Discourse structures in bilingual families

References

• Arnberg , L. 1981a . Early Childhood Bilingualism in the Mixed‐Lingual Family Linköping
   Google Scholar
• _____ . 1981b . A Longitudinal Study of Language Development in Four Young Children Exposed to English and Swedish in the Home. Linköping
   Google Scholar
• Barnes , S. , Gutfreund , M. , Satterly , D. and Wells , G. 1983 . Characteristics of adult speech which predicts children's language development . Journal of Child Development , 10 : 65 – 84 .
   Google Scholar
• Brown , R. , Cazden , C. and Bellugi , U. 1969 . “ The child's grammar from I to III. ” . In Minnesota Symposium on Child Development , Edited by: Hill , J.P. vol. 2. , Minneapolis : University of Minnesota Press .
   Google Scholar
• Cross , T.G. 1977 . “ Mothers’ speech adjustments: the contribution of selected child listener variables ” . In Talking to Children: Language Input and Acquisition. , Edited by: Snow , C.E. and Ferguson , C.A. Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• _____ . 1978 . “ Mothers’ speech and its association with rate of linguistic development in young children ” . In The Development of Communication. , Edited by: Waterson , N. and Snow , C.E. Chichester : Wiley, XXV .
   Google Scholar
• _____ . 1981 . “ The linguistic experience of slow language learners ” . In Advances in Child Development: Theory and Research. , Edited by: Nesdale , A.R. , Pratt , C. , Field , J. , Grieve , R. , Illingworth , D. and Hogben , J. Nedlands, W.A. : N.C.C.D. .
   Google Scholar
• Ellis , R. and Wells , G. 1980 . Enabling factors in adult‐child discourse. . First Language , 1 : 46 – 62 .
   Google Scholar
• Furrow , D. , Nelson , K. and Benedict , H. 1979 . Mothers’ speech to children and syntactic development: some simple relationships . Journal of Child Language , 6 : 423 – 42 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Garvey , C. 1977 . “ The contingent query. A dependent act in conversation ” . In Interaction, Conversation and the Development of Language. , Edited by: Lewis , M. and Rosenblum , L. New York : Wiley .
   Google Scholar
• Howe , C. 1981 . Acquiring Language in a Conversational Context. , London : Academic Press .
   Google Scholar
• Hubbel , R.D. 1977 . On facilitating spontaneous speech in young children . Journal of Speech and Hearing Disorders , 42 : 216 – 31 .
   PubMedGoogle Scholar
• Käsermann , M. 1980 . Spracherwerb und Interaktion. , Bern : Hans Huber .
   Google Scholar
• Keenan , E.O. and Schieffelin , B.B. 1976 . “ Topic as a discourse notion: a study in the conversations of children and adults. ” . In Subject and Topic. , Edited by: Li , C.N. New York : Academic Press .
   Google Scholar
• Kielhöfer , B. and Jonekeit , S. 1983 . Zweisprachige Kindererziehung. , Tübingen : Stauffenberg .
   Google Scholar
• Langford , D. 1981 . “ The clarification request sequence in conversations between mothers and their children ” . In Adult‐Child Conversation: Studies in Structure and Process. , Edited by: French , P. and MacLure , M. London : Croom Helm .
   Google Scholar
• Leopold , W.F. 1939 . 1949 Speech Development in a Bilingual Child , 4 vols. , Evanston, Ill. : Northwestern University Press .
   Google Scholar
• Lieven , E.V.M. 1978 . “ Conversations between mothers and young children: individual differences and their possible implications for the study of language learning ” . In The Development of Communication. , Edited by: Waterson , N. and Snow , C.E. XXV Chichester : Wiley .
   Google Scholar
• McDonald , L. and Pien , D. 1982 . Mother conversational behaviour as a function of interactional intent . Journal of Child Language , 9 : 337 – 58 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Moerk , E.L. 1983 . A behavioural analysis of controversial topics in first language acquisition: reinforcements, corrections, modelling, input frequencies, and the three‐term contingency pattern . Journal of Psycholinguistic Research , 12/1 : 129 – 55 .
   Google Scholar
• Newport , E. , Gleitman , L. and Gleitman , H. 1977 . “ Mother, I'd rather do it myself: some effects and non‐effects of maternal speech styles ” . In Talking to Children; Language Input and Acquisition. , Edited by: Snow , C.E. and Ferguson , C.A. Cambridge University Press .
   Google Scholar
• _____ . 1984 . The current status of the motherese hypothesis . Journal of Child Language , 11 : 43 – 79 .
   PubMedGoogle Scholar
• Olsen‐Fulero , L. 1982 . Style and stability in mother conversational behaviour: a study in individual differences . Journal of Child Language , 9 : 543 – 64 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pauwels , A. F. 1980 . The Effects of Mixed Marriages on Language Shift in the Dutch Community in Australia , Melbourne : Monash University . M.A. thesis
   Google Scholar
• Porsche , D.C. 1983 . Die Zweisprachigkai während des primären Spracherwerbs. , Tübingen : Günter Narr .
   Google Scholar
• Ronjat , J. 1913 . Le Development du Langage Observé Chez un Enfant Bilingue. , Paris : Champion .
   Google Scholar
• Saunders , G. 1982 . Bilingual Children: Guidance For the Family. , Clevedon : Multilingual Matters Ltd .
   Google Scholar
• Stella‐Prorok , E.M. 1983 . “ Mother‐child language in the natural environment ” . In Childen's Language , Edited by: Nelson , K.E. vol. 4 , XVI New York : Gardener .
   Google Scholar
• Stubbs , D.M. 1983 . Discourse Analysis. , Oxford : Basil Blackwell .
   Google Scholar
• Taeschner , T. 1983 . The Sun is Feminine: A Study On Language Acquisition in Bilingual Children. , Berlin : Springer .
   Google Scholar
• Wells , C.G. 1980a . “ Apprenticeship in meaning. ” . In Children's Language , Edited by: Nelson , K.E. vol. 2. , New York : Gardener. .
   Google Scholar
• _____ . 1980b . “ Adjustments in adult‐child conversation: some effects of interaction ” . In Language: Social Psychological Perspectives. , Edited by: Giles , H. , Smith , P. and Robinson , W.P. Oxford : Pergamon .
   Google Scholar
• Wells , C.G. , MacLure , M. and Montgomery , M.M. 1979 . Adult‐child discourse: outline of a model of analysis. . Journal of Pragmatics , 3 : 337 – 80 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Wells , C.G. , MacLure , M. and Montgomery , M.M. 1981 . “ Some strategies for sustaining conversation. ” . In Conversation and Discourse. , Edited by: Werth , P. London : Croom Helm .
   Google Scholar
• Wells , C.G. and Montgomery , M. 1981 . “ Adult‐child interaction at home and at school ” . In Adult‐Child Conversation: Studies in Structure and Process. , Edited by: French , P. and MacLure , M. London : Croom Helm .
   Google Scholar
• Wells , C.G. and Robinson , W.P. 1982 . “ The role of adult speech in language development ” . In Advances in the Social Psychology of Language. , Edited by: Fraser , C. and Scherer , C.R. Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Paper given at the conference of the Applied Linguistics Association of Australia, Brisbane, August 1985. This study will form part of the author's Ph.D. thesis and was made possible financially through a Monash Graduate Scholarship. I would like to express my gratitude to Michael Clyne and Toni Cross for their critical and supportive supervision.
   Google Scholar