. London : Edward Arnold .
  • Schank , R. and Abelson , R.P. 1977 . Scripts, Plans, Goals and Understanding: An Inquiry into Human Knowledge Structure , Hillsdale, N.J. : Lawrence Erlbaum .
  • Sebastian , J. , Ryan , E.B. , Keogh , T.F. and Schmidt , A.C. 1980 . “ The effects of negative affect arousal on reactions to speakers ” . In Language: Social Psychological Perspectives , Edited by: Giles , H. , Robinson , W.P. and Smith , P.M. Oxford : Pergamon .
  • Segalowitz , N. and Catbonton , E. 1977 . “ Studies of the non‐fluent bilingual ” . In Bilingualism: Psychological, Social and Educational Implications , Edited by: Hornby , P.A. New York : Academic Press .
  • Seligman , C. , Tucker , G.R. and Lambert , W.E. 1972 . The effects of speech style and other attributes on teachers’ attitudes toward pupils . Language in Society , 1 : 131 – 42 .
  • Shuy , R.W. 1977 . Problems of communication in the cross‐cultural medical interview . ITD: A Review of Applied Linguistics , 35
  • Shuy , R.W. and Fasold , R.W. 1973 . Language Attitudes: Current Trends and Prospects , Washington, D.C. : Centre for Applied Linguistics .
  • Smith , P.M. , Giles , H. and Hewstone , M. 1980 . “ Sociolinguistics: Social psychological perspective ” . In The Social and Psychological Contexts of Language , Edited by: St. Clair , R.N. and Giles , H. Hillsdale, N.J. : Lawrence Erlbaum .
  • Smith , P.M. , Tucker , G.R and Taylor , D.M. 1977 . “ Language, ethnic identity and inter‐group‐relations: One immigrant groups’ reactions to language planning in Quebec ” . In Language, Ethnicity and Intergroup Relations , Edited by: Giles , H. London : Academic Press .
  • Snyder , M. and Swann , W.B. 1978 . Hypothesis‐testing processes in social interaction . Journal of Personality and Social Psychology , 36 : 1202 – 12 .
  • Tajfel , H. 1959 . A note on Lambert's ‘Evaluational reactions to spoken languages’ . Canadian Journal of Psychology , 13 : 85 – 92 .
  • _____ . 1978 . Differentiation between Social Groups , London : Academic Press .
  • _____ . 1981 . “ Social stereotypes and social groups ” . In Intergroup Behaviour , Edited by: Turner , J.C. and Giles , H. Oxford : Blackwell .
  • Tajfel , H. and Turner , J.C. 1979 . “ An integrative theory of intergroup conflict ” . In The Social Psychology of Intergroup Relations , Edited by: Austin , W.C. and Worchel , S. Monterey : Brooks‐Cole .
  • Tajfel , H. and Wilkes , A.L. 1963 . Classification and quantitative judgment . British Journal of Psychology , 54 : 101 – 14 .
  • Taylor , D.M. , Meynard , R. and Rheault , E. 1977 . “ Threat to ethnic identity and second language learning ” . In Language, Ethnicity and Intergroup Relations , Edited by: Giles , H. London : Academic Press .
  • Tedeschi , J.T. and Reiss , M. 1981 . “ Verbal strategies in impression management ” . In The Psychology of Ordinary Explanations of Social Behaviour , Edited by: Antaki , C. London : Academic Press .
  • Thomas , W.I. and Znaniecki , F. 1918 . The Polish Peasant in Europe and America , 5 vols , Boston : Badger .
  • Thompson , R.M. 1973 . Social correlates of regional pronunciation in Mexican American English , Ann Arbor, Michigan : Linguistics Society of America . Paper presented to the
  • Thorngate , R.M. 1973 . Must we always think before we act? . Personality and Social Psychology Bulletin , 2 : 31 – 5 .
  • Triandis , H.C. 1964 . Exploratory factor analyses of the behavioural component of social attitudes . Journal of Abnormal and Social Psychology , 68 : 420 – 30 .
  • _____ . 1971 . Attitude and Attitude Change , New York : Wiley .
  • Tucker , G.R. 1968 . Judging personality from language usage: A filipino example . Philippine Sociological Review , 16 : 30 – 9 .
  • Turner , J.C. 1981 . “ The experimental social psychology of intergroup behaviour ” . In Intergroup Behaviour , Edited by: Turner , J.C. and Giles , H. Oxford : Blackwell .
  • _____ . 1982 . “ Towards a cognitive redefinition of the social group ” . In Social identity and Intergroup Relations , Edited by: Tajfel , H. Cambridge : Cambridge University Press .
  • Turner , J.C. , Brown , R.J. and Tajfel , H. 1979 . Social comparison and social interest in ingroup favouritism . European Journal of Social Psychology , 9 : 187 – 205 .
  • Tversky , A. and Kahneman , D. 1974 . Judgement under uncertainty: Heuristics and biases . Science , 185 : 1124 – 31 .
  • Williams , F. 1976 . Explorations of the Linguistic Attitudes of Teachers , Rowley, Mass. : Newbury House .
  • Wyer , R.S. and Carlston , D. 1980 . Social Cognition, Inference and Attribution , Hillsdale, N.J. : Lawrence Erlbaum .
  • Howard Giles is Reader in Social Psychology, University of Bristol, 8–10 Berkeley Sq., Bristol BS8 1HH, UK: Miles Hewstone, who wishes to express his gratitude for funding from the Leverhulme Trust, is now an Alexander von Humboldt Research Fellow, Universität Tübingen, Psychologisches Institut, Friedrichstrasse 21, 7400 Tübingen 1, W. Germany, and Peter Ball is Senior Lecturer, Department of Psychology, University of Tasmania, P.O. Box 252C, Hobart, Tasmania, Australia 7001. We are grateful to Derrick Sharp for his encouragement and useful comments and advice with respect to this Prologue and to Clare Creber, Lise Simard, Ellen B. Ryan and John Edwards for helpful comments on an earlier draft.

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.