Crosscultural transitions in a bilingual context: the interplays between bilingual, individual and interpersonal factors and adaptation

References

• Andrade, M. S. 2006. “International Students in English-speaking Universities: Adjustment Factors.” Journal of Research in International Education 5 (2): 131–154. doi: 10.1177/1475240906065589
   Google Scholar
• Barnett, G. A., M. Lee, K. Jiang, and H. W. Park. 2016. “The Flow of International Students from a Macro perspective: A Network Analysis.” Compare: A Journal of Comparative and International Education 46 (4): 533–559. doi: 10.1080/03057925.2015.1015965
   Web of Science ®Google Scholar
• Barnett, G. A., and R. Y. Wu. 1995. “The International Student Exchange Network: 1970 & 1989.” Higher Education 30 (4): 353–368. doi: 10.1007/BF01383539
   Web of Science ®Google Scholar
• Battye, J. M., & Mak, A. S. 2008. “Intercultural Communication Barriers, Contact Dimensions and Attitudes Towards International Students.” Paper presented at the Proceedings of the 43rd Australian Psychological Society Annual Conference, Hobart.
   Google Scholar
• Bierwiaczonek, K., and S. Waldzus. 2016. “Socio-cultural Factors as Antecedents of Cross-cultural Adaptation in Expatriates, International Students, and Migrants: A Review.” Journal of Cross-Cultural Psychology 47 (6): 767–817. doi: 10.1177/0022022116644526
   Web of Science ®Google Scholar
• Brisset, C., S. Safdar, J. R. Lewis, and C. Sabatier. 2010. “Psychological and Sociocultural Adaptation of University Students in France: The Case of Vietnamese International Students.” International Journal of Intercultural Relations 34: 413–426. doi: 10.1016/j.ijintrel.2010.02.009
   Web of Science ®Google Scholar
• Chen, Y. L., M. C. Liu, T. W. Tsai, and Y. H. Chen. 2015. “Religious Practices in Cross-cultural Contexts: Indonesian Male Science Students’ Adjustment in Taiwan.” Journal of Counseling Psychology 62 (3): 464–475. doi: 10.1037/cou0000076
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cheung, A. C. K. 2013. “Language, Academic, Socio-cultural and Financial Adjustments of Mainland Chinese Students Studying in Hong Kong.” International Journal of Educational Management 27 (3): 221–241.
   Google Scholar
• Creswell, J. W. 2013. Qualitative Inquiry and Research Design: Choosing Among Five Approaches. 3rd ed. Thousand Oaks, CA: SAGE.
   Google Scholar
• IIE. 2019. “Project Atlas: China.” Accessed May 1, 2019. https://www.iie.org/Research-and-Insights/Project-Atlas/Explore-Data/China.
   Google Scholar
• Jung, E., M. L. Hecht, and B. C. Wadsworth. 2007. “The Role of Identity in International Students’ Psychological Well-being in the United States: A Model of Depression Level, Identity Gaps, Discrimination, and Acculturation.” International Journal of Intercultural Relations 31: 605–624. doi: 10.1016/j.ijintrel.2007.04.001
   Web of Science ®Google Scholar
• Lebcir, M., H. Wells, and A. Bond. 2008. “Factors Affecting Academic Performance of International Students in Project Management Courses: A Case Study from a British Post 92 University.” International Journal of Project Management 26 (3): 268–274. doi: 10.1016/j.ijproman.2008.02.003
   Google Scholar
• Lee, J. Y., and A. Ciftci. 2014. “Asian International Students’ Socio-cultural Adaptation: Influence of Multicultural Personality, Assertiveness, Academic Self-efficacy, and Social Support.” International Journal of Intercultural Relations 38: 97–105. doi: 10.1016/j.ijintrel.2013.08.009
   Web of Science ®Google Scholar
• Leong, C. H. 2007. “Predictive Validity of the Multicultural Personality Questionnaire: A Longitudinal Study on the Sociopsychological Adaptation of Asian Undergraduates Who Took Part in a Study-abroad Program.” International Journal of Intercultural Relations 31: 545–559. doi: 10.1016/j.ijintrel.2007.01.004
   Web of Science ®Google Scholar
• Lian, Y., and K. K. Tsang. 2010. “The Impacts of Acculturation Strategies and Social Support on the Crosscultural Adaptation of Mainland Chinese Students in Hong Kong.” Educational Research Journal 25: 82–102.
   Google Scholar
• Lim, S. S., and B. Pham. 2016. “‘If you are a Foreigner in a Foreign Country, you Stick Together’: Technologically Mediated Communication and Acculturation of Migrant Students.” New Media & Society 18 (10): 2171–2188. doi: 10.1177/1461444816655612
   Web of Science ®Google Scholar
• Majer, J. M. 2009. “Self-efficacy and Academic Success Among Ethnically Diverse First Generation Community College Students.” Journal of Diversity in Higher Education 2: 243–250. doi: 10.1037/a0017852
   Web of Science ®Google Scholar
• Mak, A. S., and I. Kim. 2011. “Korean International Students’ Coping Resources and Psychological Adjustment in Australia.” OMNES: The Journal of Multicultural Society 2: 56–84. doi: 10.15685/omnes.2011.06.2.1.56
   Google Scholar
• Masgoret, A. M., and C. Ward. 2006. “Culture Learning Approach to Acculturation. In The Cambridge Handbook of Acculturation Psychology.” In The Cambridge Handbook of Acculturation Psychology, edited by D. L. Sam and J. W. Berry, 58–77. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Miles, M. B., and M. A. Huberman. 1994. Qualitative Data Analysis: An Expanded Sourcebook. Thousand Oaks, CA: SAGE.
   Google Scholar
• Mori, S. C. 2000. “Addressing the Mental Health Concerns of International Students.” Journal of Counselling & Development 78 (2): 137–144. doi: 10.1002/j.1556-6676.2000.tb02571.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Nasirudeen, A. M. A., W. N. J. Koh, L. C. A. Lau, L. S. Lim, and A. L. How. 2014. “Acculturative Stress Among Asian International Students in Singapore.” Journal of International Students 4 (4): 363–373.
   Google Scholar
• Ng, T. K., K. K. Tsang, and Y. Lian. 2013. “Acculturation Strategies, Social Support, and Cross-cultural Adaptation: A Mediation Analysis.” Asia Pacific Education Review 14: 593–601. doi: 10.1007/s12564-013-9285-6
   Web of Science ®Google Scholar
• Ng, T. K., K. W. C. Wang, and W. Chan. 2017. “Acculturation and Cross-cultural Adaptation: The Moderating Role of Social Support.” International Journal of Intercultural Relations 59: 19–30. doi: 10.1016/j.ijintrel.2017.04.012
   Web of Science ®Google Scholar
• Nunnally, J. C. 1978. Psychometric Theory. 2nd ed. New York, NY: McGraw-Hill.
   Google Scholar
• Pan, J. Y., and D. F. K. Wong. 2011. “Acculturative Stressors and Acculturative Strategies as Predictors of Negative Affect Among Chinese International Students in Australia and Hong Kong: A Cross-cultural Comparative Study.” Academic Psychiatry 35 (6): 376–381. doi: 10.1176/appi.ap.35.6.376
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pan, J., D. F. K. Wong, L. Joubert, and C. L. W. Chan. 2007. “Acculturative Stressor and Meaning of Life as Predictors of Negative Affect in Acculturation: A Cross-cultural Comparative Study between Chinese International Students in Australia and Hong Kong.” Australian and New Zealand Journal of Psychiatry 41: 740–750. doi: 10.1080/00048670701517942
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Postiglione, G. A. 2013. “Anchoring Globalization in Hong Kong’s Research Universities: Network Agents, Institutional Arrangements, and Brain Circulation.” Studies in Higher Education 38 (3): 345–366. doi: 10.1080/03075079.2013.773605
   Web of Science ®Google Scholar
• Radloff, L. 1977. “The CES-D Scale: A Self-report Depression Scale for Research in the General Population.” Applied Psychological Measurement 1: 385–401. doi: 10.1177/014662167700100306
   Web of Science ®Google Scholar
• Ruan, D., and S. Zhu. 2015. “Birds of a Feather: A Case Study of Friendship Networks of Mainland Chinese College Students in Hong Kong.” American Behavioral Scientist 59 (9): 1100–1114. doi: 10.1177/0002764215580616
   Web of Science ®Google Scholar
• Sandhu, D. S., and B. R. Asrabadi. 1994. “Development of an Acculturative Stress Scale for International Students: Preliminary Findings.” Psychological Reports 75: 435–448. doi: 10.2466/pr0.1994.75.1.435
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Schmitt, M. T., R. Spears, and N. R. Branscombe. 2003. “Constructing a Minority Group Identity Out of Shared Rejection: The Case of International Students.” European Journal of Social Psychology 33: 1–12. doi: 10.1002/ejsp.131
   Web of Science ®Google Scholar
• Searle, W., and C. Ward. 1990. “The Prediction of Psychological and Socio-cultural Adjustment During Cross-cultural Transitions.” International Journal of Intercultural Relations 14: 449–464. doi: 10.1016/0147-1767(90)90030-Z
   Web of Science ®Google Scholar
• Smith, R. A., and N. G. Khawaja. 2011. “A Review of the Acculturation Experiences of International Students.” International Journal of Intercultural Relations 35 (6): 699–713. doi: 10.1016/j.ijintrel.2011.08.004
   Web of Science ®Google Scholar
• Stewart, D. W., P. N. Shamdasani, and D. W. Rook. 2009. “Group Depth Interviews: Focus Group Research.” In The Sage Handbook of Applied Social Research Methods, edited by L. Bickman and D. J. Rog, 589–617. New Delhi: SAGE Publications.
   Google Scholar
• Tonsing, K. N. 2013. “Predictors of Psychological Adaptation of South Asian Immigrants in Hong Kong.” International Journal of Intercultural Relations 37 (2): 238–248. doi: 10.1016/j.ijintrel.2013.01.002
   Web of Science ®Google Scholar
• Toyokawa, T., and N. Toyokawa. 2002. “Extracurricular Activities and the Adjustment of Asian International Students: A Study of Japanese Students.” International Journal of Intercultural Relations 26: 363–379. doi: 10.1016/S0147-1767(02)00010-X
   Web of Science ®Google Scholar
• UNESCO Institute for Statistics. 2019. “International Student Mobility in Tertiary Education.” Accessed May 1, 2019. http://data.uis.unesco.org/Index.aspx?queryid=172.
   Google Scholar
• University Grants Committee. 2019. “Facts and Figures 2019.” Accessed May 1, 2019. https://cdcf.ugc.edu.hk/cdcf/statSiteIndex.action.
   Google Scholar
• Van Oudenhoven, J. P., and K. I. Van der Zee. 2002. “Predicting Multicultural Effectiveness of International Students: The Multicultural Personality Questionnaire.” International Journal of Intercultural Relations 26: 679–694. doi: 10.1016/S0147-1767(02)00041-X
   Web of Science ®Google Scholar
• Vyas, L., and B. Yu. 2018. “An Investigation into the Academic Acculturation Experiences of Mainland Chinese Students in Hong Kong.” Higher Education 76 (5): 883–901. doi: 10.1007/s10734-018-0248-z
   Web of Science ®Google Scholar
• Ward, C. 1996. “Acculturation.” In Handbook of Intercultural Training, edited by D. Landis and R. S. Bhagat, 124–147. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
   Google Scholar
• Ward, C., and A. Kennedy. 1993. “Where’s the Culture in Cross-cultural Transition? Comparative Studies of Sojourner Adjustment.” Journal of Cross-Cultural Psychology 24: 221–249. doi: 10.1177/0022022193242006
   Web of Science ®Google Scholar
• Ward, C. W., and A. Kennedy. 1999. “The Measurement of Sociocultural Adaptation.” International Journal of Intercultural Relations 23 (4): 659–677. doi: 10.1016/S0147-1767(99)00014-0
   Web of Science ®Google Scholar
• Ward, C., and A. Rana-Deuba. 1999. “Acculturation and Adaptation Revisited.” Journal of Cross-Cultural Psychology 30 (4): 422–442. doi: 10.1177/0022022199030004003
   Web of Science ®Google Scholar
• Westwood, M. J., and M. Barker. 1990. “Academic Achievement and Social Adaptation Among International Students: A Comparison Groups Study of the Peer-pairing Program.” International Journal of Intercultural Relations 14 (2): 251–263. doi: 10.1016/0147-1767(90)90008-K
   Web of Science ®Google Scholar
• Wilson, J. 2013. “Exploring the Past, Present and Future of Cultural Competency Research: The Revision and Expansion of the Sociocultural Adaptation Construct.” Doctoral dissertation, Victoria University of Wellington.
   Google Scholar
• Wilson, J., C. Ward, and R. Fischer. 2013. “Beyond Culture Learning Theory: What Can Personality Tell Us About Cultural Competence?” Journal of Cross-Cultural Psychology 44: 900–927. doi: 10.1177/0022022113492889
   Web of Science ®Google Scholar
• Wu, E. K. Y., and W. W. S. Mak. 2012. “Acculturation Process and Distress: Mediating Roles of Sociocultural Adaptationand Acculturative Stress.” The Counseling Psychologist 40: 66–92. doi: 10.1177/0011000011410893
   Web of Science ®Google Scholar
• Yang, R. P.-J., K. A. Noels, and K. D. Saumure. 2006. “Multiple Routes to Cross-Cultural Adaptation Forinternational Students: Mapping the Paths between Self-construals, English Language Confidence, and Adjustment.” International Journal of Intercultural Relations 30: 487–506. doi: 10.1016/j.ijintrel.2005.11.010
   Web of Science ®Google Scholar
• Yang, M., B. Webster, and M. Prosser. 2011. “Travelling a Thousand Miles: Hong Kong Chinese Students’ Study Abroad Experience.” International Journal of Intercultural Relations 35 (1): 69–78. doi: 10.1016/j.ijintrel.2010.09.010
   Web of Science ®Google Scholar
• Ying, Y., and L. Liese. 1991. “Emotional Well-being of Taiwan Students in the United States: An Examination of Pre- to Post-arrival Differential.” International Journal of Intercultural Relations 15 (3): 345–366. doi: 10.1016/0147-1767(91)90007-4
   Web of Science ®Google Scholar
• Yu, B. 2010. “Learning Chinese Abroad: The Role of Language Attitudes and Motivation in the Adaptation of International Students in China.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 31 (3): 301–321. doi: 10.1080/01434631003735483
   Web of Science ®Google Scholar
• Yu, B. 2013. “Asian International Students at an Australian University: Mapping the Paths between Integrative Motivation, Competence in L2 Communication, Cross-cultural Adaptation and Persistence with Structural Equation Modeling.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 34 (7): 727–742. doi: 10.1080/01434632.2013.796957
   Web of Science ®Google Scholar
• Yu, B., X. Chen, S. Li, Y. Liu, A. J. Jacques-Tiura, H. Yan, and M. Y. Ho. 2014. “Acculturative Stress and Influential Factors Among International Students in China: A Structural Dynamic Perspective.” PloS one 9 (4): e96322. doi: 10.1371/journal.pone.0096322
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Yu, B., and K. Zhang. 2016. ““It’s More Foreign than a Foreign Country”: Adaptation and Experience of Mainland Chinese Students in Hong Kong.” Tertiary Education and Management 22 (4): 300–315. doi: 10.1080/13583883.2016.1226944
   Web of Science ®Google Scholar
• Zhang, J., and P. Goodson. 2011. “Predictors of International Students’ Psychosocial Adjustment to Life in the United States: A Systematic Review.” International Journal of Intercultural Relations 35: 139–162. doi: 10.1016/j.ijintrel.2010.11.011
   Web of Science ®Google Scholar