Introduction: entangled cultures in the Baltic region

References

• Annus, E. 2012. “The Problem of Soviet Colonialism in the Baltics.” Journal of Baltic Studies 43 (1): 21–45. doi:10.1080/01629778.2011.628551.
   Web of Science ®Google Scholar
• Annus, E. 2016. “Between Arts and Politics: A Postcolonial View on Baltic Cultures of the Soviet Era.” Journal of Baltic Studies 47 (1): 1–13. doi:10.1080/01629778.2015.1103509.
   Web of Science ®Google Scholar
• Annus, E. 2018. Soviet Postcolonial Studies: A View from the Western Borderlands. London: Routledge.
   Google Scholar
• Beck, U. 2007. “The Cosmopolitan Condition: Why Methodological Nationalism Fails.” Theory, Culture & Society 24 (7–8): 286–290. doi:10.1177/02632764070240072505.
   Web of Science ®Google Scholar
• Brüggemann, K. 2014a. “Ein Fall von ‘Verschmelzung’ mit Russland? Zur nationalen Frage in der Orthodoxen Kirche der Ostseeprovinzen im späten Zarenreich.” In Wandel und Anpassung in der Geschichte Estlands 16.–20. Jahrhundert, edited by K. Brüggemann, 89–111. Lüneburg: Nordost-Institut.
   Google Scholar
• Brüggemann, K. 2014b. “Imperiale und lokale Loyalitäten im Konflikt: Der Einzug Russlands in die Ostseeprovinzen in den 1840er Jahren.” Jahrbücher für Geschichte Osteuropas 62: 321–344.
   Google Scholar
• Brüggemann, K. 2014c. “Representing Empire, Performing Nation? Russian Officials in the Baltic Provinces (Late 19th/early 20th Centuries).” Ab Imperio 15 (3): 231–266. doi:10.1353/imp.2014.0079.
   Google Scholar
• Brüggemann, K. 2017: Goroda imperskih i nacional’nyh utopij: trasnnacional’nyi vsgljad na Rigu i Tallin, 1914–1924.” In: Goroda imperii v gody Velikoj vojny i revoljucii, edited by A. Miller and D. Černyj, 100–139. St Petersburg: Hektor.
   Google Scholar
• Brüggemann, K. 2018. Luft und Licht des Imperiums: Legitimations- und Repräsentationsstrategien russischer Herrschaft in den Ostseeprovinzen im 19. und frühen 20. Jahrhundert. Wiesbaden: Harrassowitz.
   Google Scholar
• Conrad, S., and S. Randeria. 2002. “Einleitung: Geteilte Geschichten – Europa in einer postkolonialer Welt.” In Jenseits des Eurozentrismus: Postkoloniale Perspektiven in den Geschichts- und Kulturwissenschaften, edited by S. Conrad and S. Randeria, 9–49. Frankfurt am Main: Campus.
   Google Scholar
• Daija, P. 2017. Literary History and Popular Enlightenment in Latvian Culture. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars.
   Google Scholar
• Davoliūtė, V. 2016. “The Sovietization of Lithuania after WWII: Modernization, Transculturation, and the Lettered City.” Journal of Baltic Studies 47 (1): 49–63. doi:10.1080/01629778.2015.1103512.
   Web of Science ®Google Scholar
• Davoliūtė, V. 2013. The Making and Breaking of Soviet Lithuania: Memory and Modernity in the Wake of War. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Espagne, M. 1999. Les transgerts culturels franco-allemands. Paris: PUF.
   Google Scholar
• Espagne, M. 2000. “Kulturtransfer und Fachgeschichte der Geisteswissenschaften.” Comparativ 10 (1): 42–61.
   Google Scholar
• Espagne, M., and M. Middell, eds. 1998. Von der Elbe bis an die Seine: Kulturtransfer zwischen Sachsen und Frankreich im 18. und 19. Jahrhunderts. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag.
   Google Scholar
• Espagne, M., and M. Werner, eds. 1988. Transferts: Les relations interculturelles dans l’espace franco-allemand (XVIIIe et XIXe siècle). Paris: Editions Recherche sur les Civilisations.
   Google Scholar
• Feindt, G., F. Krawatzek, D. Mehler, F. Pestel, and R. Trimçev. 2014. “Entangled Memory: Towards a Third Wave in Memory Studies.” History and Theory 53: 24–44. doi:10.1111/hith.10693.
   Web of Science ®Google Scholar
• Henderson, M., and J. Lange. 2017. Entangled Memories: Remembering the Holocaust in a Global Age. Heidelberg: Winter.
   Google Scholar
• Kalnačs, B. 2016. “Comparing Colonial Differences: Baltic Literary Cultures as Agencies of Europe’s Internal Other.” Journal of Baltic Studies 47 (1): 15–30. doi:10.1080/01629778.2015.1103514.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kurg, A. 2014. Boundary Disruptions: Late-Soviet Transformations in Art, Space and Subjectivity in Tallinn 1968–1979. Tallinn: Estonian Academy of Arts.
   Google Scholar
• Laanes, E. 2015. “Cultural Memory, Travelling Forms and the Boundaries of the Nation.” In Novels, Histories, Novel Nations: Historical Novel and Cultural Memory in Finland and Estonia, edited by L. Kaljundi, E. Laanes, and I. Pikkanen, 121–139. Helsinki: Finnish Literature Society.
   Google Scholar
• Laanes, E. 2019. “Broken Lineages, Impossible Affiliations: The Russian-Baltic Subject in Andrei Ivanov’s Zola and Peotäis Põrmu.” In The Aesthetics and Politics of Linguistic Borders: Multilingualism in Northern Europe, edited by H. Grönstrand, M. Huss, and R. Kauranen, 48–63. London: Routledge.
   Google Scholar
• Lauristin, M. 2002. “Ahasveeruse mõistatus.” Vikerkaar 4: 81–83.
   Google Scholar
• Lukas, L. 2006. Baltisaksa kirjandusväli 1890–1919. Tallinn: Underi ja Tuglase Kirjanduskeskus.
   Google Scholar
• Lukas, L. 2011. “Estonian Folklore as a Source of Baltic-German Poetry.” Journal of Baltic Studies 42 (4): 491–510. doi:10.1080/01629778.2011.621738.
   Web of Science ®Google Scholar
• Mihkelson, E. 2001. Ahasveeruse uni. Tallinn: Tuum.
   Google Scholar
• Monticelli, D., and E. Laanes. 2017. “Battling around the Exception: A Stateless Russian Writer and His Translation in Today’s Estonia.” In Translation in Russian Contexts: Culture, Politics, Identity, edited by B. J. Baer and S. Witt, 321–335. London: Routledge.
   Google Scholar
• Nuttall, S. 2009. Entanglement: Literary and Cultural Reflections on Post-Apartheid. Johannesburg: Wits University Press.
   Google Scholar
• Peiker, P. 2015. “History, Politics and Myth: Lydia Koidula’s Novella Juudit, or the Last Maroons of Jamaica.” In Novels, Histories, Novel Nations: Historical Novel and Cultural Memory in Finland and Estonia, edited by L. Kaljundi, E. Laanes, and I. Pikkanen, 98–120. Helsinki: Finnish Literature Society.
   Google Scholar
• Peiker, P. 2016. “Estonian Nationalism through the Postcolonial Lens.” Journal of Baltic Studies 47 (1): 113–132. doi:10.1080/01629778.2015.1103516.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pettai, E.-C., and V. Pettai. 2015. Transitional and Retrospective Justice in the Baltic States. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Plath, U. 2010. “Stille im ‘Haus’: Hausvater, Verwalter und transnationale Gesellung auf dem baltischen Gutshof zwischen 1750 und 1850.” In Ehe. Haus. Familie: Strategien und Inszenierungen häuslichen Lebens 1750–1850, edited by I. Schmidt-Voges, 179–207. Cologne: Böhlau.
   Google Scholar
• Plath, U. 2011. Esten und Deutsche in den baltischen Provinzen Russlands: Fremdheitkonstruktionen, Lebenswelten, Kolonialphantasien 1750–1850. Wiesbaden: Harrassowitz.
   Google Scholar
• Rothberg, M. 2009. Multidirectional Memory: Remembering the Holocaust in the Age of Decolonization. Stanford: Stanford University Press.
   Google Scholar
• Rothberg, M. 2011. “From Gaza to Warsaw: Mapping Multidirectional Memory.” Criticism 53 (4): 523–548. doi:10.1353/crt.2011.0032.
   Web of Science ®Google Scholar
• Sapiro, G. 2011. “Comparativism, Transfers, Entangled History: Sociological Perspective on Literature.” In A Companion to Comparative Literature, edited by A. Behdad and D. Thomas, 225–236. Chichester: Wiley-Blackwell.
   Google Scholar
• Sturken, M. 1997. Tangled Memories: The Vietnam War, the AIDS Epidemic, and the Politics of Remembering. Los Angeles: University of California Press.
   Google Scholar
• Subrahmanyam, S. 1997. “Notes Towards a Reconfiguration of Early Modern Eurasia.” Modern Asian Studies 31 (3): 735–762.
   Web of Science ®Google Scholar
• Subrahmanyam, S. 2016. “One Asia, or Many? Reflections from Connected History.” Modern Asia Studies 50 (1): 5–43. doi:10.1017/S0026749X15000451.
   Web of Science ®Google Scholar
• Undusk, J. 1999. “Eesti kirjanduse ajast, ruumist ja ülesandest XX sajandil.” Looming 2: 249–255.
   Google Scholar
• Undusk, J. 2002. “Eesti ajaloo kotkaperspektiivist: Minu vaidlus Brüggemanniga.” Tuna 3: 99–116.
   Google Scholar
• Undusk, J. 2006. “Peamiselt Victor Hehnist, aga veidi ka Faehlmannist: III Baltisaksa kirjakultuuri sümpoosioni ainetel.” Keel ja Kirjandus 6: 463–476.
   Google Scholar
• Undusk, J. 2014a. “Introductory Notes on Autogenesis and Transfer.” In Autogenees ja ülekanne: Moodsa kultuuri kujunemine Eestis, edited by R. Undusk, 18–24. Tallinn: Underi ja Tuglase Kirjanduskeskus.
   Google Scholar
• Undusk, R., ed. 2014b. Autogenees ja ülekanne: Moodsa kultuuri kujunemine Eestis. Tallinn: Underi ja Tuglase Kirjanduskeskus.
   Google Scholar
• Werner, M., and B. Zimmermann. 2002. “Vergleich, Transfer, Verflechtung: Der Ansatz der Histoire croisée and die Heraushorderung des Transnationalen.” Geschichte und Gesellschaft 28: 607–636.
   Google Scholar
• Werner, M., and B. Zimmermann. 2006. “Beyond Comparison: Historie Croisée and the Challenge of Reflexivity.” History and Theory 45 (1): 30–50.
   Web of Science ®Google Scholar