Cultural histories of kumiss: tuberculosis, heritage and national health in post-Soviet Kazakhstan

References

• Abil’mazhinov, E., and G. Ismaganbetov, trans. 1980. Kumiss Shubat. Almaty: Qainar.
   Google Scholar
• Adams, L. L. 2010. The Spectacular State: Culture and National Identity in Uzbekistan. Durham: Duke University Press.
   Google Scholar
• Aksakov, S. 1917. A Russian Gentleman. Translated by J. D. Duff. New York: Longmans, Green and Co.
   Google Scholar
• Amantai, Z., and A. Rakisheva. 2014. “Kazakh Kumissynyng Patenti Kimde?” Baq.kz Aqparattyq Portal, August 12.
   Google Scholar
• Amberson, K. G. 1927. “Nursing in Tuberculosis." The American Journal of Nursing 27 (7): 529–534.
   Google Scholar
• Anash, D. 2013. “Kumiss Industriiasy-Onyng Qyzyghyn Qashan Koremiz?” Egemen Kazakhstan, May 29.
   Google Scholar
• Arlalbaiuly, N. 2011. “Alty Myng Zhyldyq Tarikhy Bar Ulttyq Susynymyzdy Nemister Patenttep Alypty!” Ktk.kz, June 2.
   Google Scholar
• Asylbekov, B. 1986. Kumiss-Shipaly Susyn. Almaty: Qainar.
   Google Scholar
• Auezov, M. 1985. “Aitys Olengderi.” In Maqalalar, Zerteuler (1933-1950), 17:279–336. Mukhtar Auezov Zhiyrma Tomdyq Tolyq Zhinaghy.
   Google Scholar
• Bartlett, R. 2011. Tolstoy: A Russian Life. New York: Houghton Mifflin Harcourt.
   Google Scholar
• Basilov, V., V. P. D’yakonova, V. I. D’yachenko, and V. P. Kurylëv. 1989. “Household Furnishings and Utensils.” In Nomads of Eurasia, edited by V. Basilov, Translated by M. F. Zirin, 127–137. Seattle: University of Washington Press.
   Google Scholar
• Begmanov, Q. 2010. Khalqy Myqtynyng-Salty Myqty: Zhagda Babalyqulymen Cyr-Sukhbat. Almaty: Olke Baspasy.
   Google Scholar
• Bellér-Hann, I. 2001. “Rivalry and Solidarity among Uyghur Healers in Kazakhstan.” Inner Asia 3 (1): 71–96. doi: 10.1163/146481701793647714
   Google Scholar
• Bynum, H. 2012. Spitting Blood: The History of Tuberculosis. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Carrick, G. 1881. Koumiss, or Fermented Mare’s Milk, and Its Uses in the Treatment and Cure of Pulmonary Consumption and Other Wasting Diseases. Edinburgh and London: Blackwood.
   Google Scholar
• Cavanaugh, C. 2001. “Backwardness and Biology: Medicine and Power in Russian and Soviet Central Asia, 1868–1934.” Columbia University.
   Google Scholar
• Cherepanova, V. P., A. N. Khasenov, and Z. S. Seitov. 1971. Kumys i Shubat. Alma-Ata: Qainar.
   Google Scholar
• Dala Men Qala. 2007. “Kumissdan Asqan Dam Zhoq,” June 8.
   Google Scholar
• De Wolf, O. C. 1874. “Koumiss and Its Use in Medicine." Chicago Medical Journal XXXI: 658–664.
   Google Scholar
• Dubos, R. J., and J. Dubos. 1987. The White Plague: Tuberculosis, Man, and Society. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press.
   Google Scholar
• Farmer, P. 2001. Infections and Inequalities: The Modern Plagues. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.
   Google Scholar
• Fedotov, P. A. 1959. Kumiss Fermasyndaghy Zhumysty Uiymdastyru. Almaty: Auylsharuashylyq ghylymy zhane nasikhat basqarmasy.
   Google Scholar
• Foucault, M. 2003. “Society Must Be Defended”: Lectures at the Collège de France, 1975–1976. Translated by D. Macey. New York: Picador.
   Google Scholar
• Frieden, N. M. 2014. Russian Physicians in an Era of Reform and Revolution, 1856–1905. Princeton, NJ: Princeton University Press.
   Google Scholar
• Grieve, J. 1788. “An Account of the Method of Making a Wine, Called by the Tartars Koumiss, with Observations on Its Use in Medicine.” Transactions of the Royal Society of Edinburgh 1: 178–190. doi: 10.1017/S0080456800029185
   Google Scholar
• Guest, S. 2004. “Cure, Superstition, Infection and Reaction: Tuberculosis in Ireland, 1932–1957.” Oral History 32 (2): 63–72.
   Google Scholar
• Hermosilla, S., N. El-Bassel, A. Aifah, A. Terlikbayeva, Z. Zhumadilov, K. Berikkhanova, M. Darisheva, L. Gilbert, N. Schluger, and S. Galea. 2015. “Tuberculosis Report among Injection Drug Users and Their Partners in Kazakhstan.” Public Health 129 (5): 569–575. doi: 10.1016/j.puhe.2015.01.022
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hirsch, F. 2005. Empire of Nations: Ethnographic Knowledge and the Making of the Soviet Union. Ithaca: Cornell University Press.
   Google Scholar
• Huffman, S. A., J. Veen, M. M. Hennink, and D. A. McFarland. 2012. “Exploitation, Vulnerability to Tuberculosis and Access to Treatment among Uzbek Labor Migrants in Kazakhstan.” Social Science & Medicine 74 (6): 864–872. doi: 10.1016/j.socscimed.2011.07.019
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Iagmin, A. 1845. Kirgiz’-Kaisatskiia Stepi I Ix’ Zhiteli. Saint Petersburg: N.P.
   Google Scholar
• Isauly, M. 2011. “Bie Suti Men Kumissdyng Ukimi Qandai?” Muftiyat.kz.
   Google Scholar
• Jagielski, V. 1871. “The Value of Koumiss in the Treatment of Nausea, Vomiting, and Inability to Retain Other Food on the Stomach.” The British Medical Journal December: 919–921.
   Google Scholar
• Jagielski, V. 1872. “Koumiss in the Treatment of Phthisis.” The British Medical Journal, February 1: 124–125. doi: 10.1136/bmj.1.579.124
   PubMedGoogle Scholar
• Jagielski, V. 1877. “Treatment of “Chronic Diarrhoea,” by Koumiss.” The British Medical Journal 1 (839): 103–104. doi: 10.1136/bmj.1.839.103
   PubMedGoogle Scholar
• Karmenova, A. 2009. “Ulttyq Susyngha Nasikhat Mektep pen Otbasynan Bastalady.” Ana Tili, July 5.
   Google Scholar
• Khasenov, A. N. 1961. “Kumiss i ego Lechebnye Svoistva.” In. Alma-Ata: Qazgosizdat.
   Google Scholar
• Kirshenblatt-Gimblett, B. 1998. Destination Culture: Tourism, Museums, and Heritage. Berkeley: Univsity of California Press.
   Google Scholar
• Klinkenberg, E., S. van den Hof, A. Tursynbayeva, H. Kipruto, J. Wahogo, S. Pak, A. Kutwa, and R. L’Herminez. 2012. “Integration of HIV Testing in Tuberculosis Drug Resistance Surveillance in Kazakhstan and Kenya [Short Communication].” The International Journal of Tuberculosis and Lung Disease 16 (5): 615–617. doi: 10.5588/ijtld.11.0262
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Koch, E. 2013. Free Market Tuberculosis: Managing Epidemics in Post-Soviet Georgia. Nashville, TN: Vanderbilt University Press.
   Google Scholar
• Levine, M. A. 1999. “Botai and the Origins of Horse Domestication.” Journal of Anthropological Archaeology 18 (1): 29–78. doi: 10.1006/jaar.1998.0332
   Web of Science ®Google Scholar
• Manz, B. R. 2002. “Tamerlane’s Career and Its Uses.” Journal of World History 13 (1): 1–25. doi: 10.1353/jwh.2002.0017
   Web of Science ®Google Scholar
• McGuire, G. 2016. “By Coin or By Kine? Barter and Pastoral Production in Kazakhstan.” Ethnos 81 (1): 53–74. doi: 10.1080/00141844.2014.901983
   Web of Science ®Google Scholar
• McIsaac, I. 1900. “Practical Points on Private Nursing: Convenient Diet-Lists for Private Duty Nurses.” The American Journal of Nursing 1 (2): 119–129.
   Google Scholar
• Michaels, P. A. 2000. “Medical Propaganda and Cultural Revolution in Soviet Kazakhstan, 1928–41.” Russian Review 59 (2): 159–178. doi: 10.1111/0036-0341.00115
   Web of Science ®Google Scholar
• Myers, A. 1877. A Treatise on Koumiss; Or, Milk Champagne. San Francisco: Spaulding & Barto.
   Google Scholar
• Palkin, B. N. 1967. Ocherki Istorii Meditsiny i Zdravookhraneniia Zapadnoi Sibiri i Kazakhstana v Period Prisoedineniia K Rossii (1716–1868). Novosibirsk: Zapadno-Sibirskoe knizhnoe izdatel’stvo.
   Google Scholar
• The Pall Mall Gazette. 1881. “President Garfield,” August 19.
   Google Scholar
• The Pall Mall Gazette. 1884. “The Milch Mares at the Healtheries,” September 15.
   Google Scholar
• Paskaleva, E. 2015. “Ideology in Brick and Tile: Timurid Architecture of the 21st Century.” Central Asian Survey 34 (4): 418–439. doi: 10.1080/02634937.2015.1118207
   Web of Science ®Google Scholar
• Penkala-Gawęcka, D. 2013. “Mentally Ill or Chosen by Spirits?‘Shamanic Illness” and the Revival of Kazakh Traditional Medicine in Post-Soviet Kazakhstan.” Central Asian Survey 32 (1): 37–51. doi: 10.1080/02634937.2013.771872
   Google Scholar
• Pepper, W. 1874. “Koumiss; Its Mode of Preparation and Its Remedial Value.” The Monthly Review of Medicine and Pharmacy III: 236–238.
   Google Scholar
• Raev, G. 2009. “Senimdi Sharua Qozhalyghy Qazhet.” Ana Tili, July 5.
   Google Scholar
• Rasanayagam, J. 2006. “Healing with Spirits and the Formation of Muslim Selfhood in Post-Soviet Uzbekistan.” Journal of the Royal Anthropological Institute 12 (2): 377–393. doi: 10.1111/j.1467-9655.2006.00296.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Salimei, E., and F. Fantuz. 2012. “Equid Milk for Human Consumption.” International Dairy Journal 24 (2): 130–142. doi: 10.1016/j.idairyj.2011.11.008
   Web of Science ®Google Scholar
• Shnirelman, V. A. 1999. “Passions About Arkaim: Russian Nationalism, the Aryans, and the Politics of Archaeology.” Inner Asia 1 (2): 267–282. doi: 10.1163/146481799793648040
   Google Scholar
• Simmons, E. J. 1962. Chekhov, a Biography. Boston: Little, Brown.
   Google Scholar
• Simons, J., trans. 1875. “Koumys-Edward-Experimented in the Paris Hospitals.” Western Lancet IV (1): 482–491.
   Google Scholar
• Slezkine, Y. 1994. “The USSR as a Communal Apartment, or How a Socialist State Promoted Ethnic Particularism.” Slavic Review 53 (2): 414–452. doi: 10.2307/2501300
   Web of Science ®Google Scholar
• Smith, B. 1985. “Gullible’s Travails: Tuberculosis and Quackery 1890-1930.” Journal of Contemporary History 20 (4): 733–756. doi: 10.1177/002200948502000412
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Starks, T. 2009. Body Soviet: Propaganda, Hygiene, and the Revolutionary State. Madison, WI: University of Wisconsin Press.
   Google Scholar
• Stevens, T. 1891. Through Russia on a Mustang. New York: Arno Press, Inc.
   Google Scholar
• Sunderland, W. 2006. Taming the Wild Field: Colonization and Empire on the Russian Steppe. Ithaca: Cornell University Press.
   Google Scholar
• Taukenov, Q. 2008. “Bile Tura Zhasalghan Bilmestik.” Egemen Kazakhstan, March 28.
   Google Scholar
• The Pharmacist. 1874. “The Koumiss Cure.” The Pharmacist, no. VII.
   Google Scholar
• Toqabaev, Q. 2008. “Kumiss ben Shubatqa Susyn Gana Emes.” KazAqparat, March 5.
   Google Scholar
• Toqtabai, A. 2010. Kazakh Zhylqynyng Tarikhy. Almaty: Almaty Kitap Baspasy.
   Google Scholar
• Toqtarov, Q. 2014. “Ulttyq Brendke Ainaldyru Ushin Kumiss Ben Shubat Turaly Arnaiy Zang Kerek.” BNews.kz, September 13.
   Google Scholar
• Tusupbekova, K. 2011. “Kazakhskie Ornamenty i Bliudi, Berkutov, Kumiss, i Otechestvennyi.” Kazpravda, June 23.
   Google Scholar
• Wheeler, Mary C. 1908. “Lessons in Diatetics (Continued).” The American Journal of Nursing 8 (12): 982–984.
   Google Scholar
• Zhabaev, Z. 2010. Shygharmalarynyng Tolyq Zhinaghy. Edited by Sultanghali Sadyrbaiuly. Vol. II. II vols. Almaty: Kazakh Universiteti.
   Google Scholar
• Zhukovskaya, N. 2008. “The Milk Food of the Mongolian-Speaking Nomads of Eurasia in a Historical and Cultural Perspective.” Acta Ethnographica Hungarica 53 (2): 307–314. doi: 10.1556/AEthn.53.2008.2.5
   Google Scholar