English language learning and education policy in Chile: can English really open doors for all?

References

• Abel , C. and Lewis , C.M. , eds. 2002 . Exclusion and engagement: Social policy in Latin America , London : Institute of Latin American Studies/University of London .
   Google Scholar
• Administración Nacional de Educación Pública del Uruguay (2005). Programa de educación bilingue [Bilingual education programme]. Gerencia general de planeamiento y gestión educativa. Retrieved May 18, 2005, from http://www.anep.edu.uy/gerenciagrl/bilingue/principal_esp.htm
   Google Scholar
• Aedo , C. 1996 . “ Calidad de la educación y elementos de mercado [The quality of education and elements of the market] ” . In Educación en Chile: Un desafío de calidad. compendio de estudios [Education in Chile: The quality challenge. A collection of studies] , 61 – 130 . Santiago, Chile : Enersis .
   Google Scholar
• Alm , C.O. 2003 . English in the Ecuadorian commercial context . World Englishes , 22 : 143 – 158 .
   Google Scholar
• Aprender . 2005 . “ English right now! [Inglés ahora!] ” . In Aprender no. 22. El portal de la reforma educacional. Agosto 2005 , Santiago de Chile : Ministerio de Educación .
   Google Scholar
• Arnove , R.F. 1998 . “ Neoliberal education policies in Latin America ” . In Latin American education: Comparative perspectives , Edited by: Torres , C.A. and Puiggrós , A. 79 – 102 . Boulder, CO : Westview Press .
   Google Scholar
• Bachelet, M. (2006). Las propuestas de la Presidenta Bachelet [President Bachelet's proposals]. Diario la segunda, especiales educacion. Retrieved June 19, 2006, from http://www.lasegunda.cl
   Google Scholar
• Barton , J. 2002 . State continuismo and Pinochetismo: The keys to the Chilean transition . Bulletin of Latin American Research , 21 : 358 – 374 .
   Google Scholar
• Bohn , H. 2003 . The educational role and status of English in Brazil . World Englishes , 22 : 159 – 172 .
   Google Scholar
• Bourdieu , P. 1991 . Language and symbolic power , Cambridge, UK : Polity/Blackwell .
   Google Scholar
• Bourdieu , P. and Passeron , J.C. 1997 . Reproduction in education, society and culture , 2nd ed. , London : Sage .
   Google Scholar
• Bravo , D. , Contreras , D. and Sanhueza , C. 1999 . Rendimiento educacional, desigualdad, y brecha de desempeño privado/público: Chile 1982–1997. Documento de Trabajo , [Educational achievement, inequality, and the public/private performance gap: Chile 1982–1997. Working paper.] Santiago, Chile : Universidad de Chile Departamento de Economía .
   Google Scholar
• Brunner , J.J. , Elaqua , G. , Tillett , A. , Bonnefoy , J. , González , S. , Pacheco , P. and Salazar , F. 2005 . Guiar el mercado: Informe sobre la educación superior en Chile , [Guiding the market: Report on higher education in Chile] Santiago, Chile : Universidad Adolfo Ibáñez .
   Google Scholar
• Cammack , P. 2002 . “ Neoliberalism, the World Bank, and the new politics of development ” . In Development theory and practice: Critical perspectives , Edited by: Kothari , U. and Minogue , M. 157 – 178 . Basingstoke, UK : Palgrave .
   Google Scholar
• Carlson , B. 2002 . Educación y mercado de trabajo en América Latina: Qué nos dicen las cifras? , [Education and the labour market in Latin America: What do the figures tell us?]. Serie Desarrollo Productivo no. 114 Santiago, Chile : CEPAL .
   Google Scholar
• Carroll, R. (2007, March 11). Chávez baits Bush with “Gringo go home” calls. Retrieved March 11, 2007, from http://observer.guardian.co.uk/world/story/0,2031173,00.html
   Google Scholar
• Castells , M. 1993 . “ The university system: Engine of development in the New World Economy ” . In Improving education in developing countries , EDI Seminar Series Edited by: Ransom , A. , Khoo , S.M. and Selvaratnam , V. Washington, DC : Economic Development Institute of the World Bank .
   Google Scholar
• Centro de Investigación y Desarrollo Educativo (CIDE) . 2004 . V Encuesta nacional a los actores del sistema educativo , [5th Survey of Actors in the Education System] Santiago, Chile : Universidad Alberto Hurtado .
   Google Scholar
• Consejo Asesor Presidencial para la Calidad de la Educación. (2006). Informe final de Consejo Asesor Presidencial para la Calidad de la Educación [Final Report of the Presidential Advisory Council on the Quality of Education]. Retrieved January 10, 2007, from http://www.consejoeducacion.cl
   Google Scholar
• Consejo Federal de Cultura y Educación . 1998 . Acuerdo marco para la enseñanza de lenguas [Framework agreement on language teaching]. Documentos para la Concertación Serie A, no. 15 , Buenos Aires, Argentina : Ministerio de Cultura y Educación de la Nación .
   Google Scholar
• Corporacion para el Fomento de la Produccion (CORFO). (n.d.). Sistema en línea del Registro Nacional de Persona con Dominio del Inglés [Online system for the National Register of Persons Proficient in English]. Retrieved April 17, 2006, from http://www.corfo.cl/index.asp?seccion=1&id=1606
   Google Scholar
• Courard , H. and Cox , C. 1996 . “ El estado y el mercado y la educación en los '90 [The state and the market in education in the 1990s] ” . In Educación en Chile: Un desafío de calidad. Compendio de estudios , [Education in Chile: The quality challenge. A Collection of studies] 14 – 55 . Santiago, Chile : Enersis .
   Google Scholar
• Crookes, G., & Schmidt, R.W. (1991). Motivation: Reopening the research agenda. Language Learning, 41, (pp. 469–512)
   Google Scholar
• Delannoy , F. 2000 . Education reforms in Chile, 1980–98: A lesson in pragmatism. Country studies, education reform and management series , Washington, DC : World Bank . (Vol. 1, No. 1)
   Google Scholar
• Dirección de Presupuestos . 2005 . Informe de finanzas públicas. Proyecto de ley de presupuesto del sector público para el año 2006 , [Report on public finances. Public sector budget proposal for 2006] Santiago, Chile : Ministerio de Hacienda .
   Google Scholar
• ENEDUC (2005). Agenda Pro-Crecimiento II: Capítulo educación y empresa [Education and business partnership. Agenda for Growth II: Chapter on education and business]. Retrieved September 7, 2005 from http://www.educacionempresa.cl
   Google Scholar
• ExpoInglés (2005). Retrieved April 18, 2006, from http://www.expoingles.cl/noticias_main.htm
   Google Scholar
• Fábrega , R. 2006 . “ Hacia un Chile bilingue [Towards a bilingual Chile] ” . In Revista de educación no. 323 , 7 – 10 . Santiago, Chile : Ministerio de Educación .
   Google Scholar
• Friedrich , P. 2003 . “ English in Argentina: Attitudes of MBA students ” . In World Englishes Vol. 22 , 173 – 184 .
   Google Scholar
• Friedrich, P., & Berns, M. (2003). Introduction: English in South America, the other forgotten continent. World Englishes, 22, 83–90.
   Google Scholar
• Gardner , R.C. and Lambert , W.E. 1972 . Attitudes and motivation in second language learning , Rowley, MA : Newbury House .
   Google Scholar
• Gardner , R.C. and MacIntyre , P.D. 1991 . An instrumental motivation in language study: Who says it isn't effective? . Studies in Second Language Acquisition , 13 : 57 – 72 .
   Google Scholar
• Graddol, D. (1997). The future of English? A guide to forecasting the popularity of the English language in the 21st century [Electronic version]. Retrieved March 4, 2008, from http://www.britishcouncil.org/learning-research-futureofenglish.htm
   Google Scholar
• Graddol, D. (2006). English next: Why global English may mean the end of ‘English as a foreign language’ [Electronic version]. Retrieved March 4, 2008, from http://www.britishcouncil.org/learning-research-englishnext.htm
   Google Scholar
• Hartley , D. 2003 . Education as a global positioning device: Some theoretical considerations . Comparative Education , 39 : 439 – 450 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Hood , C. 1990 . A public management for all seasons . Public Administration , 69 : 3 – 19 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Kachru , B. 1992 . “ Teaching world Englishes ” . In The other tongue: English across cultures , Edited by: Kachru , B. 355 – 365 . Urbana, IL : University of Illinois Press .
   Google Scholar
• Kearney, A.T. (2005). Global Services Location Index. Retrieved May 22, 2006, from http://www.atkearney.com/shared_res/pdf/GSLI_Figures.pdf
   Google Scholar
• Kothari , V. and Minogue , M. , eds. 2002 . Development theory and practice: Critical perspectives , Basingstoke, UK : Palgrave .
   Google Scholar
• Kothari , U. , Minogue , M. and De Jong , J. 2002 . “ The political economy of globalization ” . In Development theory and practice: Critical perspectives , Edited by: Kothari , U. and Minogue , M. 16 – 34 . Basingstoke, UK : Palgrave .
   Google Scholar
• Lamie , J. 2004 . Presenting a model of change . Language Teaching Research , 8 : 115 – 142 .
   Google Scholar
• Los colegios con mejor desempeño en Inglés, según evaluación universitaria. [The schools with the highest achievement in English, according to a university study]. (2007, April 30). La Tercera, Retrieved July 18, 2007, from http://www.latercera.cl
   Google Scholar
• Matear , A. 2007 . Equity in education in Chile: The tensions between policy and practice . International Journal of Educational Development , 27 : 101 – 113 .
   Web of Science ®Google Scholar
• McKay , S. 2003 . Teaching English as an international language: The Chilean context . ELT Journal , 57 : 139 – 148 .
   Google Scholar
• Mercosur Linguístico . 2001 . Acta de la IV Reunión del Grupo de Trabajo Sobre Políticas Linguísticas Sector Educativo del Mercosur [Minutes of the 4th Meeting of the Working Party on Language Policy, Education in Mercosur]. Retrieved May 17, 2005, from http://www.ipol.org.br/ler.php?cod=359
   Google Scholar
• Ministerio da Educacao e do Desporto . 1998 . Parametros curriculares nacionais. Terceiro e quarto ciclos do ensino fundamental. Lingua estrangeira , [National curriculum guidelines. Levels three and four of primary education. Foreign languages] Brasilia : Secretaria de Educacao Fundamental .
   Google Scholar
• Ministerio de Educación . 2002 . Estadísticas de la educación, año 2001 , [Education statistics, 2001] Santiago, Chile : Gobierno de Chile/Ministerio de Educación .
   Google Scholar
• Ministerio de Educación . 2004 . APEC Chile 2004: El conocimiento en el centro de la globalización , [APEC Chile 2004: Knowledge at the centre of globalisation] 2 – 7 . Santiago, Chile : Gobierno de Chile/Ministerio de Educación . Revista de Educacion no. 312
   Google Scholar
• Ministerio de Educación . 2005a . Programa Inglés Abre Puertas , [English Opens Doors Programme] (Internal document) Santiago, Chile : Gobierno de Chile/Ministerio de Educación .
   Google Scholar
• Ministerio de Educación . 2005b . Voluntarios angloparlantes: Induction handbook. Programa Inglés Abre Puertas , (Internal document) Santiago, Chile : Gobierno de Chile/Ministerio de Educación .
   Google Scholar
• Ministerio de Educación . 2005c . The role of the teacher assistant: Induction handbook. Programa Inglés Abre Puertas , (Internal document) Santiago, Chile : Gobierno de Chile/Ministerio de Educación .
   Google Scholar
• Ministerio de Educación . 2005d, November 9 . Aprobado el bono que indemniza a docentes evaluados insatisfactorios por tres veces consecutiva. Comunicado de prensa no. 261 , [Compensation approved for teachers found to have unsatisfactory performance in three consecutive evaluations. Press release no. 261] Santiago, Chile : Gobierno de Chile/Ministerio de Educación .
   Google Scholar
• Ministerio de Educación . 2005e, October 27 . Docentes se despempeñan en establecimientos de la quinta y octava regiones: Ministro Bitar recibe a profesores Chinos que imparten idioma Mandarín en escuelas Chilenas. Comunicado de prensa no. 246 , [Teachers in schools in the 5th & 8th regions: Minister Bitar meets Chinese teachers of Mandarin in Chilean schools. Press release no. 246] Santiago, Chile : Gobierno de Chile/Ministerio de Educación .
   Google Scholar
• Ministerio de Educación . 2006, March 28 . 10.695 Profesores participaron en el proceso de evaluación docente. Comunicado de prensa no. 41 , [10.695 Teachers participate in the teaching assessment process. Press release no. 41] Santiago de Chile : Gobierno de Chile/Ministerio de Educación .
   Google Scholar
• Ministerio de Educación/Confederación de la Producción y del Comercio . 2005 . Agenda pro-crecimiento II: Capítulo educación y empresa , [Agenda for growth II: Chapter on education and business] Santiago, Chile : Gobierno de Chile/Ministerio de Educación .
   Google Scholar
• Ministerio de Educación de Colombia (2006). Gráfica de indicadores generales del proyecto: Calidad en educación básica y media – Fomentar bilinguismo [Chart of general project indicators: Quality in primary and secondary education]. Retrieved May 17, 2006, from http://menweb.mineducacion.gov.co/proyectos_men/REPORTE_GRAFICA/repo_grafi.asp
   Google Scholar
• Ministerio de Educación/Gobierno de Chile (2003). Chile y el aprendizaje de matemáticas y ciencias según TIMSS. Resultados de los estudiantes Chilenos de 8 básico en el Estudio Internacional de Tendencias en Matemáticas y Ciencias 2003 [Chile: Learning in mathematics and science according to TIMSS. Results of Chilean 8th graders in the International Study of Trends in Mathematics and Science]. Retrieved March 7, 2003, from http://www.simce.cl/doc/timss_2003.pdf
   Google Scholar
• Ministerio de Educación/Gobierno de Chile/OECD (2000). Habilidades para la lectura en el mundo de mañana. PISA Informe Nacional de Chile, resúmen ejecutivo [Reading skills in tomorrow's world. National PISA Report, Chile, executive summary]. Retrieved March 7, 2006, from http://www.simce.cl/doc/01_Resumen_Ejecutivo_Informe_Nacional_PISA_2000.pdf
   Google Scholar
• Ministerio de Educación/MECESUP Bicentenario (2005). Políticas de la educación superior [The politics of higher education]. Retrieved December 6, 2006, from http://www.mecesup.cl/proy_mece2/politic.html
   Google Scholar
• Ministerio de Educación/PNUD (2005). Terms of reference, volunteer programme 2006, Chile, Retrieved October 12, 2005, from http://www.pnud.cl
   Google Scholar
• Ministerio de Educación/PNUD/CPC . 2005 . Centro Nacional de Voluntarios para la enseñanza de Inglés , [National Volunteers Centre for Teaching English internal document] Santiago, Chile : Gobierno de Chile/Ministerio de Educación .
   Google Scholar
• Ministerio de Educación/SIMCE/Cambridge ESOL Examinations (2004). Resultados nacionales del Diagnóstico de Inglés Aplicado en el Año 2004 [National results of the Diagnostic Test in English 2004]. Retrieved May 18, 2006, from http://www.simce.cl
   Google Scholar
• Mizala , A. and Romaguera , P. 2000 . School performance and choice: The Chilean experience . Journal of Human Resources , 35 : 392 – 417 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Naysmith , J. 1987 . English as imperialism? . Language Issues , 1 ( 2 ) : 3 – 5 .
   Google Scholar
• Nickson , A. 2002 . “ Education reform in Latin America: Decentralisation or restructuring ” . In Exclusion and engagement: Social policy in Latin America , Edited by: Abel , C. and Lewis , C.M. 266 – 284 . London : Institute of Latin American Studies/University of London .
   Google Scholar
• Nielsen , P.M. 2003 . English in Argentina: A sociolinguistic profile . World Englishes , 22 : 199 – 209 .
   Google Scholar
• Niño-Murcia , M. 2003 . English is like the dollar . World Englishes , 22 : 121 – 142 . Hard currency ideology and the status of English in Peru
   Google Scholar
• Norton , B. 2000 . Identity and language learning: Gender, ethnicity and educational change , Harlow, UK : Pearson Education .
   Google Scholar
• Núñez , J. and Gutiérrez , R. 2004 . Classism, discrimination and meritocracy in the labour market: The case of Chile. Documento de trabajo no. 208 , Santiago, Chile : Universidad de Chile Departamento de Economía .
   Google Scholar
• Oxford , R.L. and Shearin , J. 1994 . Language learning motivation: Expanding the theoretical framework . Modern Language Journal , 78 : 12 – 28 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Pennycook , A. 1995 . “ English in the world/the world in English ” . In Power and inequality in language education , Edited by: Tollefson , J. 34 – 38 . Cambridge, UK : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Psacharopoulos , G. 1988 . Education and development: A review . World Bank Research Observer , 3 : 99 – 116 .
   Google Scholar
• Rumnaz Imam , S. 2005 . English as a global language and the question of nation-building education in Bangladesh . Comparative Education , 41 : 471 – 486 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Samoff , J. 1996 . Which priorities and strategies for education? . International Journal of Educational Development , 16 : 249 – 271 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Schiefelbein , E. and Schiefelbein , P. 2002 . “ Paradoxes of Chilean education reform ” . In Exclusion and engagement: Social policy in Latin America , Edited by: Abel , C. and Lewis , C.M. 285 – 302 . London : Institute of Latin American Studies/University of London .
   Google Scholar
• Silva , E. 2002 . Capital and the Lagos presidency: Business as usual? . Bulletin of Latin American Research , 21 : 339 – 357 .
   Google Scholar
• Taylor , M. 2003 . The reformulation of social policy in Chile, 1973–2001: Questioning a neoliberal model . Global Social Policy , 3 : 21 – 44 .
   Google Scholar
• Taylor , M. 2006 . From Pinochet to the “Third Way”: Neoliberalism and social transformation in Chile , London : Pluto Press .
   Google Scholar
• Tollefson , J. , ed. 1995 . Power and inequality in language education , Cambridge, UK : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• UNESCO . 2005 . Towards knowledge societies. UNESCO World Reports , Paris : Author .
   Google Scholar
• UNESCO/OECD . 2002 . Financing education – investments and returns: Analysis of the World Education Indicators. Executive summary , Paris : UNESCO Institute for Statistics/OECD .
   Google Scholar
• Universidad de Chile (2006). Calendario del exámen de diagnóstico de inglés para alumnos del primer año 2006. Programa de la reforma del pregrado [Calendar for benchmark assessments in English for first year undergraduate students. Programme of undergraduate reforms]. Retrieved April 18, 2006, from http://www.uchile.cl/uchile.portal
   Google Scholar
• Velez-Rendón , G. 2003 . English in Colombia: A sociolinguistic profile . World Englishes , 22 : 185 – 198 .
   Google Scholar
• Walker , H. 2003 . “ El Inglés abre puertas [English opens doors] ” . In Revista de Educación no. 305 , 22 – 25 . Santiago, Chile : Ministerio de Educación .
   Google Scholar
• Walsh , K. 1995 . Public services and market mechanisms: Competition, contracting and the new public management , Basingstoke, UK : Macmillan .
   Google Scholar
• World Bank . 2005 . Chile: Tertiary education finance for results project , (Project appraisal document no. 31336) Washington, DC : Author .
   Google Scholar
• Wright , S. 2004 . Language policy and language planning: From nationalism to globalization , Basingstoke, UK : Palgrave Macmillan .
   Google Scholar