References
- 1986 . Alfilo: At the cutting edge , Chicago : Latino Institute .
- Barragán López , E. 1990 . Más aliá de los caminos , Zamora, Michoacán, Mexico : El Colegio de Michoacán .
- Bauman , R. 1977 . Verbal art as performance , Prospect Heights, IL : Waveland Press . (Original work published 1975)
- Bizzell , P. 1982 . Cognition, convention, and certainty: What we need to know about writing . Pre/Text , 3 : 213 – 243 .
- Chicago Fact Book Consortium . 1984 . Local community fact book: Chicago metropolitan area— 1970 and 1980 censuses , Chicago : Chicago Review Press .
- Davalos , K. 1993 . Ethnic identity among Mexican and Mexican American women in Chicago, 1920–1991 , New Haven, CT : Yale University . Unpublished doctoral dissertation
- Eli'as‐Olivares , L. and Farr , M. 1991 . Sociolinguistic analysis of Mexican American patterns of nonresponse to census questionnaires , (Final Report to the U.S. Bureau of the Census)
- Farr , M. 1994a . “ Biliteracy in the home: Practices among mexicano families in Chicago ” . In Adult biliteracy in the United States , Edited by: Spener , D. Washington, DC : Center for Applied Linguistics .
- Farr , M. 1994b . “ En los dos idiomas: Literacy practices among mexicano families in Chicago ” . In Literacy across communities , Edited by: Moss , B. Cresskill, NJ : Hampton Press .
- Farrell , T.J. 1983 . IQ and standard English . College Composition and Communication , 34 : 470 – 484 .
- Finnegan , R. 1988 . Literacy and orality , New York : Blackwell .
- Goody , J. 1986 . The logic of writing and the organization of society , Cambridge : Cambridge University Press .
- Goody , J. 1987 . The interface of the written and the oral , Cambridge : Cambridge University Press .
- Goody , J. and Watt , I. 1963 . The consequences of literacy . Comparative Studies in Society and History , 5 : 304 – 345 .
- Gough , K. 1968 . “ Implications of literacy in traditional China and India ” . In Literacy in traditional societies , Edited by: Goody , J. Cambridge : Cambridge University Press .
- Guerra , J.C. 1992 . An ethnographic study of the literacy practices of a Mexican immigrant family in Chicago , Chicago : University of Illinois . Unpublished doctoral dissertation
- Hannerz , U. 1980 . Exploring the city: Inquiries toward an urban anthropology , New York : Columbia University Press .
- Heath , S.B. 1982 . “ Protean shapes in literacy events: Ever‐shifting oral and literate traditions ” . In Spoken and written language: Exploring orality and literacy , Edited by: Tannen , D. Norwood, NJ : Ablex .
- Hymes , D. 1974 . Foundations in sociolinguistics , Philadelphia : University of Pennsylvania Press .
- Hymes , D. 1981 . In vain I tried to tell you: Essays in Native American ethnopoetics , Philadelphia : University of Pennsylvania Press . (Original work published 1975)
- Juárez‐Robles , J. 1990 . Hispanics say Edgar unfair to undocumented aliens . Chicago Reporter , 19 : 9
- Kerr , L. Año Nuevo . 1977 . “ Mexican Chicago: Chicano assimilation aborted, 1939–1954 ” . In Ethnic Chicago , Edited by: Holli , M.A. and Jones , P. d'A. Grand Rapids, MI : Erdmans .
- Miller , G. 1988 . The challenge of universal literacy . Science , 241 September 9 : 1293 – 1299 .
- Milroy , L. 1980 . Language and social networks , New York : Blackwell .
- Olson , D. 1977 . From utterance to text: The bias of language in speech and writing . Harvard Educational Review , 41 : 257 – 281 .
- 1991 . El doble de hispanos en Chicago . La Raza , February : 4
- Saville‐Troike , M. 1982 . The ethnography of communication , New York : Blackwell .
- Scribner , S. and Cole , M. 1981 . The psychology of literacy , Cambridge, MA : Harvard University Press .
- Warren , R. and Passel , J. 1987 . A count of the uncountable: Estimates of undocumented aliens counted in the 1980 U.S. census . Demography , 24 : 3