Processing Chinese relative clauses in context

REFERENCES

• Aoun , J. and Li , Y. H. A. 2003 . Essays on the representational and derivational nature of grammar: The diversity of Wh-constructions , Cambridge , MA : MIT Press .
   Google Scholar
• Caplan , D. and Futter , C. 1986 . Assignment of thematic roles by an agrammatic aphasic patient . Brain and Language , 27 : 117 – 135 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Caramazza , A. and Zurif , E. 1976 . Dissociation of algorithmic and heuristic processes in sentence comprehension: Evidence from aphasia . Brain and Language , 3 : 572 – 582 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Chen , B. G. , Ning , A. H. , Bi , H. Y. and Dunlap , S. 2008 . Chinese subject-relative clauses are more difficult to process than the object-relative clauses . Acta Psychologica , 129 : 61 – 65 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cheng , L. 1986 . De in Mandarin . Canadian Journal of Linguistics , 31 : 313 – 399 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Cheng , L. 1997 . Marking modification in Cantonese and Mandarin (Manuscript). University of California, Irvine and HIL, Leiden .
   Google Scholar
• Chomsky , N. and Miller , G. A. 1963 . “ Introduction to the formal analysis of natural languages ” . In Handbook of mathematical psychology , Edited by: Luce , R. D. , Bush , R. R. and Galanter , E. Vol. 2 , 269 – 321 . New York : Wiley .
   Google Scholar
• Daneman , M. and Carpenter , P. 1980 . Individual differences in working memory and reading . Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior , 19 : 450 – 466 .
   Google Scholar
• Den Dikken , M. 2006 . Relators and linkers: The syntax of predication, predicate inversion, and copulas , Cambridge , MA : MIT Press .
   Google Scholar
• Den Dikken , M. and Singhapreecha , P. 2004 . Complex noun phrases and linkers . Syntax , 7 : 1 – 54 .
   Google Scholar
• Fedorenko , E. , Gibson , E. and Rohde , D. 2006 . The nature of working memory capacity in sentence comprehension: Evidence against domain-specific working memory resources . Journal of Memory and Language , 54 : 541 – 553 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Fedorenko , E. , Woodbury , R. , & Gibson , E. 2009 . Making the object noun phrase more easily retrievable from memory facilitates the processing of object-extracted relative clauses: Direct evidence for memory-based accounts . Paper presented at the 22nd CUNY conference on sentence processing, University of California , Davis , CA
   Google Scholar
• Frazier , L. 1978 . On comprehending sentences: Syntactic parsing strategies ( Unpublished doctoral dissertation ). University of Connecticut, Storrs, CT .
   Google Scholar
• Frazier , L. 1987 . Syntactic processing evidence from Dutch . Natural Language and Linguistic Theory , 5 : 519 – 559 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Gennari , S. and MacDonald , M. 2008 . Semantic indeterminacy in object relative clauses . Journal of Memory and Language , 58 : 161 – 187 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gennari , S. and MacDonald , M. 2009 . Linking production and comprehension processes: The case of relative clauses . Cognition , 58 : 161 – 187 .
   Google Scholar
• Gibson , E. 1991 . A computational theory of human linguistic processing: Memory limitations and processing breakdown ( Doctoral dissertation ). Pittsburgh , PA : Carnegie Mellon University .
   Google Scholar
• Gibson , E. 1998 . Linguistic complexity: Locality of syntactic dependencies . Cognition , 68 : 1 – 76 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gibson , E. 2000 . “ The dependency locality theory: A distance-based theory of linguistic complexity ” . In Image, language, brain , Edited by: Miyashita , Y. , Marantz , A. and O'Neil , W. 95 – 126 . Cambridge , MA : MIT Press .
   Google Scholar
• Gibson , E. , Desmet , T. , Grodner , D. , Watson , D. and Ko , K. 2005 . Reading relative clauses in English . Cognitive Linguistics , 16 : 313 – 354 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Gibson , E. , Fedorenko , E. , & Ishizuka , T. 2007 , March . The role of discourse-level and semantic predictability in sentence comprehension . Poster presented at the 20th CUNY conference on human sentence processing, UC San Diego .
   Google Scholar
• Gordon , P. , Hendrick , R. and Johnson , M. 2001 . Memory interference during language processing . Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, Cognition , 27 : 1411 – 1423 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gordon , P. , Hendrick , R. and Johnson , M. 2004 . Effects of noun phrase type on sentence complexity . Journal of Memory and Language , 51 : 97 – 114 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Gordon , P. C. , Hendrick , R. and Levine , W. H. 2002 . Memory load interference in syntactic processing . Psychological Science , 13 : 425 – 430 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Grodner , D. and Gibson , E. 2005 . Consequences of the serial nature of linguistic input . Cognitive Science , 29 : 261 – 290 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Grodzinsky , Y. 1989 . Agrammatic comprehension of relative clauses . Brain and Language , 31 : 480 – 499 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Hale , J. 2001 . A probabilistic Earley parser as a psycholinguistic model . In Proceedings of NAACL 2 , 159 – 166 .
   Google Scholar
• Hale , J. 2003 . The information conveyed by words in sentences . Journal of Psycholinguistic Research , 32 : 101 – 123 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hawkins , J. 1994 . A performance theory of order and constituency , Cambridge , , UK : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Hickok , G. , Zurif , E. and Canseco-Gonzalez , E. 1993 . Structural description of agrammatic comprehension . Brain and Language , 45 : 371 – 395 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Holmes , V. M. and O'Regan , J. K. 1981 . Eye fixation patterns during the reading of relative clause sentences . Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior , 20 : 417 – 430 .
   Google Scholar
• Hsiao , F. 2003 . The syntax and processing of relative clauses in Mandarin Chinese (Doctoral dissertation). Department of Linguistics, MIT, Cambridge, MA .
   Google Scholar
• Hsiao , F. and Gibson , E. 2003 . Processing relative clauses in Chinese . Cognition , 90 : 3 – 27 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Huang , C. T. J. , Li , A. Y. H. and Li , Y. 2009 . The syntax of Chinese , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Ishizuka , T. , Nakatani , K. , & Gibson , E. 2003 , March 27–29 . Relative clause extraction complexity in Japanese . Poster presented at the 16th annual CUNY conference on human sentence processing, Massachusetts Institute of Technology , Cambridge , MA .
   Google Scholar
• Ishizuka , T. , Nakatani , K. , & Gibson , E. 2006 , March . Processing Japanese relative clauses in context . Paper presented at the 19th annual CUNY conference on human sentence processing, CUNY , New York .
   Google Scholar
• Just , M. A. , Carpenter , P. A. and Woolley , J. D. 1982 . Paradigms and processing in reading comprehension . Journal of Experimental Psychology: General , 111 : 228 – 238 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Keenan , E. L. and Comrie , B. 1977 . Noun phrase accessibility and universal grammar . Linguistic Inquiry , 8 : 63 – 99 .
   Web of Science ®Google Scholar
• King , J. and Just , M. A. 1991 . Individual differences in syntactic processing: The role of working memory . Journal of Memory and Language , 30 : 580 – 602 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Kuo , K. , & Vasishth , S. 2006 . Processing Chinese relative clauses: Evidence for the universal subject preference (Unpublished manuscript).University of Potsdam .
   Google Scholar
• Kwon , N. , Polinsky , M. , & Kluender , R. 2006 . Subject preference in Korean . In D. Baumer , D. Montero , & M. Scanlon Proceedings of the 25th West Coast conference on formal linguistics (pp. 1 – 14 ). Somerville , MA : Cascadilla Proceedings Project .
   Google Scholar
• Levy , R. 2008 . Expectation-based syntactic comprehension . Cognition , 106 : 1126 – 1177 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lewis , R. 1996 . A theory of grammatical but unacceptable embeddings . Journal of Psycholinguistic Research , 25 : 93 – 116 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lewis , R. and Vasishth , S. 2005 . An activation-based model of sentence processing as skilled memory retrieval . Cognitive Science , 29 : 375 – 419 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lewis , R. , Vasishth , S. and Van Dyke , J. 2006 . Computational principles of working memory in sentence comprehension . Trends in Cognitive Sciences , 10 : 447 – 454 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lin , C.-J. C. , & Bever , T. G. 2006 . Subject preference in the processing of relative clauses in chinese . In D. Baumer , D. Montero , & M. Scanlon Proceedings of the 25th West Coast conference on formal linguistics (pp. 254 – 260 ). Sommerville , MA : Cascadilla Proceedings Project .
   Google Scholar
• Lin , Y. B. , & Garnsey , S. M. 2007 . Plausibility and the resolution of temporary ambiguity in relative clause comprehension in Mandarin . Poster presented at the 20th CUNY Conference on Human Sentence Processing, University of California , San Diego , CA , March 2007 .
   Google Scholar
• MacWhinney , B. 1982 . Basic syntactic processes . In S. Kuczaj Language development. Vol. 1: Syntax and semantic . pp. 73 – 136 Hillsdale , NJ : Erlbaum .
   Google Scholar
• MacWhinney , B. and Pleh , C. 1988 . The processing of restrictive relative clauses in Hungarian . Cognition , 29 : 95 – 141 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mak , W. M. , Vonk , W. and Schriefers , H. 2002 . The influence of animacy on relative clause processing . Journal of Memory and Language , 47 : 50 – 68 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Mak , W. M. , Vonk , W. and Schriefers , H. 2006 . Animacy in relative clauses: The hikers that rocks crush . Journal of Memory and Language , 54 : 466 – 490 .
   Web of Science ®Google Scholar
• McElree , B. , Foraker , S. and Dyer , L. 2003 . Memory structures that subserve sentence comprehension . Journal of Memory and Language , 48 : 67 – 91 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Mecklinger , K. , Schriefers , H. , Steinhauer , K. and Friederici , A. 1995 . Processing relative clauses varying on syntactic and semantic dimensions . Memory and Cognition , 23 : 477 – 494 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Miyamoto , E. , & Nakamura , M. 2003 . Subject/object asymmetries in the processing of relative clauses in Japanese . In G. Garding & M. Tsujimura Proceedings of the 22nd West Coast conference on formal linguistics (pp. 342 – 355 ). Somerville , MA : Cascadilla Press .
   Google Scholar
• Nakatani , K. and Gibson , E. 2010 . An on-line study of Japanese nesting complexity . Cognitive Science , 34 : 94 – 112 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• O'Grady , W. 1997 . Syntactic development , Chicago , IL : Chicago University Press .
   Google Scholar
• Ozeki , H. and Shirai , Y. 2007 . Does the noun phrase accessibility hierarchy predict the difficulty order in the acquisition of Japanese relative clauses? . Studies in Second Language Acquisition , 29 : 169 – 196 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Paul , W. 2006 . “ Zhu Dexi's two classes of adjectives revisited ” . In Studies in Chinese language and culture: Festschrift in honour of Christoph Harbsmeier on the occasion of his 60th birthday , Edited by: Anderl , C. and Eifring , H. 303 – 315 . Oslo , , Norway : Hermes Academic Publishing .
   Google Scholar
• Reali , F. and Christiansen , M. H. 2007 . Processing of relative clauses is made easier by frequency of occurrence . Journal of Memory and Language , 57 : 1 – 23 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Roland , D. , Dick , F. and Elman , J. L. 2007 . Frequency of basic English grammatical structures: A corpus analysis . Journal of Memory and Language , 57 : 348 – 379 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Schriefers , H. , Friederici , A. and Kühn , K. 1995 . The processing of locally ambiguous relative clauses in German . Journal of Memory and Language , 34 : 499 – 520 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Stabler , E. P. 1994 . The finite connectivity of linguistic structures . In C. Clifton Jr , L. Frazier , & K. Rayner Perspectives on sentence processing (pp. 303 – 336 ). Hillsdale , NJ : Erlbaum .
   Google Scholar
• Su , Y. , Lee , S. and Chung , Y. 2007 . Asyntactic thematic role assignment by Mandarin aphasics: A test of the Trace-Deletion Hypothesis and the Double Dependency Hypothesis . Brain and Language , 101 : 1 – 18 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Traxler , M. J. , Morris , R. K. and Seely , R. E. 2002 . Processing subject and object relative clauses: Evidence from eye movements . Journal of Memory and Language , 47 : 69 – 90 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Traxler , M. J. , Williams , R. S. , Blozis , S. A. and Morris , R. K. 2005 . Working memory, animacy, and verb class in the processing of relative clauses . Journal of Memory and Language , 53 : 204 – 224 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Ueno , M. , & Garnsey , S. ( 2008 ). An ERP study of the processing of subject and object relative clauses in Japanese . Language and Cognitive Processes , 23 , 646 – 688 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Van Dyke , J. A. and McElree , B. 2006 . Retrieval interference in sentence comprehension . Journal of Memory and Language , 55 : 157 – 166 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Vasishth , S. and Lewis , R. L. 2006 . Argument-head distance and processing complexity: Explaining both locality and anti-locality effects . Language , 82 ( 4 ) : 767 – 794 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Wanner , E. and Maratsos , M. 1978 . “ An ATN approach to comprehension ” . In Linguistic Theory and psychological reality , Edited by: Halle , M. , Bresnan , J. and Miller , G. 119 – 161 . Cambridge , MA : MIT Press .
   Google Scholar
• Warren , T. and Gibson , E. 2002 . The influence of referential processing on sentence complexity . Cognition , 85 : 79 – 112 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar