Uprooting, Rerooting: Culture, Religion and Community among Indentured Muslim Migrants in Colonial Natal, 1860–1911

References

• Levine , L. W. 1977 . Black Culture and Black Consciousness: Afro-American Folk Thought from Slavery to Freedom New York (ix
   Google Scholar
• Dirks , N. B. 1992 . “ ‘Introduction’ ” . In Colonialism and Culture Edited by: Dirks , N. B. 1 – 25 . Ann Arbor in, ed. (9
   Google Scholar
• Prakash , G. 1995 . “ ‘Introduction’ ” . In After Colonialism: Imperial Histories and Postcolonial Displacements Edited by: Prakash , G. 3 – 17 . Princeton in, ed., (5
   Google Scholar
• 1890–1911 . See, for example, M.J. Tayal, ‘Indian Indentured Labour in Natal,’, Indian Economic and Social History Review, 14, 4 (1978), 419–48;and L.M. Thomson, Indian Immigration into Natal 1860–1872 (Pretoria, 1952). The exception is S. Bhana, ed., Essays on Natal's Indentured Indians (Leeds, 1990), which examines issues related to language, suicide, accommodation and resistance. While this study was invaluable in touching on wider issues, the files of the Protector, probably the richest source of primary material, were not exhaustively examined
   Google Scholar
• Chakrabarty , D. , Schwarz , H. and Ray , S. 2000 . A Companion to Postcolonial Studies 467 – 85 . Oxford (468
   Google Scholar
• Meer , Y. S. 1980 . Documents of Indentured Labour in Natal, 1851–1917 3 Durban
   Google Scholar
• ‘Immigrant's Register’, in Meer, Documents, 63–8
   Google Scholar
• Clarke , C. G. 1986 . East Indians in a West Indian Town: San Fernando, Trinidad, 1930–1970 9 London
   Google Scholar
• Brennan , L. , McDonald , J. and Schlomowitz , R. 1998 . ‘The Geographic and Social Origins of Indian Indentured Labourers in Mauritius, Natal, Fiji, Guyana and Jamaica’, in . South Asia , 21 : 39 – 71 .
   Web of Science ®Google Scholar
• 1902 . NAR, II, 1/106, Colonial Secretary to Protector, 16 May
   Google Scholar
• 1914 . NAR, 11, 1/190, Manager, Reynolds Brothers, to Protector, 12 June
   Google Scholar
• 1909 . NAR, II, 1/167, Protector's Minute, 9 Oct.
   Google Scholar
• Indentured Indian Emigrants to Natal 2009: A Study Based on Ships Lists Professors Tom Bennett and Joy Brain, who are analysing the Ships lists, reported that 7874 of the 130 000 names completed were Muslims. This is an approximation as it is made up of those who listed their caste as Muslim or Mussalman and castes that are entirely Muslim, such as Pathan, Sheikh, Sayyid, Rowath, Labbai and Mappalai. This list does not include castes such as Sali which included Muslims and non-Muslims. While this list is consequently not complete it is close enough to the actual numbers to allow for analysis and discussion. S. Bhana, (New Delhi, 1991) provided an excellent overall analysis of the overall make-up of indentured Indians However, the study did not provide a specific breakdown of Muslims
   Google Scholar
• Kale , M. and van der Veer , P. 1836–1885 . Nation and Migration: The Politics of Space in the South Asian Diaspora 73 – 92 . Philadelphia (1995, 82
   Google Scholar
• 1902 . NAR, II, 1/109, Secretary, Crown Collieries to Secretary, Indian Immigration Trust Board, 16 June
   Google Scholar
• Siddiqi , M. M. 1992 . “ ‘Inter-Caste Integration Among Indian Muslims’ ” . In The Social Structure of Indian Muslims Edited by: Farid , F. R. 57 – 63 . New Delhi in and MM. Siddiqi, eds, (57
   Google Scholar
• 1901 . Census of India, Vol. 1, Part 1, pp. 543–544
   Google Scholar
• Ebr.-Vally , R. 2001 . Kala Pani: Caste and Colour in South Africa 115 Cape Town
   Google Scholar
• 1872 . Gujarat State Gazetteers, Surat District (Ahmedabad, original, reprint 1962), 299
   Google Scholar
• Misra , S. C. 1985 . Muslim Communities in Gujarat 117 New Delhi
   Google Scholar
• Neville , H. R. 1911 . Bareilly, A Gazatteer. Being Volume XIII of the United Provinces of Agra and Oudh 90 Allahabad
   Google Scholar
• Ahmad , Z. ‘The System of Caste and the Muslims of India’, in Farid and Siddiqi, The Social Structure of Indian Muslims, 30–49, 42
   Google Scholar
• Omer , M. ‘Conformity to Caste Traditions Against Islamic Shariah’, in Farid and Siddiqi, Social Structure of Indian Muslims, 66
   Google Scholar
• Thurston , E. and Rangachari , K. 1909 . Castes and Tribes of Southern India, Vol. IV K-M 199 Madras
   Google Scholar
• Ibid., 455
   Google Scholar
• Singh , K. S. 1998 . Indian Communities: Anthropological Survey of India 3002 vol. 2 (Delhi
   Google Scholar
• Ibid., 901
   Google Scholar
• Ibid., 1410
   Google Scholar
• Mesthrie , R. 1991 . Language in Indenture: A Sociolinguistic History of Bhojpuri—Hindi in South Africa 29 (Johannesburg
   Google Scholar
• Shackle , C. and Snell , R. Hindi and Urdu since 2009: A Common Reader (London, 1990), 21
   Google Scholar
• 1885 . NAR, II, 1/24, Protector's Minute, 5 Mar.
   Google Scholar
• 1885 . Wragg Commission, in Meer, Documents, 433
   Google Scholar
• 1910 . NAR, II 1/177,2349/, Manager, Town Hill Wattle Company to Protector, 13 Oct. 1910
   Google Scholar
• 1910 . NAR, II, 1/187, 89/, Protector to R P Gibbes, Calcutta, 7 Apr. 1910
   Google Scholar
• 1910 . NAR, CSO 299/, Protector Polkinghome to Town Clerk, 11 Nov. 1909
   Google Scholar
• Breman , J. 1989 . Taming the Coolie Beast: Plantation and the Colonial Order in Southeast Asia Delhi See, for example, (K.L. Gillion, Fiji's Indian Migrants: A History to the End of Indenture in 1920 (Melbourne, 1962);K. Hazeersingh, A History of Indians In Mauritius, 2nd ed. (London, 1975);K. Haraksingh, ‘Control and Resistance among Overseas Indian Workers: A Study of labour on Sugar Plantations of Trinidad’, in D. Dabideen and B. Samaroo, eds, India in the Caribbean (Waewick, 1987), 61–80;and B.V. Lal, D. Munro and ED. Beechert, eds, Plantation Workers: Resistance and Accommodation (Honolulu, 1993). For Natal, see M. Swan, ‘Indentured Indians: Resistance and Accommodation, 1890–1913’, in S. Bhana, ed., Essays on Indentured Indians in Natal (Leeds, 1990), 117–35
   Google Scholar
• Bhana . Ships Lists 147
   Google Scholar
• Ibid., 20
   Google Scholar
• Swan , M. 1985 . Gandhi. The South African Experience 26 Johannesburg
   Google Scholar
• Tinker , H. 1974 . A New System of Slavery: The Export of Indian Labour Overseas 1830–1920 6 Oxford
   Google Scholar
• Tayal , M. 1860–1911 . ‘Indian Indentured Labour in Natal,’, Indian Economic and Social History Review, 14, 4 (1978), 419–448, 546
   Google Scholar
• Swan , M. 1913 . Journal of Southern African Studies , 10 : 243 ‘The Natal Indian Strike’, (Apr. 1984
   Google Scholar
• 1903 . NAR, II, 1/118, Monoher to Protector, 22 June
   Google Scholar
• Tayal . ‘Indian Indentured Labour’, 419–448
   Google Scholar
• 1884 . NAR, II, 1/19, Khan Mahomed's deposition to Protector, 7 Apr.
   Google Scholar
• 1910 . NAR. II, 1/177, Protector's Minute, 12 Nov.
   Google Scholar
• 1909 . NAR, II, 1/170, Bada Saib to Protector, 17 Nov.
   Google Scholar
• 1895 . NAR, II, 1/79, Deen to Resident Magistrate, Lions River Division, 27 Aug.
   Google Scholar
• 1882 . NAR, II, 1/14, Saib to Protector, 1 Oct.
   Google Scholar
• 1910 . NAR, II, 1/177, Protector's Minute, 15 June
   Google Scholar
• 1881 . NAR, 11, 1/8, Prison Warden to Protector, 17 Jan.
   Google Scholar
• Lal , B. V. 1998 . ‘Understanding the Indian Indenture Experience’ . South Asia , 21 : 215 – 237 . (226
   Web of Science ®Google Scholar
• Bhana . Ships Lists 91
   Google Scholar
• Lal , B. V. 1986 . ‘Murmurs of Dissent: Non-Resistance on Fiji Plantations’ . Hawaiian Journal of History , 20 : 188 – 214 .
   Google Scholar
• Scott , J. C. 1985 . Weapons of the Weak: Everyday Forms of Peasant Resistance New Haven
   Google Scholar
• 1906 . NAR, II 1/167, 1550/09, Protector's Minute, 4 Aug.
   Google Scholar
• 1884 . NAR, 1/17, 93/84, Protector's Minute, 24 Jan.
   Google Scholar
• 1910 . NAR, II, 1/174, 1110/, M Stephen to Protector, 11 May 1910
   Google Scholar
• 1884 . NAR, II, 1/22, Protector's Minute, 20 Oct.
   Google Scholar
• 1883 . NAR, II, 1/16, Protector's Minute, 28 Dec.
   Google Scholar
• 1884 . NAR, II, 1/22, Protector's Minute, 20 Oct.
   Google Scholar
• 1910 . NAR, II, 1/174, Protector's Minute, 17 May
   Google Scholar
• 1984 . NAR, II, 1/16, Protector's Minute, 22 Jan.
   Google Scholar
• 1884 . NAR, II, 1/17, Labistour to Protector, 28 Jan.
   Google Scholar
• 1885 . NAR, II 1/26, 287/, Protector's Minute, 30 Mar. 1885
   Google Scholar
• 1883 . NAR, II, 1/16, 1187/83, Protector's Minute, 17 Dec.
   Google Scholar
• 1884 . NAR, II, 1/18, 365/84, Protector's Minute, 9 Apr.
   Google Scholar
• 1910 . NAR, II, 1/177, Protector's Minute, 14 Nov.
   Google Scholar
• 1910 . NAR, II, 1/178, J.A. Freeks to Protector, 1 Dec.
   Google Scholar
• 1909 . NAR, II, 1/170, Manager, African Boating Company, to Protector, 26 Nov.
   Google Scholar
• 1910 . NAR, II, 1.172, Protector's Minute, 24 May
   Google Scholar
• NAR, II, 1/177, Protector's Minute, 13 Oct.1910
   Google Scholar
• 1912 . NAR, II, 1/182, Khoda Buccas to Protector, 2 Feb.
   Google Scholar
• 1911 . NAR, II, 1/180, Memo. Of Information for Remittance to India, 25 Apr.
   Google Scholar
• 1910 . NAR, II, 1/177, Memo. Of Information for Remittance to India, 26 Oct.
   Google Scholar
• 1910 . NAR, II, 1/177, Memo. Of Information for Remittance to India, 5 Nov.
   Google Scholar
• Carter , M. 1996 . Voices from Indenture: Experiences of Indian Migrants in the British Empire 173 London
   Google Scholar
• 1884 . NAR, II, 1/23, 1696/84, Protector's Minute, 11 Dec.
   Google Scholar
• 1909 . NAR, II, 1/167, 1528/09, Protector's Minute, 5 Aug.
   Google Scholar
• 1915 . NAR, II, 1/191, Report of Protector's Visit To Plantations, 23 Sep.
   Google Scholar
• 1909 . NAR, II, 1/175, 1682/09, Protector's Minute, 23 Aug.
   Google Scholar
• 1912 . NAR, II, 1/187, Protector's Minute, 4 Oct.
   Google Scholar
• 1912 . NAR, II, 1/187, Protector's Minute, 9 Dec.
   Google Scholar
• 1901 . NAR, II, 1/102, 1450/, Protector's Minute, 19 Sep. 1901
   Google Scholar
• 1910 . NAR, II, 1/171, Magistrate, Stanger, to Protector, 29 Jan.
   Google Scholar
• 1884 . NAR, II, Alice Sykes, Camperdown, to Protector, 5 Nov.
   Google Scholar
• Andrews , C. F. and Pearson , W. W. 1918 . Indian Indentured Labour in Fiji 6 Madras
   Google Scholar
• See J. Beall, ‘Women Under Indenture’, in Bhana, Essays on Indentured Indians in Natal, 89–116
   Google Scholar
• 1884 . NAR, II, 1/19, Saliha's deposition to Protector, 7 Apr.
   Google Scholar
• 1883 . NAR, II, 1/12, 541/83, Protector's Minute, 16 June
   Google Scholar
• 1897 . NAR, II, 1/91, Protector's Minute, 23 Apr.
   Google Scholar
• 1883 . NAR, U 1/16, 1071/83, Protector's Minute, 4 Nov.
   Google Scholar
• 1882 . NAR, II, 1/11, Protector's Minute, Oct.
   Google Scholar
• 1910 . NAR, II, 1/177, Protector's Minute, 11 Oct
   Google Scholar
• 1912 . NAR, II, 1/181, Protector's Minute, 22 Aug.
   Google Scholar
• 1898 . NAR, II, 1/88, Protector's Minute, 15 Mar.
   Google Scholar
• 1912 . NAR, II, l/l87, 2458/, Karrim to Protector, 31 Aug. 1912 and Manager, Reynolds Estate to Protector, 2 Sep. 1912
   Google Scholar
• 1878 . NAR, II, 1/5, Protector's Minute, 13 Aug.
   Google Scholar
• 1910 . NAR, II, 1/172, Protector's Minute, 5 Mar.
   Google Scholar
• 1894 . NAR, II, 1/182, Protector's Minute, 17 July
   Google Scholar
• 1909 . NAR, II, 1/167, Protector's Minute, 5 Aug.
   Google Scholar
• 1887 . NAR, II, 1/30, Protector's Minute, 18 Jan.
   Google Scholar
• 1912 . NAR, II, Protector's Minute, 14 Mar.
   Google Scholar
• 1909 . NAR, II, 1/179, 2234/1909, Manager, Port Natal Harbour, to Protector, 26 Nov.
   Google Scholar
• 1909 . NAR, 1/170, 2250/, E.M. Hawksworth to Protector, 8 Nov. 1909
   Google Scholar
• 1912 . NAR, 1/182,40/, T.G. Colebrander to Protector, 4 Feb. 1912
   Google Scholar
• 1910 . NAR, II, 1/178, 275/, J.A. Franks to Protector, 1 Dec. 1912
   Google Scholar
• 1910 . NAR, II, 1/172, Manager, Illovo Sugar Estate, to Protector, 15 Mar.
   Google Scholar
• 1912 . NAR, II, 1/182, 54/12, Acting Under-Secretary to Protector, 20 May
   Google Scholar
• 1911 . NAR, 11, 1/182, 620/, Protector's Minute, 14 Mar. 1912
   Google Scholar
• 1872 . Report of the Coolie Commission Appointed to Inquire into the Condition of the Indian Immigrants in the Colony of Natal, August, in Meer, Documents, 1
   Google Scholar
• 1885 . NAR, II, 1/24, 366/85, Protector's Minute, 6 Mar.
   Google Scholar
• ‘Case against Baloomookund’, Document 39, in Meer, Documents, 112–14
   Google Scholar
• 1912 . NAR, II, 1/188, 3319/, Baboo Saib to Protector, 25 July 1913
   Google Scholar
• 1911 . NAR, II, 1/180, 1091/, B Sokehill, Manager, Dundee Coal Mines, to Protector, 18 Apr. 1911
   Google Scholar
• 1912 . NAR, 1/187, Deputy Protector, Pietermaritzburg, to Protector, 4 Sep.
   Google Scholar
• 1913 . NAR, II, 1/188, Protector to Emigration Agent, Madras, 25 July
   Google Scholar
• 1912 . NAR, II, 1/184, 1303/, Frank Brickhill, Manager, Hull Valley Estate, Umkomaas, to Protector, 13 Aug. 1912
   Google Scholar
• 1910 . NAR, II, 1/173, S.I. Seepye, Hindustani Interpreter, to Protector, 5 May
   Google Scholar
• 1911 . NAR, II, 1/190, 2461/, M.O. Stanger Hospital, to Protector, 9 Nov. 1914
   Google Scholar
• 1914 . NAR, II, 1/190, 2463/, Magistrate, Inanda Division to Protector, 10 Nov. 1914
   Google Scholar
• 1911 . NAR, II 1/179, 824/, W. Daugherty, Inspector of Nuisances, to Protector, 21 Mar. 1911
   Google Scholar
• 1909 . NAR, II, 1/168, 1818/09, Protector's Minute, 13 Sep.
   Google Scholar
• 1902 . NAR, II, 1/111, Protector to Colonial Secretary, 21 Aug.
   Google Scholar
• 1901 . NAR, II, 1/104, Protector's Minute, 5 Dec.
   Google Scholar
• 1900 . NAR, II, 1/96, Protector's Minute, 24 Feb.
   Google Scholar
• 1894 . NAR, II, 1/75, Protector's Minute, 15 Sep.
   Google Scholar
• 1909 . NAR, II, 1/168, Protector's Minute, 13 Sep.
   Google Scholar
• 1909 . NAR, II, 1/169, Memorandum of the Magistrate, Stanger, 20 Oct.
   Google Scholar
• Swanson, ‘Asiatic Menace’, 421
   Google Scholar
• Watson , R. G.T. 1960 . Tongaati: An African Experiment 136 London
   Google Scholar
• 1912 . NAR, 1/187, Deputy Protector of Immigrants to City Court, Pietermaritzburg, 1 Nov.
   Google Scholar
• 1909 . NAR, II, 1/167, Protector's Minute, 14 July
   Google Scholar
• 1909 . NAR, II, 1/167, Protector's Minute, 9 Oct.
   Google Scholar
• Vahed , G. 1999 . ‘Control and Repression: The Plight of Indian Hawkers and Flower Sellers in Durban, 1910–1948’ . The International Journal of African Historical Studies , 32 ( 1 ) Dec. : 19 – 48 . Coolie Commission Report 1872. See (and G. Vahed, ‘“A Public Nuisance”. The Victoria Street Squatters’ Market in Durban, 1910–1934', South African Historical Journal 40 (May 1999), 130–53
   Google Scholar
• 1910 . NAR, II, 1/188, Correspondence Between Manager, SA Collieries, and Protector, Dec.
   Google Scholar
• 1985 . See E.I. Sulliman, ‘A Historical Study of the Largest Mosque in the Southern Hemisphere, namely, the Juma Musjid’ (BAHons dissertation, University of Durban-Westville, and R.C. Jamal, ‘A Study of the West Street Mosque in Durban’ (BA Hons dissertation, University of Durban-Westville, 1986)
   Google Scholar
• Bhana , S. and Brain , J. 1990 . Setting Down Roots Johannesburg See (V. Padayachee and R. Morrell, ‘Dukhawallas’, Journal of Southern African Studies;and Swan, Gandhi
   Google Scholar
• 1912 . NAR, II, 1/182, 83/, T L Fyvie to Protector, 10 Jan. 1912
   Google Scholar
• 1902 . NAR, II, 1/113, Nag Bee to Protector, 17 Dec.
   Google Scholar
• 1912 . NAR, II, 1/184, 1303/, Frank Brickhill, Manager, Hull Valley Estate, Umkomaas, to Protector, 13 Aug. 1912
   Google Scholar
• Lal , B. 1983 . 33 – 35 . ‘Girmityas: The Origins of the Fiji Indians’, Journal of Pacific History
   Google Scholar
• 1880 . NAR, II 1/6. 1476/1880, Goolam Moideen to Colonial Secretary, 5 Mar.
   Google Scholar
• 1880 . NAR, II 1/6. 1476/1880, Colonial Secretary to Resident Magistrates, 11 Oct.
   Google Scholar
• 1914 . NAR, II 1/190, 934/, Manager, Reynolds Estate, to Protector, 13 June 1914
   Google Scholar
• 1910 . NAR, II 1/186, 614/, Inspector to Protector, 16 Mar. 1910
   Google Scholar
• 1887 . NAR, II 1/30, 1334/85, Protector's Minute, 18 Jan.
   Google Scholar
• 1882 . NAR, II 1/11, 93/84, Protector's Minute, 27 Sep.
   Google Scholar
• 1885 . Wragg Commission, in Meer, Documents, 289
   Google Scholar
• 1885 . Wragg Commission, in Meer, Documents, 340
   Google Scholar
• 1909 . NAR, 11, 1/167, 1408/09, Deputy Protector Dunning to Protector, 19 July
   Google Scholar
• 1909 . NAR, II, 1/171, 2324/, M Doomah to Protector, 10 Nov. 1909
   Google Scholar
• Ansari , S. 1992 . Sufi Saints and State Powe: The Pirs of Sind, 1843–1947 13 Cambridge
   Google Scholar
• Alavi , H. , Halliday , F. and Alavi , H. 1988 . State and Ideology in the Middle East and Pakistan 94 London
   Google Scholar
• Bayly , S. 1989 . Saints, Goddesses and Kings: Muslim and Christians in South Indian Society 1700–1900 76 – 7 . Cambridge
   Google Scholar
• 1910 . NAR, II, 1/177, Protector's Minute, 13 Oct.
   Google Scholar
• 1894 . NAR, II, 1/75, Medical Officer to Protector, 13 Sep.
   Google Scholar
• 1901 . NAR, II, 1/104, Moidin's deposition to Protector, 18 Dec.
   Google Scholar
• 1984 . ‘Sunday Times Extra’, Nov.
   Google Scholar
• ‘Immigrant's Register’, in Meer, Documents, 63–8
   Google Scholar
• 1986 . ‘Sunday Times Extra’, 28 Sep. and 14 Feb. 1988
   Google Scholar
• 1913 . NAR, II, 1/188, Manager to Protector, 9 Dec.
   Google Scholar
• 1910 . NAR, Colonial Secretary's Office (CSO) 299/, Protector Polkinghome to Town Clerk, 11 Nov. 1909
   Google Scholar
• 1886 . NAR, Natal Provincial Papers (NPP), 645, Petition 18 of, 18 Oct. 1886
   Google Scholar
• Legend has it that this particular form of celebration originated in India with the Shia wife of Emperor Timur at the end of the thirteenth century, who had taken a vow to visit the mausoleum of Husain annually in Iraq. When illness prevented her from doing so a replica of the mausoleum was placed before her during Muharram
   Google Scholar
• Tassy , Garcin de . 1995 . Muslim Festivals in India and Other Essays 56 Delhi (Translated by M Waseem)
   Google Scholar
• Bernstein , H. , Daniel , E. V. and Brass , T. , eds. 1910 . Natal Mercury 9 Dec. ‘Coolie’ was a derogatory term used by whites to refer to Indians. As Valentine Daniel has shown, ‘coolie’ is a mixture of Gujarati and Tamil terms and has to do with a denial of personhood and suggestions of someone devoid of morals: see E.V. Daniel, ‘The Making of a Coolie’, in, eds, Plantations, Proletariat and Peasants in Colonial Asia (London, 1992)
   Google Scholar
• 1902 . Natal Advertiser, 23 Apr.
   Google Scholar
• Soofie , Mohamed and Aziz Soofie , Abdul . 1999 . Hazrath Soofie Saheb And His Khanqaha 45 Durban
   Google Scholar
• Ibid., 50.
   Google Scholar
• Mahida , E. M. 1993 . History of Muslims in South Africa: A Chronology 23 Durban
   Google Scholar
• Bayly . Saints, Godesses and Kings 93–4
   Google Scholar
• Soofie , Soofie and . Soofie Saheb 56–8
   Google Scholar
• Mahida . Muslims in South Africa 44
   Google Scholar
• This article is part of a larger project dealing with the establishment of the Muslim community in Natal. A later article will focus on the relations between indentured and passenger Muslims, as well as the formation of the Muslim community among the descendants of Muslim migrants. This larger project on religion and culture among indentured Indians is being done in collaboration with S. Bhana
   Google Scholar