The influence of traditional beliefs on Vietnamese college lecturers’ perceptions of face

References

• Borton, L. 2000. “Working in a Vietnamese Voice.” The Academy of Management Executive 14 (4): 20–29.
   Web of Science ®Google Scholar
• Brown, P., and S. Levinson. 1978. “Universals in Language Usage: Politeness Phenomena.” In Questions and Politeness: Strategies in Social Interaction, edited by E. Goody, 56–289. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Brown, P., and S. Levinson. 1987. Politeness: Some Universals in Language Usage. London: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Cartwright, M. 2012. “Confucius.” Ancient History Encyclopedia. Accessed January 5, 2015. http://www.ancient.eu/Confucius/
   Google Scholar
• Cheng, C.-Y. 1986. “The Concept of Face and Its Confucian Roots.” Journal of Chinese Philosophy 13: 329–348.10.1111/jocp.1986.13.issue-3
   Web of Science ®Google Scholar
• Chew, C. L. G. 2009. “Vietnam.” In Handbook of Business Discourse, edited by F. Bargiela-Chiappini, 372–386. Edinburgh: University of Edinburgh Press.
   Google Scholar
• Choi, S. C., and K. Kim. 2004. “Chemyeon – Social Face in Korean Culture.” Korean Journal 44 (2): 30–51.
   Web of Science ®Google Scholar
• Goffman, E. 1967. Interactional Ritual: Essays on Face-to-Face Behaviour. New York: Anchor Books.
   Google Scholar
• Hamano, T. 2008. “Educational Reform and Teacher Education in Vietnam.” Journal of Education for Teaching 34 (4): 397–410.10.1080/02607470802401693
   Google Scholar
• Harman, K., and T. N. B. Nguyen. 2010. “Reforming Teaching and Learning in Vietnam's Higher Education System.” In Reforming Higher Education in Vietnam: Challenges and Priorities, edited by G. Harman, M. Hayden, and T. N. Pham, 65–86. London: Springer.10.1007/978-90-481-3694-0
   Google Scholar
• Haugh, M. 2007. “Emic Conceptualisations of (Im)politeness and Face in Japanese: Implications for the Discursive Negotiation of Second Language Learner Identities.” Journal of Pragmatics 39 (4): 657–680.10.1016/j.pragma.2006.12.005
   Web of Science ®Google Scholar
• Ho, D. Y.-F. 1976. “On the Concept of Face.” American Journal of Sociology 81 (4): 867–884.10.1086/ajs.1976.81.issue-4
   Web of Science ®Google Scholar
• Hu, H. C. 1944. “The Chinese Concepts of “Face”.” American Anthropologist 46 (1): 45–64.10.1525/aa.1944.46.issue-1
   Google Scholar
• Hu, C. T. 2002. China: Its People, Its Society, Its Culture. New Haven, CT: HRAF.
   Google Scholar
• Hwang, K. K. 2006. “Moral Face and Social Face: Contingent Self‐esteem in Confucian Society.” International Journal of Psychology 41 (4): 276–281.10.1080/00207590544000040
   Web of Science ®Google Scholar
• Kim, Y.-H., and D. Cohen. 2010. “Information, Perspective, and Judgments About the Self in Face and Dignity Cultures.” Personality and Social Psychology Bulletin 36 (4): 537–550.10.1177/0146167210362398
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• King, A., and M. Bond. 1985. “The Confucian Paradigm of Man: A Sociological View.” In Chinese Culture and Mental Health, edited by W.-S. Tseng and D. H. Wu, 29–45. Orlando, FL: Academic Press.10.1016/B978-0-12-701630-6.50009-5
   Google Scholar
• Lim, T.-S. 2009. “Face in the Holistic and Relativistic Society.” In Face, Communication and Social Interaction, edited by F. Bargiela-Chiappini and M. Haugh, 250–268. London: Equinox.
   Google Scholar
• Lin, C.-C., and S. Yamaguchi. 2007. “Japanese Folk Concept of Mentsu: An Indigenous Approach from Psychological Perspectives.” In Perspectives and Progress in Contemporary Cross-cultural Psychology, edited by G. Zheng, K. Leung, and J. G. Adair, 343–357. Beijing: China Light Industry Press.
   Google Scholar
• Mao, L. R. 1994. “Beyond Politeness Theory: ‘Face’ Revisited and Renewed.” Journal of Pragmatics 21 (5): 451–486.10.1016/0378-2166(94)90025-6
   Web of Science ®Google Scholar
• Nguyen, N. H. 1998. “The Confucian Incursion into Vietnam.” In Confucianism and the Family, edited by W. H. Slote and G. A. De Vos, 91–103. Albany: State University of New York Press.
   Google Scholar
• Nguyen, T. Q. T. 2009. “Reluctance of Vietnamese Students to Speak in Australian University Classrooms – Students’ Perceptions.” Master of Applied Linguistics thesis, La Trobe University.
   Google Scholar
• Nguyen, B. H. 2013. “Beliefs about Support for Teacher Change in English for Specific Purposes University Classes.” New Zealand Studies in Applied Linguistics 19 (2): 36–48.
   Google Scholar
• Nguyen, B. H. 2014. “Teacher Change in Science Education in a Vietnamese University.” PhD diss., Massey University.
   Google Scholar
• Nguyen, T. N. 2014. “Learner Autonomy in Language Learning: Teachers’ Beliefs.” PhD diss., Queensland University of Technology.
   Google Scholar
• Nguyen, T. Q. T. 2014. “Thể Diện: The Vietnamese Concept of Face – Perceptions of College Teachers From Nha Trang.” PhD diss., La Trobe University.
   Google Scholar
• Nguyen, T. Q. T. 2015. “Conducting Semi-structured Interviews with the Vietnamese.” Qualitative Research Journal 15 (1): 35–46.10.1108/QRJ-04-2014-0012
   Web of Science ®Google Scholar
• Nguyen, P. M., C. Terlouw, and A. Pilot. 2005. “Cooperative Learning vs Confucian Heritage Culture's Collectivism: Confrontation to Reveal Some Cultural Conflicts and Mismatch.” Asia Europe Journal 3 (3): 403–419.
   Google Scholar
• Nguyen, P. M., C. Terlouw, and A. Pilot. 2006. “Culturally Appropriate Pedagogy: The Case of Group Learning in a Confucian Heritage Culture Context.” Intercultural Education 17 (1): 1–19.10.1080/14675980500502172
   Google Scholar
• Pham, H. N. 2007. “Exploring The Concept of “Face” in Vietnamese: Evidence From Its Collocational Abilities.” Electronic Journal of Foreign Language Teaching 4 (2): 257–266.
   Google Scholar
• Pham, T. H. T. 2008. “The Roles of Teachers in Implementing Educational Innovation: The Case of Implementing Cooperative Learning in Vietnam.” Asian Social Science 4 (1): 3–9.
   Google Scholar
• Pham, T. H. T. 2010. “Implementing a Student-centered Learning Approach at Vietnamese Higher Education Institutions: Barriers Under Layers of Casual Layered Analysis.” Journal of Futures Studies 15 (1): 21–38.
   Google Scholar
• Pham, T. N. 2010. “The Higher Education Reform Agenda: A Vision for 2020.” In Reforming Higher Education in Vietnam, edited by G. Harman, M. Hayden, and T. N. Pham, 51–64. Heidelberg: Springer.
   Google Scholar
• Pham, H. N. 2011. Communicating with Vietnamese in Intercultural Contexts: Insights into Vietnamese Values. Can Tho: Vietnamese Education.
   Google Scholar
• Pham, T. H. T. 2011. “An Investigation of Perceptions of Vietnamese Teachers and Students toward Cooperative Learning (CL).” International Education Studies 4 (1): 3–12.
   Google Scholar
• Pham, T. H. T. 2013. Implementing Cross-culture Pedagogies: Cooperative Learning at Confucian Heritage Cultures. Singapore: Springer.
   Google Scholar
• Pham, H. N. 2014. “How do The Vietnamese Lose Face? Understanding the Concept of Face Through Self-reported, Face Loss Incidents.” International Journal of Language and Linguistics 2 (3): 223–231.
   Google Scholar
• Phan, L. H. 2007. “Australian-trained Vietnamese Teachers of English: Culture and Identity Formation.” Language, Culture and Curriculum 20 (1): 20–35.
   Google Scholar
• Scollon, S. 1999. “Not to Waste Words or Students: Confucian and Socratic Discourse in the Tertiary Classroom.” In Culture in Second Language Teaching and Learning, edited by E. Hinkel, 13–27. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Thuy Huong. 2011. “Tôn sư, trọng đạo” xưa và nay [“Respecting Teachers, Respecting Moral” Then and Now]. Accessed January 5, 2015. http://hcmup.edu.vn/index.php?option=com_content&view=article&id=3732%3Aton-su-trong-dao&catid=899%3Atin-giao-duc-dao-tao&Itemid=3937&lang=vi&site=89
   Google Scholar
• Tran, V. D. 2014. “The Effects of Cooperative Learning on the Academic Achievement and Knowledge Retention.” International Journal of Higher Education 3 (2): 131–140.
   Google Scholar
• Tran, Q. N. T., and J. Harding. 2009. “Perceptions of Facework in International Student – International Student Advisor Interaction.” Paper presented at the ISANA International Education Association 20th International Conference, Canberra, ACT, December 1–4.
   Google Scholar
• Truong, Q., and T. V. Nguyen. 2002. “Management Styles and Organizational Effectiveness in Vietnam.” Research and Practice in Human Resource Management 10 (2): 36–55.
   Google Scholar
• Vu, V. T., and N. K. Napier. 2000. “Paradoxes in Vietnam and America: ‘Lessons Earned’ – Part I.” Human Resource Planning 23 (1): 7–8.
   Google Scholar
• Watson, D. 1999. “‘Loss of Face’ in Australian Classrooms.” Teaching in Higher Education 4 (3): 355–362.10.1080/1356251990040304
   Google Scholar
• Yabuuchi, A. 2004. “Face in Chinese, Japanese, and U.S. American cultures.” Journal of Asian Pacific Communication 14 (2): 261–297.10.1075/japc.14.2
   Google Scholar
• Yates, L., and T. Q. T. Nguyen. 2012. “Beyond a Discourse of Deficit: The Meaning of Silence in The International Classroom.” International Education Journal: Comparative Perspectives 11 (1): 22–34.
   Google Scholar