Publication Cover
Educational Psychology
An International Journal of Experimental Educational Psychology
Volume 22, 2002 - Issue 2
262
Views
15
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Original Articles

The Effect of Urdu Vocabulary Size on the Acquisition of Single Word Reading in English

Pages 165-190 | Published online: 02 Jul 2010

  • Andersen , R.C. and Freebody , P. 1981 . “ Vocabulary knowledge ” . In Comprehension and Teaching: Research reviews , Edited by: Guthrie , J. T. 77 – 110 . Newark International Reading Association .
  • Baddeley , A.D. 1986 . Working Memory , Oxford : Oxford University Press .
  • Baddeley , A.D. , Emslie , H. and Nimmo-Smith , I. 1994 . Doors and People. A Test of Visual and Verbal Recall and Recognition , Bury St Edmonds : Thames Valley Test Company .
  • Bradley , L. and Bryant , P.E. 1983 . Categorising sounds and learning to read: a causal connection . Nature , 301 : 419 – 421 .
  • Bryant , P.E. , MacLean , M. , Bradley , L. and Grassland , J. 1990 . Rhyme and alliteration, phoneme detection and learning to read . Development Psychology , 26 : 429 – 438 .
  • Campbell , R. and Sais , E. 1995 . Accelerated metalinguistic (phonological) awareness in bilingual children . British Journal of Developmental Psychology , 13 : 61 – 68 .
  • Caravolas , M. and Bruck , M. 1993 . The effect of oral and written language input on children's phonological awareness: A cross-linguistic study . Journal of Experimental Child Psychology , 55 : 1 – 30 .
  • Castles , A. and Coltheart , M. 1993 . Varieties of developmental dyslexia . Cognition , 47 : 149 – 180 .
  • Coltheart , M. 1978 . “ Lexical access in simple reading tasks ” . In Strategies of Information Processing , Edited by: Underwood , G. 151 – 216 . New York : Academic Press .
  • Coltheart , M. 1981 . The MRC Psycholinguistic Database . Quarterly Journal of Experimental Psychology , 33A : 497 – 508 .
  • Corsi , P.M. 1972 . Human Memory and the Medial Temporal Region of Human Brain , Montreal : McGiIl University . PhD Thesis
  • Cossu , G. , Shankweiler , D. , Liberman , I.Y. , Katz , L.E. and Tola , G. 1988 . awareness of phonological segments and reading ability in Italian children . Applied Psycholinguistics , 9 : 9 – 16 .
  • Cummins , J. 1991 . “ Interdependence of first- and second-language proficiency in Bilingual children ” . In Language Processing in Bilingual Children , Edited by: Bialystok , E. 70 – 89 . Cambridge : Cambridge University Press .
  • Da Fontoura , H.A. and Siegel , L.S. 1995 . Reading, syntactic, and working memory skills of bilingual Portuguese-English Canadian children . Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal , 7 : 139 – 153 .
  • Dunn , L.M. , Dunn , L.M. and Whetton , C. 1982 . British Picture Vocabulary Scale: Manual for long and short forms , Windsor : NFER-Nelson .
  • Durgunoglu , A.Y. , Nagy , W.E. and Hancin-Bhatt , B.J. 1991 . Cross-language Transfer of Phonemic Awareness, Technical Report 541 , Champaign : University of Illinois, Centre for the Study of Reading .
  • Durgunoglu , A.Y. , Nagy , W.E. and Hancin-Bhatt , B.J. 1993 . Cross-language transfer of phonological awareness . Journal of Educational Psychology , 85 : 453 – 465 .
  • Friedenberg , J.E. 1984 . The effects of simultaneous bilingual reading instruction on the development of English reading skills . Acta Paedohgica , 1 (2) : 117 – 124 .
  • Frith , U. 1985 . “ Beneath the surface of developmental dyslexia ” . In Surface Dyslexia , Edited by: Patterson , K. E. , Marshall , J. C. and Coltheart , M. Hillsdale : Erlbaum .
  • Gathercole , S.E. and Baddeley , A.D. 1989 . Evaluation of the role of phonological STM in the development of vocabulary in children: A longitudinal study . Journal of Memory and Language , 28 : 200 – 213 .
  • Gathercole , S.E. and Baddeley , A.D. 1990a . Phonological memory deficits in language-disordered children: Is there a causal connection? . Journal of Memory and Language , 29 : 336 – 360 .
  • Gathercole , S.E. and Baddeley , A.D. 1990b . The role of phonological memory in vocabulary acquisition: A study of young children learning arbitrary names of toys . British Journal of Psychology , 81 : 439 – 454 .
  • Gathercole , SE. , Emslie , H. and Baddeley , A.D. Differential Contributions of Phonological Memory to Reading Development Between Ages Five and Seven . Paper presented to the Experimental Psychological Society . Oxford.
  • Gathercole , S.E. , Willis , C. and Baddeley , D.A. 1991 . Differentiating phonological memory and awareness of rhyme: reading and vocabulary development in children . British Journal of Psychology , 82 : 387 – 406 .
  • Gathercole , S.E. , Willis , C. , Baddeley , D.A. and Emslie , H. 1994 . The children's test of nonword repetition: A test of phonological working memory . Memory , 2 : 103 – 127 .
  • Gathercole , S.E. , Willis , C. , Emslie , H. and Baddeley , DA. 1992 . Phonological memory and vocabulary development during the early school years: A longitudinal study . Development Psychology , 28 : 887 – 898 .
  • Geva , E. and Siegel , L.S. 1991 . The Role of Orthography and Cognitive Factors in the Concurrent Development of Basic Reading Skills in Bilingual Children Unpublished manuscript
  • Holm , A. and Dodd , B. 1996 . The effect of first written language on the acquisition of English literacy . Cognition , 59 : 119 – 147 .
  • Huang , H.S. and Hanley , R.J. 1995 . Phonological awareness and visual skills in learning to read Chinese and English . Cognition , 54 : 73 – 98 .
  • Huang , H.S. and Hanely , R.J. 1997 . A longitudinal study of phonological skills, and Chinese reading acquisition among first-graders in Taiwan . International Journal of Behavioral Development , 20 : 249 – 268 .
  • Ianco-Worrall , A.D. 1972 . Bilingualism and cognitive development . Child Development , 43 : 1390 – 1400 .
  • MacLean , M. , Bryant , P.E. and Bradley , L. 1987 . Rhymes, nursery rhymes and reading in early childhood . Menu-Palmer Quarterly , 33 : 255 – 282 .
  • Marsh , G. , Friedman , M.P. , Welch , V. and Desberg , P. 1981 . “ A cognitive-developmental theory of reading acquisition ” . In Reading Research: Advances in theory and practice , Edited by: MacKinnon , G. E. and Waller , T. G. Vol. 3 , New York : Academic Press .
  • Morton , J. and Patterson , K. 1980 . “ A new attempt at an interpretation, or an attempt at a new interpretation ” . In Deep Dyslexia , Edited by: Coltheart , M. , Patterson , K. and Marshall , J. C. 91 – 118 . London : Routledge and Kegan Paul .
  • Mumtaz , S. and Humphreys , G.W. 2001 . Learning to read in contrasting orthographies: Reading of English by bilingual Urdu-English speaking children . Journal of Research in Reading , 24 : 113 – 134 .
  • Öney , B. and Goldman , S.R. 1984 . Decoding and comprehension skills in Turkish and English: Effects of the regularity of grapheme-phoneme correspondences . Journal of Educational Psychology , 76 : 557 – 567 .
  • Raven , J.C. 1958 . Standard Progressive Matrices , London : H. K. Lewis and Co Ltd .
  • Read , C. , Zhang , Y. , Nie , H. and Ding , B. 1986 . The ability to manipulate speech sounds depends on knowing alphabetic writing . Cognition , 24 : 31 – 45 .
  • Schonell , F.J. and Schonell , F. 1952 . Diagnostic and Attainment Testing , Edinburgh : Oliver & Boyd .
  • Seidenberg , M.S. 1992 . “ Beyond orthographic depth in reading: Equitable division of labour ” . In Orthography, phonology, Morphology and Meaning , Edited by: Frost , R. and Katz , L. 85 – 118 . Amsterdam : Elsevier Science .
  • Service , E. 1992 . Phonology, working memory, and foreign-language learning . Quarterly Journal of Experimental Psychology , 45A : 21 – 50 .
  • Snowling , M. , Goulandris , N. , Bowlby , M. and Howell , P. 1986 . Segmentation and speech perception in relation to reading skill: A development analysis . Journal of Experimental Child Psychology , 41 : 489 – 507 .
  • Stuart , M. and Coltheart , M. 1988 . Does reading develop in a sequence of stages? . Cognition , 30 : 139 – 181 .
  • Thomdyke , R. 1973 . Reading Comprehension Education in Fifteen Countries , New York : Wiley .
  • Thorstad , G. 1991 . The effect of orthography on the acquisition of literacy skills . British Journal of Developmental Psychology , 82 : 527 – 537 .
  • Wagner , D.A. , Spratt , J.E. and Ezzaki , A. 1989 . Does learning to read in a second language always put the child at a disadvantage? Some counter evidence from Morocco . Applied Psycholinguistics , 10 : 31 – 48 .
  • Wechsler , D. 1977 . Wechsler Intelligence Scale for Children-Revised , Windsor : NFER Publishing Company .
  • Wimmer , H. and Frith , U. 1992 . Orthographies and Learning to Read: An English-German comparison , University of Salzburg . Unpublished manuscript
  • Wimmer , H. and Goswami , U. 1994 . The influence of orthographic consistency on reading development: Word recognition in English and German children . Cognition , 51 : 91 – 103 .
  • Zaretsky , E. The Influence of Spoken Language Structure on Phonological Awareness in Russian and English Speaking Pre-readers . Paper presented at the meeting of the Society for the Scientific Study of Reading . San Francisco.

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.