Are our preferences and evaluations conditioned by the language context?

References

• Allen, C. T., and C. A. Janiszewski. 1989. “Assessing the Role of Contingency Awareness in Attitudinal Conditioning with Implications for Advertising Research.” Journal of Marketing Research 26 (1): 30–43. doi:10.2307/3172667.
   Web of Science ®Google Scholar
• Altarriba, J. 2008. “Expressions of Emotion as Mediated by Context.” Bilingualism: Language and Cognition 11 (02): 165–167. doi:10.1017/S1366728908003295.
   Google Scholar
• Ardila, A. 2003. “Language Representation and Working Memory with Bilinguals.” Journal of Communication Disorders 36 (3): 233–240. doi:10.1016/S0021-9924(03)00022-4.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Athanasopoulos, P., E. Bylund, G. Montero-Melis, L. Damjanovic, A. Schartner, A. Kibbe, … G. Thierry. 2015. “Two Languages, Two Minds: Flexible Cognitive Processing Driven by Language of Operation.” Psychological Science 26 (4): 518–526.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bar-Anan, Y., J. De Houwer, and B. A. Nosek. 2010. “Evaluative Conditioning and Conscious Knowledge of Contingencies: A Correlational Investigation with Large Samples.” The Quarterly Journal of Experimental Psychology 63: 2313–2335. doi:10.1080/17470211003802442.
   Web of Science ®Google Scholar
• Baumeister, J. C., F. Foroni, M. Conrad, R. I. Rumiati, and P. Winkielman. 2017. “Embodiment and Emotional Memory in First vs. Second Language.” Frontiers in Psychology 8: 394. doi:10.3389/fpsyg.2017.00394.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Benjamin, A. S., and F. I. Craik. 2001. “Parallel Effects of Aging and Time Pressure on Memory for Source: Evidence from the Spacing Effect.” Memory & Cognition 29 (5): 691–697. doi:10.3758/bf03200471.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Białek, M., R. Muda, K. Stewart, P. Niszczota, and D. Pieńkosz. 2020. “Thinking in a Foreign Language Distorts Allocation of Cognitive Effort: Evidence from Reasoning.” Cognition 205: 104420. doi:10.1016/j.cognition.2020.104420.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Birch, L. L. 1980. “Effects of Peer Models’ Food Choices and Eating Behaviors on Preschoolers’ Food Preferences.” Child Development 51 (2): 489. doi:10.2307/1129283.
   Web of Science ®Google Scholar
• Brunstrom, J. M., and S. Higgs. 2002. “Exploring Evaluative Conditioning Using a Working Memory Task.” Learning and Motivation 33 (4): 433–455. doi:10.1016/S0023-9690(02)00007-3.
   Web of Science ®Google Scholar
• Buchanan, T. W., J. A. Etzel, and R. Adolphs. 2006. “The Influence of Autonomic Arousal and Semantic Relatedness on Memory for Emotional Words.” International Journal of Psychophysiology 61 (1): 26–33. doi:10.1016/J.IJPSYCHO.2005.10.022.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Caldwell-Harris, C. L. 2016. “Emotionality Differences Between a Native and Foreign Language: Implications for Everyday Life.” Current Directions in Psychological Science 24 (3): 214–219. doi:10.1177/0963721414566268.
   Web of Science ®Google Scholar
• Conrad, M., G. Recio, and A. M. Jacobs. 2011. “The Time Course of Emotion Effects in First and Second Language Processing: A Cross Cultural ERP Study with German-Spanish Bilinguals.” Frontiers in Psychology 2 (December): 351. doi:10.3389/fpsyg.2011.00351.
   PubMedGoogle Scholar
• Corey, J. D., S. Hayakawa, A. Foucart, M. Aparici, J. Botella, A. Costa, and B. Keysar. 2017. “Our Moral Choices are Foreign to Us.” Journal of Experimental Psychology: Learning Memory and Cognition 43: 7. doi:10.1037/xlm0000356.
   Web of Science ®Google Scholar
• Costa, A., A. Foucart, I. Arnon, M. Aparici, and J. Apesteguia. 2014a. ““Piensa” Twice: On the Foreign Language Effect in Decision Making.” Cognition 130 (2): 236–254. doi:10.1016/j.cognition.2013.11.010.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Costa, A., A. Foucart, S. Hayakawa, M. Aparici, J. Apesteguia, J. Heafner, and B. Keysar. 2014b. “Your Morals Depend on Language.” PLoS ONE 9 (4): e94842. doi:10.1371/journal.pone.0094842.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Costa, A., M. Vives, and J. D. Corey. 2017. “On Language Processing Shaping Decision Making.” Current Directions in Psychological Science 26 (2): 146–151. doi:10.1177/0963721416680263.
   Web of Science ®Google Scholar
• Danziger, S., and R. Ward. 2010. “Language Changes Implicit Associations Between Ethnic Groups and Evaluation in Bilinguals.” Psychological Science : A Journal of the American Psychological Society/APS 21 (6): 799–800. doi:10.1177/0956797610371344.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Davey, G. C. L. 1994. “Defining the Important Theoretical Questions to Ask About Evaluative Conditioning: A Reply to Martin and Levey (1994).” Behaviour Research and Therapy 32 (3): 307–310. doi:10.1016/0005-7967(94)90126-0.
   Web of Science ®Google Scholar
• Dawson, M. E., A. J. Rissling, A. M. Schell, and R. Wilcox. 2007. “Under What Conditions Can Human Affective Conditioning Occur Without Contingency Awareness? Test of the Evaluative Conditioning Paradigm.” Emotion, doi:10.1037/1528-3542.7.4.755.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• De Houwer, J. 2007. “A Conceptual and Theoretical Analysis of Evaluative Conditioning.” The Spanish Journal of Psychology Copyright 10 (2): 230–241.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• De Houwer, J., F. Baeyens, and P. Eelen. 1994. “Verbal Evaluative Conditioning with Undetected US Presentations.” Behaviour Research and Therapy 32 (6): 629–633. doi:10.1016/0005-7967(94)90017-5.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• De Houwer, J., H. Hendrickx, and F. Baeyens. 1997. “Evaluative Learning with “Subliminally” Presented Stimuli.” Consciousness and Cognition 6 (1): 87–107. doi:10.1006/ccog.1996.0281.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• De Houwer, J., P. Van Dessel, and T. Moran. 2020. “Attitudes Beyond Associations: On the Role of Propositional Representations in Stimulus Evaluation.” In Advances in Experimental Social Psychology, Vol. 61, 127–183. Academic Press Inc. doi:10.1016/bs.aesp.2019.09.004.
   Google Scholar
• Dewaele, J.-M. 2004. “The Emotional Force of Swearwords and Taboo Words in the Speech of Multilinguals.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 25 (2&3): 204–222. Retrieved from www.halfbakery.com/idea/Foreign_profanity_exchange.
   Google Scholar
• Dewaele, J.-M. 2008. “The Emotional Weight of I Love You in Multilinguals’ Languages.” Journal of Pragmatics 40 (10): 1753–1780. doi:10.1016/j.pragma.2008.03.002.
   Web of Science ®Google Scholar
• Dewaele, J.-M., and L. Salomidou. 2017. “Loving a Partner in a Foreign Language.” Journal of Pragmatics 108: 116–130. doi:10.1016/J.PRAGMA.2016.12.009.
   Web of Science ®Google Scholar
• Díaz-Lago, M., and H. Matute. 2019. “Thinking in a Foreign Language Reduces the Causality Bias.” Quarterly Journal of Experimental Psychology 72 (1): 41–51. doi:10.1177/1747021818755326.
   Web of Science ®Google Scholar
• Eilola, T. M., J. Havelka, and D. Sharma. 2007. “Emotional Activation in the First and Second Language.” Cognition and Emotion 21 (5): 1064–1076. doi:10.1080/02699930601054109.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ellis, C., G. Thierry, A. Vaughan-Evans, and M. W. Jones. 2018. “Languages Flex Cultural Thinking.” Bilingualism: Language and Cognition 21 (02): 219–227. doi:10.1017/S1366728917000190.
   Google Scholar
• Ferré, P., T. García, I. Fraga, R. Sánchez-Casas, and M. Molero. 2010. “Memory for Emotional Words in Bilinguals: Do Words Have the Same Emotional Intensity in the First and in the Second Language?” Cognition and Emotion 24 (5): 760–785. doi:10.1080/02699930902985779.
   Web of Science ®Google Scholar
• Field, A. P. 2000. “I Like It, but I’m Not Sure Why: Can Evaluative Conditioning Occur Without Conscious Awareness?” Consciousness and Cognition 9 (1): 13–36. doi:10.1006/ccog.1999.0402.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Fulcher, E. P., and M. Hammerl. 2001. “When all is Revealed: A Dissociation Between Evaluative Learning and Contingency Awareness.” Consciousness and Cognition 10 (4): 524–549. doi:10.1006/ccog.2001.0525.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• García-Palacios, A., A. Costa, D. Castilla, E. del Río, A. Casaponsa, and J. A. Duñabeitia. 2018. “The Effect of Foreign Language in Fear Acquisition.” Scientific Reports 8 (1): 1157. doi:10.1038/s41598-018-19352-8.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gast, A., J. De Houwer, and M. De Schryver. 2012. “Evaluative Conditioning Can be Modulated by Memory of the CS–US Pairings at the Time of Testing.” Learning and Motivation 43 (3): 116–126. doi:10.1016/J.LMOT.2012.06.001.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gawronski, B., and G. V. Bodenhausen. 2006, September. “Associative and Propositional Processes in Evaluation: An Integrative Review of Implicit and Explicit Attitude Change.” Psychological Bulletin. Psychol Bull, doi:10.1037/0033-2909.132.5.692.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gawronski, B., and E. P. LeBel. 2008. “Understanding Patterns of Attitude Change: When Implicit Measures Show Change, but Explicit Measures do not.” Journal of Experimental Social Psychology 44 (5): 1355–1361. doi:10.1016/J.JESP.2008.04.005.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gawronski, B., and D. G. V. Mitchell. 2014. “Simultaneous Conditioning of Valence and Arousal.” Cognition and Emotion 28. doi:10.1080/02699931.2013.843506.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gawronski, B., and F. Strack. 2004. “On the Propositional Nature of Cognitive Consistency: Dissonance Changes Explicit, but not Implicit Attitudes.” Journal of Experimental Social Psychology 40 (4): 535–542. doi:10.1016/j.jesp.2003.10.005.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gawronski, B., and E. Walther. 2012. “What Do Memory Data Tell us About the Role of Contingency Awareness in Evaluative Conditioning?” Journal of Experimental Social Psychology 48 (3): 617–623. doi:10.1016/j.jesp.2012.01.002.
   Web of Science ®Google Scholar
• Geipel, J., C. Hadjichristidis, and L. Surian. 2015. “The Foreign Language Effect on Moral Judgment: The Role of Emotions and Norms.” PloS One 10 (7): e0131529. doi:10.1371/journal.pone.0131529.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gregg, A. P., B. Seibt, and M. R. Banaji. 2006. “ATTITUDES AND SOCIAL COGNITION Easier Done Than Undone: Asymmetry in the Malleability of Implicit Preferences.” Journal of Personality and Social Psychology, doi:10.1037/0022-3514.90.1.1.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hadjichristidis, C., J. Geipel, and B. Keysar. 2019a. “The Influence of Native Language in Shaping Judgment and Choice.” In Progress in Brain Research, Vol. 247, 253–272. Elsevier B.V. doi:10.1016/bs.pbr.2019.02.003.
   Google Scholar
• Hadjichristidis, C., J. Geipel, and L. Savadori. 2015. “The Effect of Foreign Language in Judgments of Risk and Benefit: The Role of Affect.” Journal of Experimental Psychology: Applied 21 (2): 117–129. doi:10.1037/xap0000044.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hadjichristidis, C., J. Geipel, and L. Surian. 2019b. “Breaking Magic: Foreign Language Suppresses Superstition.” Quarterly Journal of Experimental Psychology 72 (1): 18–28. doi:10.1080/17470218.2017.1371780.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Halbeisen, G., K. Blask, R. Weil, and E. Walther. 2014. “The Role of Recollection in Evaluative Conditioning.” Journal of Experimental Social Psychology 55: 162–168. doi:10.1016/J.JESP.2014.07.005.
   Web of Science ®Google Scholar
• Halbeisen, G., and E. Walther. 2015. “Dual-task Interference in Evaluative Conditioning: Similarity Matters!.” Quarterly Journal of Experimental Psychology (2006) 68 (10): 2008–2021. doi:10.1080/17470218.2014.1002506.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Harris, C. 2004. “Bilingual Speakers in the Lab: Psychophysiological Measures of Emotional Reactivity.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 25 (2–3): 223–247. doi:10.1080/01434630408666530.
   Google Scholar
• Hasegawa, M., P. A. Carpenter, and M. A. Just. 2002. “An fMRI Study of Bilingual Sentence Comprehension and Workload.” Neuroimage 15 (3): 647–660. doi:10.1006/nimg.2001.1001.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hayakawa, S., A. Costa, A. Foucart, and B. Keysar. 2016. “Using a Foreign Language Changes Our Choices.” Trends in Cognitive Sciences 20 (11): 791–793. doi:10.1016/j.tics.2016.08.004.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hayakawa, S., D. Tannenbaum, A. Costa, J. D. Corey, and B. Keysar. 2017. “Thinking More or Feeling Less? Explaining the Foreign-Language Effect on Moral Judgment.” Psychological Science 28 (10): 1387–1397. doi:10.1177/0956797617720944.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hofmann, W., J. De Houwer, M. Perugini, F. Baeyens, and G. Crombez. 2010. “Evaluative Conditioning in Humans: A Meta-Analysis.” Psychological Bulletin 136 (3): 390–421. doi:10.1037/a0018916.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hornikx, J., and F. Van Meurs. 2017. “Foreign Languages in Advertising as Implicit Country-of-Origin Cues: Mechanism, Associations, and Effectiveness.” Journal of International Consumer Marketing 29 (2): 60–73. doi:10.1080/08961530.2016.1243996.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hornikx, J., F. van Meurs, and R.-J. Hof. 2013. “The Effectiveness of Foreign-Language Display in Advertising for Congruent versus Incongruent Products.” Journal of International Consumer Marketing 25 (3): 152–165. doi:10.1080/08961530.2013.780451.
   Google Scholar
• Hsee, C. K., G. F. Loewenstein, S. Blount, M. H. Bazerman, D. Dreier, S. Jeffrey, … F. Yates. 1999. “Preference Reversals Between Joint and Separate Evaluations of Options: A Review and Theoretical Analysis.” Psychological Bulletin 125.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hu, X., B. Gawronski, and R. Balas. 2017. “Propositional Versus Dual-Process Accounts of Evaluative Conditioning: I. The Effects of Co-Occurrence and Relational Information on Implicit and Explicit Evaluations.” Personality and Social Psychology Bulletin 43 (1): 17–32. doi:10.1177/0146167216673351.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ivaz, L., A. Costa, and J. A. Duñabeitia. 2016. “The Emotional Impact of Being Myself: Emotions and Foreign-Language Processing.” Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition 42 (3): 489–496. doi:10.1037/xlm0000179.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ivaz, L., K. L. Griffin, and J. A. Duñabeitia. 2018. “Self-bias and the Emotionality of Foreign Languages.” Quarterly Journal of Experimental Psychology, 174702181878101. doi:10.1177/1747021818781017.
   Web of Science ®Google Scholar
• Jones, C. R., R. H. Fazio, and M. A. Olson. 2009. “Implicit Misattribution as a Mechanism Underlying Evaluative Conditioning.” Journal of Personality and Social Psychology 96 (5): 933–948. doi:10.1037/a0014747.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kahneman, D. 2011. Thinking, Fast and Slow. New York: Farrar, Straus and Giroux.
   Google Scholar
• Karpinski, A., and J. L. Hilton. 2001. “Attitudes and the Implicit Association Test.” Journal of Personality and Social Psychology 81 (5): 774–788. doi:10.1037/0022-3514.81.5.774.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kelly-Holmes, H. 2005. Advertising as Multilingual Communication. Basingstok: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Kensinger, E. A., and S. Corkin. 2003. “Memory Enhancement for Emotional Words: Are Emotional Words More Vividly Remembered Than Neutral Words?” Memory & Cognition 31 (8): 1169–1180.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Keysar, B., S. Hayakawa, and S. G. An. 2012. “The Foreign-Language Effect: Thinking in a Foreign Tongue Reduces Decision Biases.” Psychological Science 23 (6): 661–668. doi:10.1177/0956797611432178.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kruglanski, A. W., and G. Gigerenzer. 2011. “Intuitive and Deliberate Judgments Are Based on Common Principles.” Psychological Review 118 (1): 97–109. doi:10.1037/a0020762.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kuperman, V., Z. Estes, M. Brysbaert, and A. B. Warriner. 2014. “Emotion and Language: Valence and Arousal Affect Word Recognition.” Journal of Experimental Psychology. General 143 (3): 1065–1081. doi:10.1037/a0035669.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Laustsen, L., and M. B. Petersen. 2017. “Perceived Conflict and Leader Dominance: Individual and Contextual Factors Behind Preferences for Dominant Leaders.” Political Psychology 38 (6): 1083–1101. doi:10.1111/pops.12403.
   Web of Science ®Google Scholar
• Levey, A. B., and I. Martin. 1975. “Classical Conditioning of Human ‘Evaluative’ Responses.” Behaviour Research and Therapy 13 (4): 221–226. doi:10.1016/0005-7967(75)90026-1.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lupyan, G., R. Abdel Rahman, L. Boroditsky, and A. Clark. 2020, November 1. “Effects of Language on Visual Perception.” Trends in Cognitive Sciences. Elsevier Ltd. doi:10.1016/j.tics.2020.08.005.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mierop, A., M. Hütter, and O. Corneille. 2017. “Resource Availability and Explicit Memory Largely Determine Evaluative Conditioning Effects in a Paradigm Claimed to be Conducive to Implicit Attitude Acquisition.” Social Psychological and Personality Science 8 (7): 758–767. doi:10.1177/1948550616687093.
   Web of Science ®Google Scholar
• Miller, A. C., and J. M. Keenan. 2011. “Understanding the Centrality Deficit: Insight from Foreign Language Learners.” Memory & Cognition 39 (5): 873–883. doi:10.3758/s13421-010-0062-z.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mitchell, C. J., J. De Houwer, and P. F. Lovibond. 2009. “The Propositional Nature of Human Associative Learning.” Behavioral and Brain Sciences 32 (02): 183. doi:10.1017/S0140525X09000855.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Nederstigt, U., and B. Hilberink-Schulpen. 2018. “Advertising in a Foreign Language or the Consumers’ Native Language?” Journal of International Consumer Marketing 30 (1): 2–13. doi:10.1080/08961530.2017.1363008.
   Web of Science ®Google Scholar
• Nelson, T. O. 1978. “Detecting Small Amounts of Information in Memory: Savings for Nonrecognized Items.” Journal of Experimental Psychology: Human Learning & Memory 4 (5): 453–468. doi:10.1037/0278-7393.4.5.453.
   Google Scholar
• Ogunnaike, O., Y. Dunham, and M. R. Banaji. 2010. “The Language of Implicit Preferences.” Journal of Experimental Social Psychology 46: 999–1003. doi:10.1016/j.jesp.2010.07.006.
   Web of Science ®Google Scholar
• Olson, M. A., and R. H. Fazio. 2001. “Implicit Attitude Formation Through Classical Conditioning.” Psychological Science 12 (5): 413–417. doi:10.1111/1467-9280.00376.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Olson, M. A., and R. H. Fazio. 2002. “Implicit Acquisition and Manifestation of Classically Conditioned Attitudes.” Social Cognition 20 (2): 89–104. doi:10.1521/soco.20.2.89.20992.
   Web of Science ®Google Scholar
• Olson, M. A., and R. H. Fazio. 2006. “Reducing Automatically Activated Racial Prejudice Through Implicit Evaluative Conditioning.” Personality and Social Psychology Bulletin 32 (4): 421–433. doi:10.1177/0146167205284004.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pavlenko, A. 2012. “Affective Processing in Bilingual Speakers: Disembodied Cognition?” International Journal of Psychology: Journal International de Psychologie 47 (6): 405–428. doi:10.1080/00207594.2012.743665.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pavlenko, A. 2013. The Bilingual Mind. (Cambridge University Press, Ed.), The Bilingual Mind. New York: Cambridge University press. doi:10.1017/cbo9781139021456.
   Google Scholar
• Pleyers, G., O. Corneille, O. Luminet, and V. Yzerbyt. 2007. “Aware and (Dis)liking: Item-Based Analyses Reveal That Valence Acquisition via Evaluative Conditioning Emerges Only When There is Contingency Awareness.” Journal of Experimental Psychology: Learning Memory and Cognition 33 (1): 130–144. doi:10.1037/0278-7393.33.1.130.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pleyers, G., O. Corneille, V. Yzerbyt, and O. Luminet. 2009. “Evaluative Conditioning may Incur Attentional Costs.” Journal of Experimental Psychology: Animal Behavior Processes 35 (2): 279–285. doi:10.1037/a0013429.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Puntoni, S., B. de Langhe, and S. M. J. van Osselaer. 2009. “Bilingualism and the Emotional Intensity of Advertising Language.” Journal of Consumer Research 35 (6): 1012–1025. doi:10.1086/595022.
   Web of Science ®Google Scholar
• Russell, J. A. 2003. “Core Affect and the Psychological Construction of Emotion.” Psychological Review 110 (1): 145–172. doi:10.1037/0033-295X.110.1.145.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Service, E., M. Simola, O. Metsänheimo, and S. Maury. 2002. “Bilingual Working Memory Span is Affected by Language Skill.” European Journal of Cognitive Psychology 14 (3): 383–408. doi:10.1080/09541440143000140.
   Web of Science ®Google Scholar
• Shanks, D. R., and M. F. St John. 1994. “Characteristics of Dissociable Human Learning Systems.” Behavioral and Brain Sciences 17 (3): 367–395. doi:10.1017/S0140525X00035032.
   Web of Science ®Google Scholar
• Staats, C. K., and A. W. Staats. 1957. “Meaning Established by Classical Conditioning.” Journal of Experimental Psychology 54 (1): 74–80. doi:10.1037/h0047716.
   PubMedGoogle Scholar
• Stahl, C., and C. Unkelbach. 2009. “Evaluative Learning With Single Versus Multiple Unconditioned Stimuli: The Role of Contingency Awareness.” Journal of Experimental Psychology: Animal Behavior Processes 35 (2): 286–291. doi:10.1037/a0013255.
   PubMedGoogle Scholar
• Stahl, C., C. Unkelbach Ruprecht-Karls-, and O. Corneille. 2009. “On the Respective Contributions of Awareness of Unconditioned Stimulus Valence and Unconditioned Stimulus Identity in Attitude Formation Through Evaluative Conditioning.” Journal of Personality and Social Psychology 97 (3): 404–420. doi:10.1037/a0016196.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sweldens, S. 2009. Evaluative Conditioning 2.0 : Direct Versus Associative Transfer of Affect to Brands. Erasmus University Rotterdam.
   Google Scholar
• Sweldens, S., O. Corneille, and V. Yzerbyt. 2014. “The Role of Awareness in Attitude Formation Through Evaluative Conditioning.” Personality and Social Psychology Review 18 (2): 187–209. doi:10.1177/1088868314527832.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sweldens, S., S. M. J. Van Osselaer, and C. Janiszewski. 2010. “Evaluative Conditioning Procedures and the Resilience of Conditioned Brand Attitudes.” Journal of Consumer Research 37 (3): 473–489. doi:10.1086/653656.
   Web of Science ®Google Scholar
• Taylor, S. E., S. T. Fiske, N. L. Etcoff, and A. J. Ruderman. 1978. “Categorical and Contextual Bases of Person Memory and Stereotyping.” Journal of Personality and Social Psychology 36 (7): 778–793. doi:10.1037/0022-3514.36.7.778.
   Web of Science ®Google Scholar
• Weijters, B., S. Puntoni, and H. Baumgartner. 2017. “Methodological Issues in Cross-Linguistic and Multilingual Advertising Research.” Journal of Advertising 46 (1): 115–128. doi:10.1080/00913367.2016.1180656.
   Web of Science ®Google Scholar