The effects of language of testing on bilingual pre‐adolescents’ attitudes towards welsh and varieties of English

References

• Agheyisi , R. and Fishman , J.A. 1970 . Language attitude studies: A brief survey of methodological approaches . Anthropological Linguistics , 12 : 131 – 57 .
   Google Scholar
• Bond , M. and Yang , K.S. 1982 . Ethnic affirmation versus cross‐cultural accommodation: The variable impact of questionnaire language on Chinese bilinguals in Hong Kong . Journal of Cross‐Cultural Psychology , 13 : 169 – 85 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Botha , E. 1970 . The effect of language on values expressed by bilinguals . Journal of Social Psychology , 80 : 143 – 45 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Bourhis , R.Y. and Giles , H. 1976 . The language of cooperation in Wales: A field study . Language Sciences , 42 : 13 – 6 .
   Google Scholar
• _____ . 1977 . “ The language of intergroup distinctiveness ” . In Language, Ethnicity and Intergroup Relations , Edited by: Giles , H. London : Academic Press .
   Google Scholar
• Bourhis , R.Y. , Giles , H. and Lambert , W.E. 1975 . Social consequences of accommodating one's style of speech: a cross‐sectional investigation . International Journal of the Sociology of Language , 6 : 53 – 71 .
   Google Scholar
• Bourhis , R.Y. , Giles , H. and Tajfel , H. 1973 . Language as a determinant of Welsh identity . European Journal of Social Psychology , 3 : 447 – 460 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Clayton , P. 1978 . “ Domain and register in the use of Welsh ” . In Social and Cultural Change in Contemporary Wales , Edited by: Williams , G. London : Routledge and Kegan Paul .
   Google Scholar
• Day , R.R. 1982 . “ Children's attitudes towards language ” . In Attitudes Towards Language Variation: Social and Applied Contexts , Edited by: Ryan , E.B. and Giles , H. London : Edward Arnold .
   Google Scholar
• Edwards , J.R. 1982 . “ Language attitudes and their implications amongst English speakers ” . In Attitudes Towards Language Variation: Social and Applied Contexts , Edited by: Ryan , E.B. and Giles , H. London : Edward Arnold .
   Google Scholar
• Eiser , J.R. 1975 . Attitudes and the use of evaluative language: A two‐way process . Journal for the Theory of Social Behaviour , 5 : 235 – 48 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Ervin‐Tripp , S.M. 1964 . Language and TAT content in bilinguals . Journal of Abnormal and Social Psychology , 68 : 500 – 7 .
   Google Scholar
• Feldman , R.H.L. 1968 . The effect of administrator and language on traditional‐modern attitudes among Gush students in Kenya . Journal of Social Psychology , 96 : 141 – 42 .
   Google Scholar
• Gardner , R.C. , Kirby , D.M. , Pablo , R.Y. and Castillo , E.S. 1975 . Ethnic stereotypes: The role of language . Journal of Social Psychology , 96 : 3 – 9 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Genesee , F. and Bourhis , R.Y. 1982 . The social psychological significance of code‐switching in cross‐cultural communication . Journal of Language and Social Psychology , 1 : 1 – 28 .
   Google Scholar
• Giles , H. 1979 . “ Ethnicity markers in speech ” . In Social Markers in Speech , Edited by: Scherer , K.R. and Giles , H. Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Giles , H. and Byrne , J. 1982 . An intergroup approach to second language acquisition . Journal of Multilingual and Multicultural Development , 3 : 17 – 40 .
   Google Scholar
• Giles , H. , Bourhis , R.Y. and Taylor , D.M. 1977 . “ Towards a theory of language in ethnic group relations ” . In Language, Ethnicity and Intergroup Relations , Edited by: Giles , H. London : Academic Press .
   Google Scholar
• Giles , H. , Harrison , C. , Creber , C. , Smith , P.M. and Freeman , N. Developmental and contextual aspects of children's language attitudes , Mimeo : University of Bristol . (under review)
   Google Scholar
• Giles , H. and Marsh , P. 1979 . Perceived masculinity and accented speech . Language Sciences , 1 : 301 – 15 .
   Google Scholar
• Giles , H. and Powesland , P.F. 1975 . Speech Style and Social Evaluation , London : Academic Press .
   Google Scholar
• Giles , H. and Ryan , E.B. 1982 . “ Prolegomena for developing a social psychological theory of language attitudes ” . In Attitudes Towards Language Variation: Social and Applied Contexts , Edited by: Ryan , E.B. and Giles , H. London : Edward Arnold .
   Google Scholar
• Giles , H. , Taylor , D.M. and Bourhis , R.Y. 1977 . Dimensions of Welsh Identity . European Journal of Social Psychology , 7 : 29 – 39 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Johnson , P. Language and Ethnic Relations: The Welsh Context , University of Bristol . Ph.D. Thesis
   Google Scholar
• Johnson , P. and Giles , H. 1982 . Values, language and inter‐cultural differentiation: The Welsh‐English context . Journal of Multilingual and Multicultural Development , 3 : 103 – 16 .
   Google Scholar
• Jones , J.B. and Keating , M. 1982 . The resolution of internal conflicts and external pressures . Government and Opposition , 17 : 279 – 93 .
   Google Scholar
• Lamben , W.E. 1967 . A social psychology of bilingualism . Journal of Social Issues , 23 : 91 – 109 .
   Google Scholar
• Lambert , W.E. 1974 . “ Culture and language as factors in learning and education ” . In Cultural Factors in Learning and Education , Edited by: Aboud , F.E. and Meade , R.D. Bellingham : Western Washington University Press .
   Google Scholar
• Lewis , E.G. 1975 . Attitude to language among bilingual children and adults in Wales . International Journal of the Sociology of Language , 4 : 103 – 21 .
   Google Scholar
• Roberts , C. and Williams , G. 1980 . “ Attitudes and ideological bases of support for Welsh as a minority language ” . In Language: Social Psychological Perspectives , Edited by: Giles , H. , Robinson , W.P. and Smith , P.M. Oxford : Pergamon .
   Google Scholar
• Ryan , E.B. 1979 . “ Why do low‐prestige language varieties persist? ” . In Language and Social Psychology , Edited by: Giles , H. and St.Clair , R. Oxford : Blackwell .
   Google Scholar
• Ryan , E.B. and Giles , H. , eds. 1982 . Attitudes Towards Language Variation: Social and Applied Contexts , London : Edward Arnold .
   Google Scholar
• Sharp , D. , Thomas , B. , Price , E. , Francis , G. and Davies , I. 1973 . Attitudes to Welsh and English in the Schools of Wales , London : Macmillan Education .
   Google Scholar
• Tajfel , H. 1959 . A note on Lambert's ‘Evaluational reactions to spoken language’ . Canadian Journal of Psychology , 13 : 86 – 92 .
   Google Scholar
• Taylor , D.M. , Meynard , R. and Rheault , E. 1977 . “ Threat to ethnic identity and second language learning ” . In Language, Ethnicity and Intergroup Relations , Edited by: Giles , H. London : Academic Press .
   Google Scholar
• Thomas , C.J. and Williams , C.H. 1978 . A behavioural approach to the study of linguistic decline and nationalistic resurgence: A case study of the attitudes of sixth‐formers in Wales . Cambria , 4 : 152 – 73 .
   Google Scholar
• Trudgill , P. 1975 . “ Sex, covert prestige and linguistic change in the urban British English of Norwich ” . In Language and Sex: Difference and Dominance , Edited by: Thorne , B. and Henley , N. Rowley, Mass. : Newbury House .
   Google Scholar
• Williams , C.H. 1979 . “ An ecological and behavioural analysis of ethnolinguistic change in Wales ” . In Language and Ethnic Relations , Edited by: Giles , H. and Saint‐Jacques , B. Oxford : Pergamon .
   Google Scholar
• _____ . 1980 . Language contact and language change in Wales . Welsh History Review , 10 : 207 – 38 .
   Google Scholar
• _____ . 1981 . The territorial dimension in language planning: An evaluation of its potential in contemporary Wales . Language Problems and Language Planning , 5 : 57 – 73 .
   Google Scholar
• _____ . in press . The spatial analysis of Welsh culture . Etudes Celtiques ,
   Google Scholar
• Williams , G. , ed. 1978 . Social and Cultural Change in Contemporary Wales , London : Routledge and Kegan Paul .
   Google Scholar
• Yang , K.S. and Bond , M. 1980 . Ethnic affiliation in Chinese bilinguals . Journal of Cross‐Cultural Psychology , 11 : 411 – 25 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Susan Price is now Planning Assistant at Audits of Great Britain Ltd., AGB Research Centre, West Gate, Ealing, Middlesex. Michael Fluck is Senior Lecturer in the Department of Psychology, Portsmouth Polytechnic, King Charles St., Portsmouth PO1 2ER. Howard Giles is Reader in the Department of Psychology, University of Bristol, 8–10 Berkeley Sq., Bristol BS8 1HH. Reprint requests should be addressed to the second author.
   Google Scholar