Regimes of language skill and competency assessment in an age of migration: the in/visibility of social relations and practices

References

• Auerbach, E. R. 1987. “Comments on Elsa Roberts Auerbach's ‘Competency-based ESL: One Step Forward or Two Steps Back?’: The Author Responds.” TESOL Quarterly 21 (3): 585–587. doi:10.2307/3586509.
   Web of Science ®Google Scholar
• Baba, Marietta L., and Carla Dahl-Jørgensen. 2013. “Language Policy in Practice: Re-bordering the Nation.” International Migration 51 (2): 60–76. doi:10.1111/imig.12048.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bannerjee, R. 2009. “Income Growth of New Immigrants in Canada: Evidence from the Survey of Labour and Income Dynamics.” Relations Industrielles 64 (3): 466–485. doi:10.7202/038552ar.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bernardi, Fabrizio, Luis Garrido, and Maria Miyar. 2011. “The Recent Fast Upsurge of Immigrants in Spain and their Employment Patterns and Occupational Attainment.” International Migration 49 (1): 148–187. doi:10.1111/j.1468-2435.2010.00610.x.
   Web of Science ®Google Scholar
• Biemans, H., L. Nieuwenhuis, R. Poell, M. Mulder, and R. Wesselink. 2004. “Competence-based VET in the Netherlands: Background and Pitfalls.” Journal of Vocational Education and Training 56 (4): 523–538. doi:10.1080/13636820400200268.
   Google Scholar
• Blommaert, Jan. 2010. The Sociolinguistics of Globalization. New York: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Boyd, M., and X. Cao. 2009. “Immigrant Language Proficiency, Earnings, and Language Policies.” Canadian Studies in Population 36 (1–2): 63–86.
   Web of Science ®Google Scholar
• Brindley, Geoff. 2000. “Assessment in the Adult Migrant English Program.” In Studies in Immigrant English Language Assessment – Volume 1, edited by Geoff Brindley, 1–43. Sydney: Macquarie University.
   Google Scholar
• Brooks, Michael A. 2009. “Medical Education and the Tyranny of Competency.” Perspectives in Biology and Medicine 52 (1): 90–102. doi:10.1353/pbm.0.0068.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Brown, Phillip. 2001. “Skill Formation in the Twenty-first Century.” In High Skills: Globalization, Competitiveness, and Skill Formation, edited by Phillip Brown, Andy Green, and Hugh Lauder, 1–55. New York: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Burns, Anne. 1996. “Collaborative Research and Curriculum Change in the Australian Adult Migrant English Program.” TESOL Quarterly 30 (3): 591–598. doi:10.2307/3587701.
   Web of Science ®Google Scholar
• Cameron, D. 1998. Verbal Hygiene. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Canagarajah, A. S. 2008. “Reconstructing Local Knowledge, Reconfiguring Language Studies.” In Reclaiming the Local in Language Policy and Practice, edited by A. S. Canagarajah, 3–24. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Centre for the Canadian Language Benchmarks. 2002. Benchmarking the English Language Demands of the Nursing Profession across Canada. Edited by Marianne Kayed. Ottawa: Centre for the Canadian Language Benchmarks.
   Google Scholar
• Cheng, Liying, Melisa Spaling, and Xiaomei Song. 2013. “Barriers and Facilitators to Professional Licensure and Certification Testing in Canada: Perspectives of Interantionally Educated Professionals.” International Migration & Integration 14 (4): 733–750. doi:10.1007/s12134-012-0263-3.
   Google Scholar
• Chiswick, Barry R., and Paul W. Miller. 2013. “The Impact of Surplus Skills on Earnings: Extending the Over-education Model to Language Proficiency.” Economics of Education Review 36: 253–275. doi:10.1016/j.econedurev.2013.07.008.
   Web of Science ®Google Scholar
• Citizenship and Immigration Canada. 2011. “Immigrating to Canada.” Accessed August 16, 2012 http://www.cic.gc.ca/english/immigrate/index.asp.
   Google Scholar
• Dei, George J. Sefa. 2006. “Language, Race and Anti-racism: Making Important Connections.” In The Poetics of Anti-racism, edited by Amin Nuzhat and George J. Sefa Dei, 24–30. Halifax, NS: Fernwood.
   Google Scholar
• Derwing, T. M., and R. I. Thomson. 2005. “Citizenship Concepts in LINC Classrooms.” TESL Journal Canada 23 (1): 44–62.
   Google Scholar
• DeVault, M. L. 2008. “Introduction.” In Life, Power, and Social Inclusion in the New Economy: People at Work, edited by M. L. DeVault, 1–22. New York: New York University Press.
   Google Scholar
• Farrell, Lesley. 2001. “The ‘New Word Order’: Workplace Education and the Textual Practice of Economic Globalization.” Pedagogy, Culture and Society 9 (1): 57–75. doi:10.1080/14681360100200103.
   Google Scholar
• Farrell, Lesley. 2006. Making Knowledge Common: Literacy and Knowledge at Work. New York: Peter Lang.
   Google Scholar
• Friesen, Marcia R. 2011. “Immigrants’ Integration and Career Development in the Professional Engineering Workplace in the Context of Social and Cultural Capital.” Engineering Studies 3 (2): 79–100. doi:10.1080/19378629.2011.571260.
   Web of Science ®Google Scholar
• George, Usha, Ferzana Chaze, Sarah Brennenstuhl, and Esme Fuller-Thomson. 2012. “‘Looking for Work but Nothing Seems to Work’: The Job Search Strategies of Internationally Trained Engineers in Canada.” International Migration & Integration 13: 303–323. doi:10.1007/s12134-011-0197-1.
   Google Scholar
• Gibb, T. 2008. “Bridging Canadian Adult Second Language Education and Essential Skills Policies: Approach with Caution.” Adult Education Quarterly 58 (4): 318–334. doi:10.1177/0741713608318893.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gibb, Tara Lee. 2012. “Knowledge Economy Discourses and Language Regulation: An Analysis of Policy Processes in Adult English Language Education in Canada.” Unpublished Doctoral diss., The University of British Columbia. http://hdl.handle.net/2429/43692.
   Google Scholar
• Gonczi, Andrew. 1999. “Competency-based Learning: A Dubious Past – An Assured Future?” In Understanding Work and Learning, edited by David Boud and John Garrick, 180–195. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Green, Colin, Parvinder Kler, and Gareth Leeves. 2007. “Immigrant Overeducation: Evidence from Recent Arrivals to Australia.” Economics of Education Review 26: 420–432. doi:10.1016/j.econedurev.2006.02.005.
   Web of Science ®Google Scholar
• Grek, Sotiria. 2009. “Governing by Numbers: The PISA ‘Effect’ in Europe.” Journal of Education Policy 24 (1): 23–37. doi:10.1080/02680930802412669.
   Web of Science ®Google Scholar
• Grek, Sotiria. 2013. “Expert Moves: International Comparative Testing and the Rise of Expertocracy.” Journal of Education Policy 28 (5): 695–709. doi:10.1080/02680939.2012.758825.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hager, P. 1995. “Competency Standards – A Help or a Hindrance? An Australian Perspective.” The Vocational Aspect of Education 47 (4): 141–151. doi:10.1080/0305787950470203.
   Google Scholar
• Haque, E. 2012. Multiculturalism within a Bilingual Framework: Language, Race, and Belonging in Canada. Toronto, ON: University of Toronto Press.
   Google Scholar
• Haque, E., and E. Cray. 2006. “Putting them in their Place: Language Policies and Newcomers to Canada.” In The Poetics of Anti-racism, edited by N. Amin and G. J. S. Dei, 73–84. Halifax: Fernwood.
   Google Scholar
• Hawthorne, L. 2007. “Foreign Credential Recognition and Assessment: An Introduction.” Canadian Issues 29 (Spring): 3–13.
   Google Scholar
• Heller, Monica. 2013. “Language as Resource in the Globalized Economy.” In The Handbook of Language and Globalization, edited by Nikolas Coupland, 349–365. Chichester: Wiley-Blackwell.
   Google Scholar
• Ibrahim, Awad. 2006. “Rethinking Displacement, Language and Culture Shock: Towards a Pedagogy of Cultural Translation and Negotiation.” In The Poetics of Anti-racism, edited by Nuzhat Amin and George J. Sefa Dei, 43–58. Black Point: Fernwood.
   Google Scholar
• Jones, A. 1999. “The Place of Judgement in Competency-based Assessment.” Journal of Vocational Education and Training 51 (1): 145–160. doi:10.1080/13636829900200073.
   Google Scholar
• Jones, Neil, and Nick Saville. 2009. “European Language Policy: Assessment, Learning, and the CEFR.” Annual Review of Applied Linguistics 29: 51–63. doi:10.1017/S0267190509090059.
   Web of Science ®Google Scholar
• Jordão, Clarissa Menezes. 2009. “English as a Foreign Language, Globalisation and Conceptual Questioning.” Globalisation, Societies and Education 7 (1): 95–107.
   Google Scholar
• Joshee, R. 1996. “The Federal Government and Citizenship Education for Newcomers.” Canadian and International Education 25 (2): 108–127.
   Google Scholar
• Kahanec, Martin, Anna Myung-Hee Kim, and Klaus F. Zimmerman. 2013. “Pitfalls of Immigration Inclusion into the European Welfare State.” International Journal of Manpower 34 (1): 39–55. doi:10.1108/01437721311319647.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kogan, Irena. 2011. “New Immigrants – Old Disadvantage Patterns? Labour Market Integration of Recent Immigrants into German.” International Migration 49 (1): 91–117. doi:10.1111/j.1468-2435.2010.00609.x.
   Web of Science ®Google Scholar
• Little, David. 2011. “The Common European Framework of Reference for Languages: A Research Agenda.” Language Teaching 44 (3): 381–393. doi:10.1017/S0261444811000097.
   Web of Science ®Google Scholar
• Makoni, Sinfree, and A. Pennycook. 2007. “Disinventing and Reconstituting Languages.” In Disinventing and Reconstituting Languages, edited by Sinfree Maokoni and A. Pennycook, 1–41. Toronto: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• McNamara, T. 2001. “Language Assessment as Social Practice: Challenges for Research.” Language Testing 18 (4): 333–349. doi:10.1177/026553220101800402.
   Google Scholar
• North, Brian. 2014. “Putting the Common European Framework of Reference to Good Use.” Language Teaching 47 (2): 228–249. doi:10.1017/S0261444811000206.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pawlikowska-Smith, G. 2005. Canadian Language Benchmarks 2000: English as a Second Language – for Adults. Ottawa: Citizenship and Immigration Canada.
   Google Scholar
• Pennycook, Alastair. 2001. Critical Applied Linguistics: A Critical Introduction. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
   Google Scholar
• Pennycook, Alastair. 2007. Global Englishes and Transcultural Flows. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Pennycook, Alastair. 2010. Language as a Local Practice. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Peruniak, G. 1998. “Dimensions of Competence-based Learning.” In Learning for Life: Canadian Readings in Adult Education, edited by S. M. Scott, B. Spencer and A. M. Thomas, 313–329. Toronto: Thompson Educational.
   Google Scholar
• Reitz, J. G. 2001. “Immigrant Success in the Knowledge Economy: Institutional Change and the Immigrant Experience, 1970–1995.” Journal of Social Issues 57 (3): 579–613. doi:10.1111/0022-4537.00230.
   Web of Science ®Google Scholar
• Reitz, J. G. 2005. “Tapping Immigrants’ Skills: New Directions for Canadian Immigration Policy in the Knowledge Economy.” Law and Business Review of the Americas 11: 409–432.
   Google Scholar
• Ricento, T. 2006. “Theoretical Perspectives in Language Policy: An Overview.” In An Introduction to Language Policy: Theory and Method, edited by T. Ricento, 3–9. Malden, MA: Blackwell.
   Google Scholar
• Sandwall, Karin. 2010. “‘I Learn More at School’: A Critical Perspective on Workplace-related Second Language Learning in and out of School.” TESOL Quarterly 44 (3): 542–574. doi:10.5054/tq.2010.229270.
   Web of Science ®Google Scholar
• Shohamy, E. 2006. Language Policy: Hidden Agendas and New Approaches. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Smith, Dorothy E. 1999. Writing the Social: Critique, Theory, and Investigations. Toronto: University of Toronto Press.
   Google Scholar
• Smith, Dorothy E. 2005. Institutional Ethnography: A Sociology for People. New York: Altmira Press.
   Google Scholar
• Smith, Dorothy E. 2006. “Incorporating Texts into Ethnographic Practice.” In Institutional Ethnography as Practice, edited by D. Smith, 65–88. Lanham, MD: Rowman & Littlefield.
   Google Scholar
• Zietsma, D. 2010. “Immigrants Working in Regulated Occupations.” Perspectives on Labor and Income, Statistics Canada 22 (1): 51–59.
   Google Scholar